Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pressure Washer
Operator's Manual
Model Number _____________________________
Revision __________________________________
Serial Number ______________________________
Date Purchased ____________________________
Copyright © 2019. Briggs & Stratton Corporation
Milwaukee, WI, USA. All rights reserved.
Husqvarna® is a registered trademark of Husqvarna AB.
Manual No. 80080867 Rev A
Used under license.
Manuales relacionados para Husqvarna HH42
Resumen de contenidos para Husqvarna HH42
- Página 1 Model Number _____________________________ Revision __________________________________ Serial Number ______________________________ Date Purchased ____________________________ Copyright © 2019. Briggs & Stratton Corporation Milwaukee, WI, USA. All rights reserved. Husqvarna® is a registered trademark of Husqvarna AB. Manual No. 80080867 Rev A Used under license.
- Página 2 California to resulting in death or serious Fire cause birth defects or other reproductive harm. injury. Wash your hands after handling this product. Cancer and Engine exhaust could cause Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov. fire resulting in death or serious injury. www.husqvarna.com/us...
- Página 3 Equipment Description Stay alert—watch what you are doing. Do not operate pressure washer when fatigued or under the influence of alcohol or drugs. Read this manual carefully and become familiar Every effort has been made to ensure that information in with your product.
- Página 4 Features and Controls Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and product warnings. www.husqvarna.com/us...
- Página 5 Spray Gun Spray Tips Pressure Control Knob Automatic Cool Down System (on pump) Spray Wand Detergent Siphon Tube Automatic Cool Down System — Prevents internal pump damage by discharging warm water to the ground. Detergent Siphon Tube — Use to siphon pressure washer safe detergent into the low pressure stream.
- Página 6 Smoke alarms cannot detect carbon monoxide gas. spaces. • If you start to feel sick, dizzy, or weak while using this product, get to fresh air right away. See a doctor. You Carbon monoxide alarm may have carbon monoxide poisoning. www.husqvarna.com/us...
- Página 7 Step 2: Oil and Fuel Operation Location to Reduce the Risk of Fire WARNING! Exhaust heat/gases could ignite Check Oil Level combustibles, structures or damage fuel tank 1. Make sure pressure washer is on a level surface. causing a fire, resulting in death or serious injury. 2.
- Página 8 (15 m) to clean out debris, then connect to water inlet. NOTICE There must be at least 10 ft (3 m) of unrestricted garden hose between the pressure washer inlet and any device, such as a vacuum breaker, to prevent pump damage. www.husqvarna.com/us...
- Página 9 Step 5: Start Up 3. Firmly grasp spray gun with both hands, point spray gun in safe direction, press trigger lock and depress NOTICE Do not start engine without water supply trigger to begin spraying. connected and turned on. 1. Level product before starting. WARNING! Risk of eye injury.
- Página 10 3. Install black detergent spray tip. See Spray Tips. about six times. 4. Apply per manufacturer’s instructions. NOTICE If storing in freezing temperatures or more than NOTICE Detergent cannot be applied with the high 30 days, see Storage. pressure spray tips (White, Green, Yellow or Red). www.husqvarna.com/us...
- Página 11 Maintenance Detergent Siphoning Check Ball The check ball in detergent siphoning system may become Maintenance Schedule stuck from dried soap or minerals in water. The check ball can be freed by performing the following: Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first.
- Página 12 WARNING! Storage covers could cause a fire resulting in death or serious injury. Do not place a storage cover over a hot pressure washer. Let product cool before installing cover. www.husqvarna.com/us...
- Página 13 Troubleshooting Problem Cause Correction 1. Low pressure spray tip installed. 1. Replace with high pressure spray tip. 2. Pressure control knob is turned to low 2. Turn pressure control knob clockwise to Pump has following spray pressure setting. increase spray pressure. problems: failure to 3.
- Página 14 LIMITED WARRANTY Husqvarna® is a registered trademark of Husqvarna AB and is used under license to Briggs & Stratton Corporation. Briggs & Stratton warrants that, during the warranty period specified below, it will repair or replace, free of charge, any part that is defective in material or workmanship or both. Transportation charges on product submitted for repair or replacement under this warranty must be borne by purchaser.
