Tennant 1200 Serie Manual De Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tennant Manuales
  4. Fregadoras
  5. 1200 Serie
  6. Manual de operador
Tennant 1200 Serie Manual De Operador

Tennant 1200 Serie Manual De Operador

Extractor portátil de alfobras
Ocultar thumbs Ver también para 1200 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Model Part No.:
611460 - 120V CSA
613736 - 220V
611468 - 230V
611474 - 240V/50HZ EMC
www.tennantco.com
Home Find... Go To..
ENGLISH - ESPAÑOL - FRANÇAIS --- CHINESE
1200
Portable Carpet Extractor
Extractor Portátil de Alfobras
Extracteur de moquette
Operator and Parts Manual
Manual De Operador
Y Lista De Repuestos
Opérateur Manuel et
Liste Des Piéces
使用手册及零件清单
*607302*
地毯抽洗机
607302
Rev. 06 (08-2008)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tennant 1200 Serie

Resumen de contenidos para Tennant 1200 Serie

  • Página 14: Machine Dimensions

    OPERATION MACHINE DIMENSIONS 914 mm (36.0 in) 1054 mm (41.5 in) 749 mm (29.5 in) 533 mm 330 mm (21.0 in) (13.0 in) Tennant 1200 (02- -04) Home Find... Go To..

  • Página 15: Tabla De Contenido

    Teléfono: (800) 553--8033 o (763) 513--2850 www.tennantco.com Las características técnicas y las piezas están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Copyright E 2008 TENNANT Company. Todos los derechos reservados. Impreso en USA. Tennant 1200 (08- -08) Home Find... Go To..

  • Página 16: Operación

    Mantenga el cordón lejos de las debe ser reemplazado por el fabricante o su superficies calientes. agente de servicio o una persona similarmente Informe inmediatamente acerca de daños calificada para evitar un riesgo. o un funcionamiento defectuoso. Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..

  • Página 17: Instrucciones De Conexion A Tierra

    No modifique la máquina de su diseño (3 ORIFICIOS) TIERRA original. 6. Al transportar máquina: Obtenga ayuda al alzar la máquina. Desenchufe cordón del tomacorriente de la pared. CLAVIJA DE CONEXION A TIERRA (120V) (220V/230V/240V) Tennant 1200 (02- -04) Home Find... Go To..

  • Página 18: Rotulos De Seguridad

    ADVERTENCIA: No use líquidos inflamables ni opere la máquina en o cerca de líquidos y vapores inflamables o polvos combustibles. No aspire materiales inflamables o metales reactivos. Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..

  • Página 19: Componentes De La Máquina

    2. Ajuste el mango de la posición de transporte. Para ajustar, tire de la palanca de traba del mango y levante el mango a la altura deseada de operación, vuelva a trabar la palanca (Figura 1) Tennant 1200 (02- -04) Home Find... Go To..

  • Página 20: Operación De La Máquina

    7. Enchufe el cordón eléctrico de la máquina en un enchufe de pared conectado a tierra (Figura 4). ENCHUFE CON- ENCHUFE ECTADO A TIERRA CONECTADO A (3 ORIFICIOS) TIERRA FIG. 5 CLAVIJA DE CONEXION A TIERRA (120V) (220V/230V/240V) FIG. 4 Tennant 1200 (02- -04) Home Find... Go To..

  • Página 21: Limpieza Con Herramientas Accesorias

    4. Si el cepillo se para, puede haberse activado el interruptor de circuito. Desenchufe el cordón eléctrico, inspeccione el cepillo por obstrucciones. Para arrancar oprima el botón de regraduar (Figura 7). FIG. 9 Tennant 1200 (02- -04) Home Find... Go To..

  • Página 22: Tanques De Drenaje

    2. Abra la cubierta, levante el tanque de recuperación y vacíe (Figura 11). FIG. 11 NOTA: Asegúrese de enjuagar el tanque de recuperación antes de llenar el tanque de solución. Tennant 1200 (02- -04) Home Find... Go To..

  • Página 23: Mantenimiento Diario

    8. Limpie la máquina con un limpiador universal y un 3. Drene el agua restante del tanque de solución trapo húmedo (Figura 18). (Figura 15). FIG. 18 FIG. 15 4. Limpie el tamiz del orificio de llenado del tanque de solución. Tennant 1200 (02- -04) Home Find... Go To..

  • Página 24: Mantenimiento Semanal

    ácido acético para disolver la acumulación alcalina normal. a. Agregue 7.5L (2 gal.) de agua caliente 60°C (140°F) al tanque de solución. Agregue un líquido neutralizador según instrucciones de mezclar en la botella. Tennant 1200 (02- -04) Home Find... Go To..

  • Página 25: Almacenaje De La Máquina

    No exponga a la lluvia. Almacén bajo techo. ATENCION: Asegúrese que la máquina y el sistema de solución estén completamente drenados y secos, si almacena la máquina a temperaturas de congelación. Tennant 1200 (02- -04) Home Find... Go To..

  • Página 26: Localizacion De Fallas

    Bomba de solución defectuosa. Consulte con el Centro de Servicio. La bomba requiere cebado. Cebe la bomba apretando la boquilla de acople de la manguera de la solución, ubicada al frente de la máquina. Tennant 1200 (02- -04) Home Find... Go To..

  • Página 41: Dimensions De La Machine

    FONCTIONNEMENT DIMENSIONS DE LA MACHINE 914 mm (36.0 in) 1054 mm (41.5 in) 749 mm (29.5 in) 533 mm 330 mm (21.0 in) (13.0 in) Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..

