Página 1
GRILL WĘGLOWY Z PÓŁKAMI 99911 CHARCOAL BBQ GRILL HOLZKOHLEGRILL ГРИЛЬ-БАРБЕКЮ УГОЛЬНЫЙ ГРИЛЬ ВУГІЛЬНИЙ ANGLINIS GRILIS KOKOGĻU GRILS GRIL NA DŘEVĚNÉ UHLÍ GRIL NA DREVENÉ UHLIE FASZÉN GRILL GRATAR CARBUNI BARBACOA DE CARBÓN Y LENA BARBECUE CHARBON DE BOIS GRIGLIA A CARBONE HOUTSKOOLGRILL ΣΧΆΡΑ...
Página 2
VIII XIII XVII XVII I N S T R U K C O B S Ł U G I...
Página 3
Nie używaj grilla w pomieszczeniach zamkniętych i/lub mieszkalnych, np. domy, namioty, przyczepy kempingowe, kampery, łodzie. Niebezpieczeństwo śmiertelnego zatrucia tlenkiem węgla. Do not use barbeque in confi ned and/or habitable space e.g. houses, tents, caravans, motor homes, boats. Danger of carbon monoxide poisoning fatality. Verwenden Sie den Grill nicht in engen und/oder bewohnbaren Räumen, z.
Página 4
WYKAZ CZĘŚCI LIST OF PARTS 1. misa grilla 1. bowl of grill 2. ruszt grilla 2. grate of grill 3. nogi dłuższe 3. longer legs 4. nogi krótsze 4. shorter legs 5. gniazdo nogi 5. leg socket 6. osłona tylna 6.
Página 5
TEILEVERZEICHNIS ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ 1. Grillschüssel 1. чаша для гриля 2. Grillrost 2. решетка для гриля 3. Füße, lang 3. длинные ножки 4. Füße kurz 4. короткие ножки 5. Montagesitz für Fuß 5. гнездо ножки 6. Rückverkleidung 6. задняя заслонка 7. Seitenverkleidung 7.
Página 6
ПЕРЕЛІК ДЕТАЛЕЙ DALIŲ SĄRAŠAS 1. чаша для гриля 1. kepsninės dubuo 2. решітка для гриля 2 kepsninės grotelės 3. довгі ніжки 3. ilgesnės kojos 4. короткі ніжки 4. trumpesnės kojos 5. гніздо ніжки 5 lizdas kojos 6. задня заслінка 6. galinis gaubtas 7.
Página 7
ELEMENTU SARAKSTS SEZNAM DÍLŮ 1. Grila bļoda 1. mísa grilu 2. Grila restes 2. rošt grilu 3. Garākas kājas 3. delší nohy 4. Īsākas kājas 4. kratší nohy 5. Kājas ligzda 5. zásuvka nohy 6. Aizmugures pārsegs 6. zadní kryt 7.
Página 9
LISTA DE PIESE LISTA DE PARTES 1. bolul grătarului 1. copa de la barbacoa 2. grilajul grătarului 2. parrilla de la barbacoa 3. picioare lungi 3. patas más largas 4. picioare scurte 4. patas más cortas 5. mufa piciorului 5. asiento de la pata 6.
Página 10
LISTE DES PIÈCES ELENCO DELLE PARTI 1. bol de la grille 1. vasca del barbecue 2. porte-grill 2. griglia del barbecue 3. pieds plus longs 3. gambe lunghe 4. pieds plus courts 4. gambe corte 5. douille de pied 5. sede della gamba 6.