- Página 15 Manual del operador Número de modelo __________________________ Revisión __________________________________ Número de serie ____________________________ Fecha de compra ___________________________ Copyright © 2019. Briggs & Stratton Corporation Milwaukee, WI, USA. Reservados todos los derechos. Husqvarna® es una marca registrada de Husqvarna AB. Usa abajo licencia.
- Página 16 Lávese las Incendio que resulten en lesiones graves manos después de manipular este producto. Cáncer y o la muerte. El escape del motor puede Problemas Reproductivos – www.P65Warnings.ca.gov causar un incendio y ocasionar lesiones graves o la muerte. www.husqvarna.com/us...
- Página 17 Descripción del equipo Manténgase alerta, observe lo que está haciendo. No haga funcionar la lavadora a presión si está cansado o bajo la Lea este manual cuidadosamente y familiarícese influencia de alcohol o drogas. con el producto. Conozca sus aplicaciones, sus Se ha hecho todo lo posible para garantizar que la limitaciones y cualquier riesgo implicado.
- Página 18 Características y controles Compare las ilustraciones con su lavadora a presión para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y advertencias del producto. www.husqvarna.com/us...
- Página 19 Pistola rociadora Boquillas rociadoras Perilla de control de la presión Sistema de enfriamiento Vara rociadora automático (en la bomba) Manguera del sifón para detergente Boquillas rociadoras — múltiples patrones para diversas aplicaciones de limpieza. Manguera del sifón para detergente — usado para succionar detergente de la botella de químicos a la corriente de agua de baja presión.
- Página 20 • Si comienza a sentirse mareado o débil cuando utiliza el producto, tome aire fresco inmediatamente y consulte a Alarma de monóxido un médico. Puede haberse intoxicado con monóxido de de carbono carbono. www.husqvarna.com/us...
- Página 21 Paso 2: Aceite y combustible Ubicación durante el funcionamiento para reducir el riesgo de incendio Comprobación del nivel de aceite ¡ADVERTENCIA! Los gases y el calor del 1. Asegúrese de que la lavadora a presión esté en una escape pueden encender materiales superficie nivelada.
- Página 22 2. Corra agua por la manguera de jardín (no mayor segura. de 50 pies (15 metros)) para eliminar basura, luego conéctela a la entrada de agua. Malla de entrada www.husqvarna.com/us...
- Página 23 Paso 5: De puesta en marcha 3. Tome la pistola rociadora firmemente con ambas manos, apunte con la pistola rociadora hacia una AVISO No arranque el motor si el suministro de agua no dirección segura, presione el bloqueo del gatillo y está...
- Página 24 AVISO Si se almacena a temperatura de congelamiento Consulte Boquillas rociadoras. o durante más de 30 días, consulte Almacenamiento. 4. Aplique según las instrucciones del fabricante. AVISO No se puede aplicar detergente con las boquillas rociadoras de alta presión (Blanca, Verde, Amarilla o Roja). www.husqvarna.com/us...
- Página 25 Mantenimiento Bola de control de liberación de detergente La bola de retención del sistema de sifón del detergente Plan de mantenimiento se puede bloquear debido al jabón seco o minerales del agua. La bola de retención se puede liberar llevando a Observe los intervalos de horas o de calendario, los cabo el siguiente procedimiento: que sucedan primero.
- Página 26 No cubra una lavadora a presión caliente con una cubierta de almacenamiento. Permita que el producto se enfríe antes de instalar la cubierta. www.husqvarna.com/us...
- Página 27 Solución de problemas Problema Causa Corrección 1. Boquilla rociadora de baja presión 1. Sustituir con una boquilla rociadora de alta instalada. presión. 2. La perilla de control de la presión se 2. Vuelta a la perilla de control de la presión vuelto al ajuste de presión de rociado en la dirección de las manecillas del reloj bajo.
- Página 28 GARANTÍA LIMITADA Husqvarna® es una marca registrada de Husqvarna AB bajo licencia de Briggs & Stratton Corporation. Briggs & Stratton garantiza que, durante el período de garantía especificado a continuación, reparará o reemplazará, sin cargo, cualquier pieza defectuosa en cuanto a material, mano de obra o ambos. Los gastos de transporte del producto sometido a reparación o cambio conforme a garantía estarán a cargo del comprador.