Página 2
Índice Presentación Página 3 Apresentação Guía de utilização Guía de Uso Instalação Instalación Colocação da placa de cozinha Emplazamiento de las encimeras Colocação do forno de cocción Fixação da placa de cozinha Emplazamiento del horno Ligação eléctrica Anclaje de la encimera de cocción Conexión eléctrica Informação técnica Dimensões e características...
Página 3
Presentación / Apresentação Modelo TT 620 Modelos TR 640 / TT 640 1 Placa de doble circuito de 1.400/2.000 Watios. 1 Placa de doble circuito de 700/1.700 Watios. 2 Placa de 1.800 Watios. 2 Placa de doble circuito de 1.800/2.700 Watios 3 Placa de 1.200 Watios.
Página 4
Modelo TR 620 Modelos TT 600 / TB 600 / TR 600 1 Placa de doble circuito de 700/2.100 Watios. 1 Placa de 2.100 Watios. 2 Placa de 1.800 Watios. 2 Placa de 1.800 Watios. 3 Placa de 1.500 Watios. 3 Placa de 1.200 Watios.
Página 5
Modelos TR 641 Modelo TM 620 1 Placa de doble circuito 1.400/2.000 Watios. 1 Placa de doble circuito de 700 / 2.100 Watios. 2 Placa de 1.800 Watios. 2 Placa de 1.800 Watios. 3 Placa de 1.200 Watios. 3 Placa de 1.500 Watios. 4 Placa de 1.200 Watios.
Página 6
Modelos TB 630 / TM 603 / TB 603 Modelos TR 530 / TB 530 1 Placa de 1.800 Watios. 1 Placa de 700/1.700 Watios. 2 Placa de doble circuito de 1.500/2.400 Watios. 2 Placa de doble circuito de 1.500/2.400 Watios.
Página 7
Modelos 1TR 621 y TR 617 1 Placa de 1.800 Watios. 2 Placa de doble circuito de 1.500 / 2.400 Watios. 3 Placa de 1.200 Watios. * Indicador de calor residual. ( ) * Potencia eléctrica máxima: 5.400 Watios. 1 Elemento de 1800 watts 2 Elemento de duplo circuito de 1500 / 2400 watts 3 Elemento de 1200 watts * Pilotos indicadores de calor residual.
Página 8
únicamente por personal del servicio técnico de TEKA, incluida la sustitución Este moderno modelo, funcional y prácti- del cable de red. co, está fabricado con materiales de pri- merísima calidad, los cuales han sido...
Página 9
Las encimeras descritas en este manual únicamente pueden ser instaladas con hornos TEKA. Modelo TC 620: El mueble donde se colocará la encimera con el horno estará convenientemente fijado.
Página 10
(dos ante- peso excesivo. riores y otros dos posteriores). Existen dos alternativas para el posicionamiento de las TEKA no se hace responsable de Junta de estanqueidad las averías o daños que puedan ser causados por una mala instalación.
Página 11
TEKA. en el orificio circular de la grapa. La rosca de este orificio se irá creando al insertar el Evite que el cable de entrada quede en tornillo en él.
Página 13
Modelos TT 600, TB 600, TR 621, TT 630, TT 609, TC 620, TR 600, TR 735 AB, Instrucciones de Uso TR 641, TM 601, TR 630, TR 633, TB 630, del Control Táctil TM 603, TB 603, TR 634, 1TR 641, 1TR 621, TR 617 y TR 647: ELEMENTOS DE MANIOBRA (figs.
Página 14
Modelos TR 640, TR 620, TT 640, TT 620, TM 620, TR 530 y TB 530 fig. 5 placas deseadas. Atención: 1 Toque el sensor de la placa elegida (2). Para poder maniobrar sobre cualquier En el indicador de potencia correspon- placa, ésta deberá...
Página 15
Modelos TR 621, TR 630, TT 630, TT 609, inmediatamente se restablece, los indi- TC 620, TR 641, TB 630, TM 603, TR 634, cadores de calor residual no vuelven a TR 530, TB 530, 1TR 621 y TR 617: encenderse aún estando calientes las...
Página 17
Tabla 2 Desconexión de seguridad Potencia Función de Inicio de Cocción Seleccionada Automática (Tiempo en min.) Si por error una o varias zonas no fuesen apagadas, la unidad se desconecta auto- máticamente al cabo de un tiempo deter- minado (ver tabla 1). Tabla 1 Tiempo Máximo de Potencia...
Página 18
MODIFICACIÓN DEL NIVEL DE POTEN- Encendido del reloj CIA DURANTE EL GOLPE DE COCCIÓN 1 La placa a controlar ha de estar selec- 1 La placa ha de estar seleccionada. El cionada. El punto decimal (13) corres- correspondiente punto decimal ha de pondiente ha de estar encendido.
Página 19
2 Toque el sensor del reloj (7). Se La temporización ha quedado anulada, enciende el punto decimal (13) corres- pero la placa sigue activa hasta que Vd. la pondiente al reloj. apague. 3 Mediante los sensores ó (5/4) MODELOS TC 620, TR 735 AB, TR 641, modifique el tiempo.
Página 20
Una vez transcurrido el tiempo selecciona- anterior. do, la zona temporizada se desconectará y el reloj emitirá una serie de bips durante 3 Mediante el sensor (4) reduzca el varios segundos. El indicador de tiempo tiempo, hasta llegar a . El reloj ha mostrará...