Página 1
52098 PALOMITERO POPCORN MAKER MÁQUINA DE PIPOCA 220~240V 50/60Hz 1200W MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR...
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD � Este aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años. Sí pueden uti lizarlo ni- ños con edad de 8 años y superior y personas con capacidad fí sicas, sensoriales o men- tales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.
Página 3
superfi cies calientes. � No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico que éste caliente, ni en un horno caliente. � Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
USANDO EL PALOMITERO • Coloque el dispositi vo en una superfi cie nivelada. • Antes del primer uso, se recomienda limpiar el dispositi vo y los accesorios con un paño húmedo. • Mida la canti dad de maíz con la taza medidora provista. Una medida completa por sesión es sufi...
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Antes de limpiar, reti re el enchufe de la red eléctrica. • Asegúrese de que la máquina para hacer palomitas de maíz se haya enfriado por completo antes de limpiarla. • Limpie las piezas de plásti co de la máquina con un paño húmedo. Nunca uti lice productos abrasivos ya que podrían dañar el dispositi vo.
Página 14
ADVERTENCIA PARA EVITAR POSIBLES DESCARGAS ELÉCTRICAS NO ABRA ESTE APARATO ATENCIÓN: ESTE APARATO FUNCIONA CON UNA TENSIÓN DE 220-240V. PARA EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA ELÉCTRICA NO TRATE DE ABRIRLO NI RETIRE LOS TORNILLOS. CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN THE APPLIANCE ATTENTION: THIS APPLIANCE WORKS WITH A 220-240V VOLTAGE.
Página 15
El dibujo de un relámpago dentro de un triángulo es una señal de advertencia, avisando que en el interior del aparato hay “voltaje peligroso”. The drawing of a lightning bolt inside a triangle is a warning sign, warning that there is “dangerous voltage” inside the device. O desenho de um raio dentro de um triângulo é...