  • Página 52: Electrical Diagrams

    ELECTRICAL DIAGRAMS 120V WIRING DIAGRAM CRIMP 1.5 A 120V BRUSH USED 1.5 A PUMP 18/2 CORD 18/5 CORD 18/5 CORD MOTOR USED BRUSH MOTOR PUMP MOTOR GRN / YEL Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..

  • Página 53: Systèm Électrique

    ELECTRICAL DIAGRAMS 120V LADDER DIAGRAM 120V AC 1.5 A PUMP PUMP CIRCUIT BREAKER BRUSH RECTIFIER BRUSH TRIGGER SWITCH 1.5 A SOLUTION SOLENOID BRUSH CIRCUIT BREAKER Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..

  • Página 54: Diagramas Electricas

    220V/230V WIRING DIAGRAM GRN / YEL TERMINAL STRIP CRIMP 1.5 A 230V BRUSH USED 1.5 A PUMP 18/2 CORD 18/5 CORD 18/5 CORD MOTOR USED BRUSH MOTOR PUMP MOTOR GRN / YEL Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..
  • Página 55 ELECTRICAL DIAGRAMS 220V/230V LADDER DIAGRAM 230 VAC 1.5 A PUMP CIRCUIT PUMP BREAKER BRUSH RECTIFIER BRUSH TRIGGER SWITCH 1.5 A SOLUTION SOLENOID BRUSH BREAKER CIRCUIT Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..
  • Página 56 ELECTRICAL DIAGRAMS 240V WIRING DIAGRAM TERMINAL STRIP CRIMP 230V BRUSH PUMP 18/2 18/5 18/5 USED GRN / YEL Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..
  • Página 57 Motor, Vacuum Motor Moteur Motor, Brush Motor Moteur Motor, Pump Motor Moteur S1 = Switch, Main Interruptor Interrupteur S2 = Switch, Trigger Interruptor Interrupteur R1 = Rectifier, Brush Rectificador, Cepillo Redresseur, Brosse Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..

  • Página 58: Parts List

    PARTS LIST SOLUTION TANK GROUP 41 42 Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..

  • Página 59: Grupo Del Tanque De Solución

    PART # DESCRIPTION QTY. 608429 TANK, SOLUTION TEAL 609064 FOAM, SOUND 1/2 X 10 X 19 120192 LABEL, LOGO “TENNANT” 7.062 ∇ 25 607170 DTOOL, PICK- -UP 13” ASSEMBLY 611823 DSCREEN, STRAINER 608324 SCREW, TRS M6 X 1.0 X 40 PHL...

  • Página 60: Recovery Tank Group

    PARTS LIST RECOVERY TANK GROUP Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..

  • Página 61: Grupo Del Tanque De Recuperación

    DHOSE, VAC 1- -1/2IDX19” 607294 BAR, 1” DIA X 4- -1/2” 607172 COVER, PLATE BLK 102569 DGRIP, FOAM 3/4ID X 4- -1/4 210234 DGASKET, 0.18 1.18ID 2.50OD ASSEMBLY ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY RECOMMENDED STOCK ITEM Tennant 1200 (08- -08) Home Find... Go To..

  • Página 62: Handle Group

    PARTS LIST HANDLE GROUP Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..

  • Página 63: Grupo Del Mango

    SPACER, .14 X .31 X .44 NY 607006 SCREW, TRS M4X.7X12 PHL 606349 GASKET, TRIGGER CONSOLE 608322 SCREW, TRS M6X1.0X16 PHL 140011 WASHER, 3/16 FLAT ASSEMBLY ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY RECOMMENDED STOCK ITEM Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..

  • Página 64: Rear Panel Group

    PARTS LIST REAR PANEL GROUP Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..

  • Página 65: Grupo Del Panel Posterior

    (220V/230V/240V) LABEL, CE (240V EMC MODEL) 140534 NUT, 3- -32 (220V/230V/240V) LABEL, EMC APPROVED (240V EMC MODEL) 600385 SCREW, PAN M6X1.0X20 PHL 140027 WASHER, FLAT .31 608420 COVER, PLATE RECOMMENDED STOCK ITEM Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..

  • Página 66: Brush Group

    PARTS LIST BRUSH GROUP 240V EMC MODEL 38 39 Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..

  • Página 67: Grupo Del Cepillo

    DFILTER, CHOKE, RFI 230363 SPACER, .62 X .33 X .16 (240V EMC MODEL) 1006441 DBRUSH, 13” 4 ROW CHEVRON 24672 SCREW, HEX .25- -20X0.75 ASSEMBLY ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY RECOMMENDED STOCK ITEM Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..

  • Página 68: Groupe Solution

    PARTS LIST SOLUTION GROUP Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..

  • Página 69: Grupo De Solución

    HOSE, 3/8IDX5/8ODX10.5” 606163 HOSE, 3/8IDX5/8ODX18” 609062 SCREW, TRS M5X.8X12 150415 FITTING, 1/4MX3/8H 608421 TUBE, NOZZLE 54333 CLAMP, HOSE WORM 0.31- -0.88 575281000 DBODY, QUICK- -JET 575276000 DGASKET, QUICK- -JET RECOMMENDED STOCK ITEM Tennant 1200 (01- -06) Home Find... Go To..

  • Página 70: Équipement Au Choix

    608897 DCAP, SPRAY TIP HAND TOOL 609440 DCUFF, 1.5SLIP X 1.25THD BLK 608898 TRIGGER, HAND TOOL 220040 DBAG, HOSE W/DRAW STRING ASSEMBLY ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY RECOMMENDED STOCK ITEM N/S= NOT SHOWN Tennant 1200 (08- -08) Home Find... Go To..

Este manual también es adecuado para:

611460613736611468611474

Tabla de contenido