Instrucciones de servicio (traducción del manual original)
SN0 1012
Aparato básico para aplicaciones de parada de emergencia
6 Diagrama funcional
Parada de emergencia, monocanal
Arranque manual
t
– Tiempo de reacción de arranque manual, t
A1
t
– Tiempo de recuperación
W
7 Datos técnicos
Funcionamiento
Indicador de funcionamiento
Circuito de alimentación
Tensión nominal U
A1, A2
N
Rango de tensión de servicio U
: 0,85–1,1 × U
B
Frecuencia nominal
Potencia asignada
Separación galvánica entre el circuito de
alimentación y el circuito de control
Circuito de control
Tensión de salida nominal
Corriente de entrada
Corriente de cresta máx.
Tiempo de reacción (arranque manual t
arranque autom. t
)
A2
Tiempo de recuperación t
W
Tiempo de desconexión t
R
Tiempo de activación mínimo t
(arranque
M
manual)
Resistencia de línea máx. por canal
Circuito de salida
Función de conmutación
Tipo de contactos
Material de los contactos
Tensión nominal de conmutación
Corriente térmica constante máx. I
*
TH
Suma máx. al cuadrado de corriente Σ I²
T
U
T
U
Categoría de empleo
Corriente de cortocircuito condicionada
Protección contra cortocircuitos
Durabilidad mecánica
Datos generales
Espacios de aire y líneas de fuga entre los
circuitos eléctricos
Tensión de cálculo de aislamiento
Modo de protección caja / bornes
Grado de ensuciamiento
Temperatura ambiente de servicio
Temperatura de almacenamiento
Peso
Normas
Homologaciones
* Al dimensionar la corriente de contacto, tenga en cuenta el criterio de sobredimensiona-
miento especificado en los principios de seguridad acreditados de la norma
EN 13849-2: cap. D.2.
Datos relativos a los bornes y a
Bornes roscados
la conexión
(1 punto de fijación por
contacto)
Unifilar o de hilo fino
1× 0,14–2,5 mm²
2× 0,14–0,75 mm²
De hilo fino con virola de cable
1× 0,25–2,5 mm²
2× 0,25–0,5 mm²
Tamaño de cable AWG (utilizar
26–14
solamente cables de cobre)
Par de apriete máximo
0,5–0,6 Nm (5–7 lbf-in)
Longitud de pelado
7 mm
Doc. # BA000791 – 03/2022 (Rev. B)
Arranque automático
– Tiempo de reacción de arranque automático, t
A2
Relé de parada de emergencia
2 LED, verdes
24 V CA/CC
20,4 a 26,4 V CA/CC
N
50–60 Hz
2 VA / 1 W
no
Y1 (OUT)
Y2 (IN)
24 V DC
50 mA
70 mA
,
< 20 ms / < 70 ms
A1
> 200 ms
< 70 ms
30 ms
2,5 Ω + (1,176 × U
/ U
- 1) × 50 Ω
B
N
Líneas de contactos de habilitación 13/14,
23/24
NA
de accionamiento forzado
Aleación de plata
240 V CA, 50 V CC
6 A (tener presente la reducción)
≤ 40 °C
72 A²
= 55 °C
9 A² (véase reducción)
AC-15
U
230 V, I
3 A
e
e
DC-13
U
24 V, I
3 A
e
e
400 A
Fusible 6 A clase gG, integral de Joule
< 100 A²s
10
7
ciclos de maniobra
Aislamiento principal según
EN 60664-1
300 V CA
IP40 / IP20 (según EN 60529)
exterior: 3, interior: 2
de -25 a +55 °C
de -25 a +75 °C
120 g
EN ISO 13849-1, EN 62061
cULus, TÜV, CCC
Bornes a resorte
(2 puntos de fijación por
contacto)
1× 0,2–1,5 mm²
1× 0,25–1,5 mm²
(crimpado trapezoidal)
24–16
8 mm
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10 – 14
96052 Bamberg
Phone +49 951 9324-0
Fax
+49 951 9324-198
www.wieland-electric.com
Parada de emergencia, bicanal
Arranque manual
A1 Tensión de alimentación
A2 Tensión de alimentación
Y2 Reinicio
K1, K2, y LED K1, K2
13/14, 23/24
– Tiempo de desconexión, t
R
8 Curva límite de carga y reducción
Curva límite de carga, carga óhmica
Reducción
Temperatura ambiente de servicio, °C
9 Dimensiones
SNO 1012K-A (borne roscado)
SNO 1012K-C (borne a resorte)
SN0 1012
– Tiempo de activación mínimo,
M
Corriente, A
Ejemplo:
Intensidad constante mediante contacto 13-14: 2 A,
Intensidad constante mediante contacto 23-24: 1 A:
Σ I² = (2 A)² + (1 A)² = 5 A²
⇒ El módulo puede utilizarse en toda la gama de
temperatura, ya que Σ I² < 9 A².
Arranque automático
10 ES