Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Não recarregar as baterias em temperaturas acima de
45 °C (113 °F).
• Usar o 3M™ PELTOR™ FR08 fornecimento de energia
apenas para recarregar as baterias.
NOTA
• Se forem usados em conformidade com estas
instruções do utilização, este protetor auricular ajuda a
reduzir a exposição a ruídos, como sons industriais ou
de veículos ou aviões, assim como, a ruídos impulsivos
muito altos, como disparos de uma arma. É difícil prever a
proteção da audição necessária e/ou atual obtida durante
uma exposição a ruídos impulsivos. O desempenho
é influenciado pelo disparo, tipo de arma, número de
disparos, assim como, a seleção, teste e utilização
adequadas do protetor auricular, e outras variáveis.
Para saber mais sobre a proteção auricular para ruídos
impulsivos, aceder a www.3M.com/hearing.
• Esta proteção de ouvidos tem entrada para áudio
elétrico. Antes de usar, o utilizador deve conhecer bem a
forma correta de operar. Se forem detetadas distorções
ou avarias, o utilizador deve consultar as instruções do
fabricante.
• Taxa de temperatura operacional:
–20 °C (–4 °F) a 55 °C (131 °F)
• Taxa de temperatura de armazenagem:
–20 °C (–4 °F) a 55 °C (131 °F)
HOMOLOGAÇÕES
A 3M Svenska AB vem por este meio declarar que a
comunicação rádio está em conformidade com a diretiva
2014/53/UE, assim como outras diretivas relevantes para
cumprir os requisitos da marca CE. A 3M Svenska AB
declara também que o headset do tipo EPI está em
conformidade com o regulamento (UE) 2016/425 ou a
diretiva comunitária 89/686/CEE.
Para determinar a legislação aplicada pode ver a declara-
ção de conformidade (DoC) em www.3M.com/peltor/doc.
A DoC também indica se há outros tipos de homologações
de tipo aplicáveis. Ao recuperar a sua DoC, agradecemos
que localize o número do artigo que pretende. O número
de artigo do seu protetor auricular encontra-se no fundo de
uma das taças. Pode ver um exemplo na figura abaixo.
Estes produtos EPI são fiscalizados anualmente (no caso
dos produtos da categoria III) e o seu tipo é aprovado pelo
Finnish Institute of Occupational Health, organismo notifi-
cado nº 0403, Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250 Helsínquia,
Finlândia. O produto foi testado e homologado de acordo
com EN 352-1:2002/EN 352-3:2002.
Também pode contactar a 3M no país da compra, para
obter uma cópia da DoC e outras informações adicionais
sobre as diretivas. As informações de contacto encontram-
-se nas últimas páginas destas instruções do utilizador.
Este produto contém componentes elétricos e
eletrónicos, que não podem ser descartados em centros
de recolha de resíduos domésticos. Consultar as diretivas
locais para saber como descartar equipamentos elétricos e
eletrónicos.
ATENUAÇÃO EM LABORATÓRIO
A classificação da atenuação (SNR) foi obtida com o
aparelho desligado.
Explicação dos dados de atenuação (tabela B)
Norma europeia EN 352
(B:1) Designação do modelo
(B:2) Frequência (Hz)
(B:3) Atenuação média (dB)
(B:4) Desvio padrão (dB)
(B:5) Valor assumido de proteção, APV
(B:6) Peso (g)
H = estimativa da proteção auditiva para sons de alta
frequência (ƒ ≥ 2.000 Hz).
M = estimativa da proteção auditiva para sons de
frequência média (500 Hz < ƒ < 2.000 Hz).
L = estimativa da proteção auditiva para sons de baixa
frequência (ƒ ≤ 500 Hz).
(B:7) Níveis de critério
H = Nível de critério para ruídos de alta frequência
M = Nível de critério para ruídos de frequência média
L = Nível de critério para ruídos de baixa frequência
Capacetes industriais de proteção compatíveis (tabela C)
Estes auriculares devem ser montados e usados apenas
com os capacetes industriais de proteção listados na
Tabela C. Estes auriculares foram testados em
combinação com os capacetes industriais de proteção
seguintes e podem ter diferentes níveis de proteção, se
montados em capacetes diferentes.
Legenda da tabela de fixações de capacetes industriais de
segurança:
C:1 Fabricante do capacete
C:2 Modelo do capacete
C:3 Fixação do capacete
C:4 Tamanho da cabeça: S = pequeno, M = médio,
L = grande
1. COMPONENTES
1.1 Banda de cabeça (figura A)
(A:1) Banda da cabeça
(A:2) Forro da banda da cabeça (película de PVC)
(A:3) Arco da banda da cabeça (aço inoxidável)
(A:4) Fecho de dois pontos (POM)
(A:5) Almofada dos ouvidos (película de PVC e espuma
PUR)
(A:6) Almofada de atenuação (espuma PUR)
(A:7) Taça
(A:8) Microfone para falar (microfone Electret)
(A:9) On/Off/Mode (Ligado/Desligado/Modo)
(A:10) +
PT
122
