Manual de instrucciones de las instalaciones de soldeo orbital ORBIMAT 165 CA y ORBIMAT 300 CA
Página 78/101
Concretamente, las funciones son las siguientes:
8.2.1
La función "Salida bomba de agua" se utiliza cuando se cambia el agua de refrigeración. El depósito se
debe vaciar también cuando no se va a utilizar la máquina durante un período prolongado. Cuando se
activa esta función, se bombea el agua para sacarla por la toma de avance de la máquina (azul) sin que el
sensor de agua que se encuentra en el retorno interrumpa el proceso. Para evitar que la bomba marche
en seco, esta operación se ha limitado en el tiempo a unos 30 segundos. Si ese tiempo no es suficiente
para vaciar el depósito del todo, puede reiniciar la operación. También puede interrumpirla en cualquier
momento.
En primer lugar, conecte el conducto flexible de salida a la toma de avance (azul) y déjelo colgando dentro
del recipiente preparado para recoger el agua (aprox. 2,5 l). Inicie la función "Salida bomba de agua" y
seleccione "Cancelar" en cuanto se haya sacado toda el agua para evitar que la bomba funcione en seco
innecesariamente. Encontrará más información al respecto en el capítulo 5.4.2: "Puesta en marcha de la
bomba de agua".
8.2.2
Esta función se utiliza para comprobar la velocidad del motor y, en caso necesario, rectificarla.
Después de iniciar la calibración del motor, el rotor avanza a la posición inicial y luego da una vuelta
completa a una velocidad realista para el proceso de soldadura en cuestión. Durante la vuelta, el tiempo
se mide para comparar la velocidad (real) calculada por el ordenador con el valor predefinido. La
desviación en la velocidad se indica como porcentaje. Si este dato sólo le interesa a título informativo,
cuando aparezca el mensaje: "Sollen die neuen Abgleich Daten gespeichert werden?" (¿Guardar los
nuevos datos ajustados?), responda "NO".
Por norma general, los cabezales bien calibrados presentan desviaciones inferiores al 1%.
Si la desviación porcentual indicada es algo mayor, se puede guardar también. De este modo, el sistema
"detectará" el error del cabezal conectado actualmente y lo compensará automáticamente durante el
proceso. Si utiliza varios cabezales del mismo modelo y decide incluir los datos en los cálculos, antes de
utilizar otro cabezal, vuelva a calibrar siempre el motor. Si utiliza distintos modelos de cabezales, este
problema no se da, porque el sistema guarda una desviación por cada modelo de cabezal.
Si se indican constantemente desviaciones importantes de la velocidad y siempre distintas, puede que
haya una avería en la fuente de energía o en el cabezal de soldadura que no se puedan compensar
mediante la calibración del motor.
Si repite la calibración del motor varias veces seguidas, debería obtener siempre prácticamente el mismo
error porcentual. La compensación de errores de la máquina no se puede comprobar así, porque la
velocidad actual de calibración del motor se compara siempre con un mismo valor nominal (= ajuste de
fábrica). La eficacia de la compensación de la velocidad sólo se puede comprobar durante un programa o
un test. En este caso, los grados indicados deben coincidir exactamente con la posición del rotor.
Bombeo del agua
Calibración del motor
ORBITALUM TOOLS GmbH, División ORBIMATIC - Flößer Weg 17 - 35418 Buseck (Alemania)
Tel.: 06408-9026-0 - Fax: 06408-9026-50 - Correo electrónico: [email protected], Página web: www.orbimatic.de
0
