Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

      • Français

        • Português

        • Lietuvių

          • Latviešu

            • Eesti

            • Română

              • Magyar

              • Mакедонски

                • Ελληνικά

                  • Čeština

                    • Dutch

                      • Slovenščina

                        • Русский

                          • Slovenčina

                            • Suomi

                              • Italiano

                                • Dansk

                                • Українська

                                  • Srpski

                                    • Svenska

                                    • Български

                                    • Polski

                                      Idiomas disponibles
                                      • ES

                                      Idiomas disponibles

                                      • ESPAÑOL, página 11

                                      Enlaces rápidos

                                      (GB) user manual
                                      (D) bedienungsanweisung
                                      (F) mode d'emploi
                                      (E) manual de uso
                                      (P) manual de serviço
                                      (LT) naudojimo instrukcija
                                      (LV) lietošanas instrukcija
                                      (EST) kasutusjuhend
                                      (CZ) návod k obsluze
                                      (RO) Instrucţiunea de deservire
                                      (GR) οδηγίες χρήσεως
                                      (SK) používateľská príručka
                                      (MK) упатство за корисникот
                                      (AR) ‫دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
                                      CR 3018
                                      3
                                      5
                                      8
                                      10
                                      12
                                      (HR) upute za uporabu
                                      14
                                      17
                                      (SLO) navodila za uporabo
                                      19
                                      31
                                      (DK) brugsanvisning
                                      21
                                      28
                                      (SR) kорисничко упутство
                                      40
                                      26
                                      63
                                      1
                                      (BIH) upute za rad
                                      (H) felhasználói kézikönyv
                                      (FIN) käyttöopas
                                      (NL) handleiding
                                      (RUS) инструкция обслуживания 37
                                      (I) istruzioni per l'uso
                                      (UA) інструкція з експлуатації
                                      (S) instruktionsbok
                                      (PL) instrukcja obsługi
                                      (BG)
                                      Инструкция за употреба
                                      42
                                      24
                                      45
                                      33
                                      47
                                      35
                                      50
                                      53
                                      55
                                      58
                                      61
                                      70
                                      65
                                      Tabla de contenido
                                      loading

                                      Resumen de contenidos para camry Premium CR 3018

                                      • Página 11 uses en condiciones de alta humedad (cuartos de baño, casas de camping). 8.Controla periódicamente el estado del cable de alimentación. Si el cable de alimentación está dañado, debería ser reemplazado por un taller especializado para evitar el peligro. 9.No use el equipo con el cable de alimentación dañado o si el equipo se ha caído o dañado de cualquier otra forma o no funciona correctamente.
                                      • Página 12: Datos Técnicos

                                        28. GUARDE CUIDADOSAMENTE si usa el dispositivo en superficies sensibles a altas temperaturas. Se recomienda entonces utilizar arandelas aislantes. 29. El dispositivo no se puede utilizar con temporizadores externos u otros sistemas de control remoto separados DESCRIPCIÓN DEL APARATO 1. tapa 2.
                                      • Página 64 9- ‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧﺗﺞ أﺑ ً دا ﻣﻊ ﻛﺑل طﺎﻗﺔ ﺗﺎﻟف أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘوطﮫ أو ﺗﻠﻔﮫ ﺑﺄي طرﯾﻘﺔ أﺧرى أو إذا ﻛﺎن ﻻ‬ ‫ﯾﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ. ﻻ ﺗﺣﺎول إﺻﻼح اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﻣﻌﯾب ﺑﻧﻔﺳك ﻷﻧﮫ ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ ﺣدوث ﺻدﻣﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ. ﻗم‬ ‫داﺋﻣﺎ...

                                      Tabla de contenido