Roughing-In / Pièce intérieure / Piezas interiores
English
Install two ½ NPT female thread-
ed fittings, recessed ³ ⁄₁₆" behind
the surface of the finished wall.
The fittings should be 6¾" apart
on center.
Flush the hot and cold supplies
thoroughly.
"
6 ¾
³⁄₁₆"
Français
Installez deux raccords filetés
femelles NPT de ½ po, encas-
trés à ³⁄₁₆ po derrière la surface
du mur fini.
Les raccords doivent être
séparés d'une distance de
6 ¾ po à partir de leur centre.
Rincez abondamment les con-
duites d'alimentation de l'eau
chaude et de l'eau froide.
1
2
> 5 min.
Español
Instale dos accesorios con rosca
NPT hembra de ½, embutidos
³ ⁄ ₁ ₆" detrás de la superficie de la
pared terminada.
Los accesorios deben tener una
distancia de 6¾" del centro.
Lave bien los suministros de
agua caliente y fría.
5
