Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CDP 4212 CD/MP3
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
Tragbarer CD-Player
Draagbare cd-speler • Lecteur de CD portable
Lettore CD portatile • Compact-Disc portable
Leitor de CDs portátil • Bærbar CD-spiller
Portable CD-Player • Przenośny odtwarzacz CD
Přenosný CD-přehrávač • Hordozható CD-lejátszó
Портативный проигрыватель компакт-дисков
05-CDP 4212.indd 1
05-CDP 4212.indd
29.09.2008 16:30:00 Uhr_TH
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG CDP 4212
Resumen de contenidos para AEG CDP 4212
-
Página 2: Tabla De Contenido
Műszaki adatok ............Oldal Русский Italiano Содержание Indice Обзор деталей прибора ...........стр. Elementi di comando ..........Pagina Руководство по эксплуатации .........стр. Istruzioni per l’uso ..........Pagina Технические данные ..........стр. Dati tecnici ..............Pagina 05-CDP 4212.indd 2 05-CDP 4212.indd 2 03.04.2008 14:03:20 Uhr 03.04.2008 14:03:20 Uhr... -
Página 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků A kezelő elemek áttekintése • Обзор деталей прибора Descrição dos elementos • Elementi di comando 05-CDP 4212.indd 3 05-CDP 4212.indd 3 03.04.2008 14:03:20 Uhr 03.04.2008 14:03:20 Uhr... -
Página 17: Español
• Para la seguridad de sus niños no deje material de 13 Tecla I SKIP+ (Búsqueda en avance) embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) 14 Tecla I SKIP- (Búsqueda en retroceso) a su alcance. 15 Tecla ESP/DIR 05-CDP 4212.indd 17 05-CDP 4212.indd 03.04.2008 14:03:35 Uhr 03.04.2008 14:03:35 Uhr... - Página 18 II PLAY/PAUSE (2), para conectar el También tiene la posibilidad de poner en marcha su aparato y reproducir el disco compacto. En el display aparato con un adaptador de red. 05-CDP 4212.indd 18 05-CDP 4212.indd 03.04.2008 14:03:37 Uhr 03.04.2008 14:03:37 Uhr...
-
Página 19: Descripción De Las Teclas Del Cd
Con esta tecla puede saltar al título siguiente o al sub- se reproducirán por 10 segundos. siguiente etc. Al mantener la tecla apretada, empieza la busca de una canción. 05-CDP 4212.indd 19 05-CDP 4212.indd 03.04.2008 14:03:37 Uhr 03.04.2008 14:03:37 Uhr... -
Página 20: Reproducción Programada
Datos técnicos 2. Presione la tecla PROG (10). 3. En el visualizador parpadea la indicación PGM y Modelo: ............CDP 4212 CD/MP3 aparece „Cd 00“ (número de título). Al lado verá el número de espacio de memoria P-01. Conector para auriculares: ..3,5 mm clavija de jack estéreo 4. - Página 54 CDP 4212 CD/MP3 GARANTIE-KARTE Garantiebewijs • Carte de garantie Certifi cato di garanzia • Tarjeta de garantia Cartão de garantia • Guarantee card Garantikort • Karta gwarancyjna • Záruční list Garancia lap • Гарантийная карточка CDP 4212 CD/MP3 24 Monate Garantie gemäß Garantie-Erklärung • 24 maanden garantie overeenkomstig schriftelijke garantie •...