Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Huawei LIO-L09
Resumen de contenidos para Huawei LIO-L09
- Página 1 Guía de inicio rápido Quick Start Guide LIO-L09 LIO-L29...
- Página 2 Contenido / Contents Español (Latinoamérica)...........1 English................10...
-
Página 3: Conozca El Dispositivo
Español (Latinoamérica) Conozca el dispositivo Antes de usar el dispositivo, deberá familiarizarse con las operaciones básicas. • Para encender el dispositivo, mantenga presionado el botón de encendido/apagado hasta que la pantalla se encienda. • Para apagarlo, mantenga presionado el botón de encendido/apagado y, a continuación, presione •... -
Página 4: Pasos Iniciales
Pasos iniciales • Utilice la herramienta para extraer la tarjeta con precaución para no lastimarse ni rayar el dispositivo. • Guarde dicha herramienta fuera del alcance de los niños para evitar que se lastimen o la ingieran. • No coloque tarjetas SIM ni NM recortadas ni modificadas en el dispositivo, ya que es posible que no las reconozca y que dañen la bandeja (ranura). -
Página 5: Gestión De Dos Tarjetas Sim (Solo Para Dispositivos Con Dos Tarjetas Sim)
Gestión de dos tarjetas SIM (solo para dispositivos con dos tarjetas SIM) Su dispositivo admite dos tarjetas SIM no simultáneas. Seleccione la tarjeta predeterminada para datos móviles y para llamadas según sus necesidades. Para obtener información detallada, consulte la aplicación preinstalada Sugerencias. -
Página 6: Más Información
Más información Si experimenta algún problema cuando utiliza el dispositivo, puede obtener ayuda de las siguientes formas: • Visite http://consumer.huawei.com/latin para ver la información del dispositivo, las preguntas frecuentes y demás información. • Acceda a http://consumer.huawei.com/latin/support para obtener la información de contacto más actualizada correspondiente a su país o región. -
Página 7: Información De Seguridad
Información de seguridad Lea cuidadosamente toda la información de seguridad antes de utilizar el dispositivo a fin de garantizar un funcionamiento seguro y adecuado, y saber cómo desechar correctamente el dispositivo. Operación y seguridad • Para evitar daños al oído, no escuche música a un volumen muy elevado por períodos prolongados. -
Página 8: Información Sobre Eliminación De Residuos Y Reciclaje
Por su seguridad y para garantizar el buen funcionamiento del dispositivo, recomendamos comunicarse con un centro de servicios autorizado de Huawei para cambiarla. • El dispositivo fue puesto a prueba en un entorno controlado y se comprobó... -
Página 9: Cumplimiento De Las Normas De La Unión Europea
Cumplimiento de las normas de la Unión Europea Utilización del teléfono cerca del cuerpo El dispositivo cumple con las especificaciones de RF siempre que se use cerca del oído o a una distancia de... - Página 10 Huawei Technologies Co., Ltd. por el presente declara que este dispositivo LIO-L09 / LIO-L29 cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/EC. La versión de DoC (declaración de cumplimiento) más reciente en vigencia se puede ver http:// consumer.huawei.com/certification.
-
Página 11: Marcas Comerciales Y Permisos
® La marca y el logo Bluetooth son marcas registradas de propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y el uso de dichas marcas por parte de Huawei Technologies Co., Ltd. está sujeto a licencia. ® Wi-Fi , los logotipos de Wi-Fi CERTIFIED y Wi-Fi son marcas comerciales Wi-Fi Alliance. -
Página 12: Know Your Device
English Know Your Device Before using the device, familiarize yourself with its basic operations. • To power on your device, press and hold the power button until the screen turns on. • To power off your device, press and hold the power button, and then touch •... -
Página 13: Getting Started
Getting Started • Be careful not to scratch your device or hurt yourself when using the eject pin. • Store the eject pin out of the reach of children to prevent accidental swallowing or injury. • Do not use cut or modified SIM or NM cards (nano memory cards) with your device as these may not be recognized and could damage the card tray (slot). - Página 14 Dual SIM Card Management (dual-SIM devices only) Your device supports dual SIM dual standby. Select the default mobile data card and calling card as needed. For details, check out the pre-installed Tips app. • 4G service depends on the support of your network carrier and its deployment of relevant services.
- Página 15 For More Information If you encounter any problems while using your device, you can obtain help from the following resources: • Visit http://consumer.huawei.com/latin-en to view device information, frequently asked questions and other information. • Visit http://consumer.huawei.com/latin-en/support for the most up-to-date contact information for your country or region.
-
Página 16: Safety Information
Safety Information Please read all of the safety information carefully before using your device to ensure its safe and proper operation and to learn how to dispose of your device properly. Operation and safety • To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. -
Página 17: Disposal And Recycling Information
Otherwise, the device may not run properly or it may damage the battery. For your personal safety and to ensure that your device runs properly, you are strongly advised to contact a Huawei authorized service center for a replacement. •... -
Página 18: Eu Regulatory Conformance
LIO-L29 0.99 W/kg Statement Hereby, Huawei Technologies Co., Ltd. declares that this device LIO-L09 / LIO-L29 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. The most recent and valid version of the DoC (Declaration of Conformity) can be viewed at http:// consumer.huawei.com/certification. - Página 19 (2) this device must accept any interferences, including those that may cause an undesired operation. The device IMEI can be obtained by dialing *#06#. This equipment does not support the FM radio function. For information about the IFT certification, visit https:// consumer.huawei.com/certification/.
-
Página 20: Legal Notice
® The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Huawei Technologies Co., Ltd. is under license. ® Wi-Fi , the Wi-Fi CERTIFIED logo, and the Wi-Fi logo are trademarks of Wi-Fi Alliance. - Página 24 31500CKM_01...