Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Optional Components (sold separately)
Mount
A dedicated mount for attaching the LARGE-SIZE BINOCULARS to a tripod or other base. Both
angle of elevation and azimuth are adjustable.
• Angle of Elevation Adjustment Range: -20 – +80°
• Azimuth Angle Adjustment Range:
Tripod
A solidly built tripod that supports the LARGE-SIZE BINOCULARS and mount, minimizing any
shaking or swaying in the fi eld of view.
Aluminum Trunk
An aluminum trunk for storing the LARGE-SIZE BINOCULARS.
Maintenance and Storage
Dirt on the Lens
• Remove dust and other foreign matter by brushing with a soft, clean and dry brush. Be sure
the brush is free of oil.
• Dirt or fi ngerprints allowed to remain on the lens will not only impair image quality, but may
also become impossible to remove during later maintenance.
Using the cleaning cloth provided or a soft sheet of paper, apply a small amount of alcohol or
lens cleaner, etc. and wipe gently in a circular motion starting from the center of the lens and
moving toward the outer edge.
* Please note. Commercially available lens cleaning solution, there is also a product that might
aff ect the plastic.
Dirt on the Exterior
• If dirt adheres to the exterior surfaces of the binoculars, wipe it off gently with a soft cloth
dipped in water or a neutral cleaning agent, etc.
* Avoid the use of organic solvents like paint thinners, as these may erode the coating of the
binoculars.
Storage
To ensure a long and useful product life, store the binoculars in a well-ventilated area not exposed
to high temperatures or humidity.
±30° (15x80MT-SX)
360°
ENGLISH
EN-8
