Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

    • Français

    • Italiano

    • Português

    • Dutch

      • Dansk

      • Norsk

      • Svenska

      • Suomi

      • Ελληνικά

      • Türkçe

      • Čeština

      • Slovenčina

        • Polski

        • Magyar

        • Slovenščina

        • Latviešu

          • Lietuvių

          • Eesti

          • Русский

          • Български

          • Română

          • Mакедонски

          • Українська

          Idiomas disponibles
          • ES

          Idiomas disponibles

          • ESPAÑOL, página 17

          Enlaces rápidos

          HD18 MS
          Original instructions
          Originalbetriebsanleitung
          Notice originale
          Istruzioni originali
          Manual original
          Oorspronkelijke gebruiksaan-
          wijzing
          Original brugsanvisning
          Original bruksanvisning
          Bruksanvisning i original
          Alkuperäiset ohjeet
          Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
          Orijinal işletme talimatı
          Původním návodem k
          používání
          Pôvodný návod na použitie
          Instrukcją oryginalną
          Eredeti használati utasítás
          Izvirna navodila
          Originalne pogonske upute
          Instrukcijām oriģinālvalodā
          Originali instrukcija
          Algupärane kasutusjuhend
          Оригинальное руководство
          по эксплуатации
          Оригинално ръководство за
          експлоатация
          Instrucţiuni de folosire origi-
          nale
          Оригинален прирачник за
          работа
          Оригінал інструкції з
          експлуатації
          ‫ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ‬
          Tabla de contenido
          loading

          Resumen de contenidos para Milwaukee 4312 58 02

          • Página 2 Text section with Technical Data, important Safety and Working Hints ENGLISH Picture section and description of Symbols with operating description and functional description Textteil mit Technischen Daten, wichtigen Sicherheits- und Arbeitshinweisen DEUTSCH Bildteil und Erklärung der Symbole. mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen Partie textuelle avec les données techniques, les consignes importantes de sécurité...
          • Página 3 START STOP...
          • Página 4 Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
          • Página 5 Adjust the cutting depth to the thickness of the workpiece. Prosimo, da globino reza prilagodite debelini obdelovanca. Less than a full tooth of the blade teeth should be visible Znaša naj manj kot višina zoba, ki je vidna pod below the workpiece. obdelovancem.
          • Página 7 START STOP START STOP...
          • Página 8 STOP START...
          • Página 9 min 25 mm...
          • Página 10 25 mm...
          • Página 17: Datos Técnicos

            ........................51 mm Si la hoja de sierra se atasca, o en caso de tener que Distribuidores Milwaukee ofrecen un servicio de recogida de Voltaje de batería ......................18 V interrumpir el trabajo por cualquier otro motivo, soltar baterías antiguas para proteger el medio ambiente.
          • Página 52 ‫ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ‬ .‫ﺍﺣﺗﻛﺎ ﻛ ً ﺎ ﺷﺩﻳ ﺩ ًﺍ ﻭﺇﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺷﻔﺭﺓ ﻭﺭﺩﻭﺩ ﻓﻌﻝ ﻋﻧﻳﻔﺔ‬ ‫ﺑﻣﻭﺟﺏ ﻫﺫﺍ ﻧﻘﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺗﻧﺎ ﺍﻟﻣﻧﻔﺭﺩﺓ، ﺃﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭ ﺍﻟﻣﻭﺻﻭﻑ ﺗﺣﺕ‬ 4312 58 02......................‫ﺇﻧﺗﺎﺝ ﻋﺩﺩ‬ ‫"ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ" ﻳﻠﺑﻲ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻳﻳﺭ‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻋﻣﻖ ﺍﻟﺷﻔﺭﺓ ﻭﺭﺍﻓﻌﺎﺕ ﻗﻔﻝ ﻭﺿﺑﻁ ﺍﻟﺳﻁﺢ ﺍﻟﻣﺎﺋﻝ ﻣﺣﻛﻣﺔ ﻭﺁﻣﻧﺔ ﻗﺑﻝ‬...

          Este manual también es adecuado para:

          Hd18 ms

          Tabla de contenido