Manuales relacionados para Fisher-Price V8609
Resumen de contenidos para Fisher-Price V8609
- Página 1 V8609 www.fi sher-price.com...
- Página 2 • This product is not intended to replace a • This product is not intended to replace a DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact Fisher-Price ® crib or bassinet for prolonged periods crib or bassinet for prolonged periods for replacement parts and instructions if needed.
- Página 3 Parts Piezas Pièces Care Mantenimiento Entretien The pad is machine washable. Wash the pad separately in cold water IMPORTANT! Please remove all parts from the package and identify on the gentle cycle. Do not use bleach. Tumble dry separately on low them before assembly.
- Página 4 Assembly Montaje Assemblage CAUTION Base Tube Tubo de PRECAUCIÓN la base Tube de MISE EN GARDE la base This package contains small parts in an unassembled state. Adult assembly is required. Este empaque incluye piezas pequeñas Screws en su estado desmontado. Requiere Tornillos montaje por parte de un adulto.
- Página 5 Assembly Montaje Assemblage Seat Frame Armazón de asiento Slots Slots Structure du siège Ranuras Ranuras Fentes Fentes Frame Arm Brazo del armazón Bras de la structure Waist Belts Cinturones de la cintura • Position the seat frame so that the tubes are upright, as shown. Courroies abdominales Hint: Note the location of the socket inside each seat hub.
- Página 6 Assembly Montaje Assemblage Lower Slots Lower Slots Upper Slots Upper Slots Ranuras inferiores Ranuras inferiores Ranuras Superiores Ranuras Superiores Fentes centrales Fentes centrales Fentes centrales Fentes centrales Shoulder Belts Shoulder Belts Shoulder Belts Shoulder Belts Cinturones de hombro Cinturones de hombro Cinturones de hombro Cinturones de hombro Courroies d'épaule...
- Página 7 Battery Safety Information Battery Installation Información de seguridad acerca de las pilas Installation des piles Conseils de sécurité concernant les piles Colocación de las pilas Hint: We recommend using alkaline batteries for longer In exceptional circumstances, batteries may leak fluids that battery life.
- Página 8 Setup and Use Preparación y uso Installation et utilisation Waist Belt Cinturón de la cintura Courroie abdominale WARNING ADVERTENICA AVERTISSEMENT To prevent serious injury or death from falls and being strangled in the Crotch Pad restraint system: Almohadilla de la entrepierna •...
- Página 9 Setup and Use Preparación y uso Installation et utilisation Adjusters Adjusters Ajustadores Ajustadores Boucles de réglage Boucles de réglage TIGHTEN TIGHTEN LOOSEN LOOSEN APRETAR APRETAR AFLOJAR AFLOJAR SERRER DESSERRAR SERRER DESSERRAR • To tighten the waist belts: Feed the anchored end of the belt •...
- Página 10 Setup and Use Preparación y uso Installation et utilisation - Si el movimiento se detiene al usar un nivel bajo, intentar un nivel más alto. Volver a darle un ligero empujón al asiento para iniciar Power Switch el movimiento. • Apagar el producto cuando no esté en uso. Poner el interruptor de Interruptor encendido en APAGADO de encendido...
- Página 11 Consumer Information Renseignements pour les consommateurs Información para el consumidor Énoncé de la FCC (États-Unis seulement) FCC Statement (United States Only) Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites de Classe This equipment has been tested and found to comply with the B pour un appareil numérique en vertu de l’article 15 de la limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC réglementation de la FCC.
- Página 12 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2011 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É.-U. ©2011 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.