Manuales relacionados para Alice's Garden ANNA KIDMF48S4
Resumen de contenidos para Alice's Garden ANNA KIDMF48S4
- Página 1 ANNA 01/09/2021 KIDMF48S4 alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl - alicesgarden.co.uk - alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au - alicesgarden.de 13/09/2022...
- Página 2 INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’utilisation de votre mobilier de jardin..............5 Montage..........................12 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso de su mobiliario de jardín................6 Montaje ..........................12 IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA ATENTAMENTE...
- Página 3 PORTUGUÊS Dicas par usar o seu mobiliário de jardim ................9 Montagem...........................12 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli per l’utilizzo dei vostri mobili di giardino..............10 Montaggio ...........................12 IMPORTANTE, CONSERVARE PER ULTE- RIORI CONSULTAZIONI: LEGGERE ATTENTAMENTE DEUTSCH Tipps zur Verwendung Ihrer Gartenmöbel ................11 Montage..........................12 WICHTIG, FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN:...
- Página 4 50KG Poids d’assise maximal : 50kg Attention : risques de blessures Cuidado : riesgo de lesión Peso asiento máximo : 50kg Maximum seat weight: 50kg/110lbs Caution : risk of injury Maximale zitplaatsen gewicht: 50kg Waarschuwing: risico op verwondigen Peso máximo do banco: 50kg Cuidado: risco de ferimentos Peso massimo area di seduta: 50kg Attenzione : rischio infortunio...
- Página 5 CONSEILS D’UTILISATION DE VOTRE MOBILIER DE JARDIN • Respecter précisément les instructions de montage. Le montage sera assuré par un adulte. Éloignez les enfants lors de l’assemblage: danger de suffocation avec de petites pièces. • Ce produit ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 36 mois (les petits composants sont susceptibles d’être avalés) •...
- Página 6 CONSEJOS DE USO DE SU MOBILIARIO DE JARDÍN • Respetar escrupulosamente las instrucciones de montaje. El montaje tiene que ser efectuado por un adulto. Mantenga alejados a los niños durante el montaje: peligro de asfixia con las piezas pequeñas. • Este producto no es adecuado para niños menores de 36 meses (los pequeños elementos son sus- ceptibles de ser tragados).
- Página 7 DIRECTIONS FOR USE OF YOUR OUTDOOR FURNITURE • Thoroughly respect the assembly instructions. This product must be assembled by an adult. Keep children away during assembly : risk of suffocation with small parts. • This product must not be used by children under 36 months (the small parts could be swallowed). •...
- Página 8 GEBRUIKSAANWIJZING VAN UW TUINMEUBILAIR • Volg nauwgezet de montage-instructies op. De constructie mag uitsluitend door een volwassene wor- den gemonteer • Dit product mag niet worden gebruikt door kinderen onder de 36 maanden (het bevat kleine onderdelen die kunnen worden ingeslikt). •...
- Página 9 DICAS PARA USAR O SEU MOBILIÁRIO DE JARDIM • Cumpra as instruções de montagem. A montagem será fornecida por um adulto. Fique longe crianças durante a montagem: perigo de sufocação com peças pequenas. • Este produto não deve ser usado por crianças com menos de 36 meses de idade são susceptíveis de serem engolidos).
- Página 10 CONSIGLI PER L’UTILIZZO DEI VOSTRI MOBILI DI GIARDINO • Rispettare rigorosamente le istruzioni di montaggio. Il montaggio deve essere effettuato da un adulto. Allontanare i bambini durante il montaggio: pericolo di soffocamento causato dai piccoli componenti. • Questo prodotto non deve essere utilizzato da bambini di età inferiore ai 36 mesi (i piccoli componenti possono essere ingeriti).
- Página 11 TIPPS FÜR DIE VERWENDUNG IHRER GARTENMÖBEL • Beachten Sie die Montageanleitung genau. Die Montage ist von einem Erwachsenen durchzuführen. Kinder während der Montage fernhalten: Erstickungsgefahr durch Kleinteile. • Dieses Produkt darf nicht von Kindern unter 36 Monaten verwendet werden (kleine Teile können ver- schluckt werden) •...
- Página 12 MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO 13/09/2022...
- Página 13 13/09/2022...
- Página 14 13/09/2022...
- Página 16 IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE Service après vente : sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289, Entresuelo 2, 08037 BARCELONA - ESPAÑA Servicio postventa : alicesgarden.es/cms/contacto IMPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD 23 Copenhagen Street, London N10JB UK After sales service: alicesgarden.co.uk/cms/contact-us INGEVOERD DOOR WALIBUY SAS...