Página 32
TABLA DE CONTENIDOS TABLA DE CONTENIDOS INSTRUCCIONES DE 18 FUNCIONES INTELIGENTES SEGURIDAD Aplicación LG SmartThinQ INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE 21 MANTENIMIENTO SEGURIDAD Filtro de aire DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Piezas exteriores Antes de llamar al servicio técnico...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes. Siempre debe leer y respetar todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad.
● Si detecta un sonido extraño, olor a quemado o a químico, o humo provenientes del artefacto, desconéctelo de inmediato y contáctese con un Centro de Información al Cliente de LG Electronics. ● Nunca desconecte el artefacto tirando del cable de alimentación. Sujete siempre con firmeza el enchufe y tire derecho para extraerlo del tomacorriente.
● Si el producto se ha mojado accidentalmente, comuníquese con el Centro de Información al Cliente de LG Electronics para que le den instrucciones antes de reanudar el uso. ● Desenchufe el producto cuando vaya a estar largos períodos sin utilizarse.
Página 36
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de lesiones leves o moderadas a personas, el mal funcionamiento o daño al producto o propiedad cuando use este producto, siga las precauciones básicas, incluido lo siguiente: INSTALACIÓN ● Al instalar el producto, tenga cuidado de que los gases de escape o la condensación no produzcan daños materiales a su alrededor.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD REFRIGERANTE (SOLO PARA R32) ADVERTENCIA ● No utilice medios para acelerar el proceso de descongelación ni para limpiar que no sean los recomendados por el fabricante. ● El aparato debe almacenarse en una habitación sin fuentes de ignición que estén continuamente activas (por ejemplo: llamas abiertas, un aparato de gas en funcionamiento o un calentador eléctrico en funcionamiento).
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Piezas exteriores Piezas interiores Panel de control Evaporador Mando a distancia Guía de aire Filtro de aire Abrazadera Deflector de aire vertical Compresor (Lamas horizontales) Condensador Deflector de aire horizontal (Lamas verticales) Bandeja base Rejilla delantera Cable de alimentación...
INSTALACIÓN INSTALACIÓN ADVERTENCIA Datos eléctricos ● Este aparato debe instalarse de acuerdo con el El cable de alimentación puede incluir un interruptor estándar estadounidense NEC. de corriente. En la carcasa del enchufe hay un botón ● El uso de alargadores eléctricos puede de TEST (prueba) y otro de RESET (restablecer).
INSTALACIÓN Descripción general de la instalación Aislamiento de espuma (2) Espuma de PE (2) (cara adhesiva) Tira de espuma Panel de cortina (no adhesiva) derecho Guía de los panels inferiore (2) Soporte para la ventana Panel de cortina izquierda Soporte de umbral (2) Accesorios Tornillo Tornillos de tipo “A”...
INSTALACIÓN Cómo instalar la unidad Preparación de la carcasa Para prevenir la vibración y el ruido, asegúrese que Quite los 4 tornillos que sujetan la carcasa en la unidad esté instalada con seguridad y firmeza. ambos lados y en la parte posterior. (Guárdelos Instale la unidad donde la luz del sol no caiga para utilizarlos más adelante).
INSTALACIÓN Instalación de la carcasa Inserte las guías de los paneles de cortina inferiores en la parte inferior de la carcasa. Inserte las guías de modo que el reborde mire hacia la parte posterior de la carcasa. Umbral interno Linea central 1 ¼"...
Página 43
INSTALACIÓN Coloque los soportes del umbral Sujete la carcasa al alféizar interior pasando 3 tornillos de tipo B por la carcasa e holgadamente. introduciéndolos en el alféizar. Carril de la Soporte del umbral ventana de guillotina Tuerco Tornillo Ángulo delantero NOTA NOTA ●...
Página 44
INSTALACIÓN Con ayuda de otra persona, introduzca la Quite la capa protectora de la aislamiento de unidad en la carcasa. Coloque de nuevo los espuma y péguela a las paneles de cortina. tornillos quitados de los lados de la carcasa NOTA en el paso 1.
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Panel de control y control remoto Remote Control Energy Saver (Ahorro de energía) - en Power ( ) (Alimentación) este modo, el compresor y el ventilador se Pulse este botón para encender o apagar el desactivan cuando se alcanza la temperatura acondicionador de aire.
FUNCIONAMIENTO Control remoto inalámbrico Clean Filter (Limpiar filtro) El LED Clean Filter se enciende para notificar Inserción de las baterías que debe limpiarse el filtro. Tras limpiarlo, pulse Temp al mismo tiempo en el panel de control para apagar la luz Clean Filter Empuje hacia afuere con su pulgar la cubierta (limpiar filtro).
FUNCIONAMIENTO Ventilación Funciones adicionales Empuje la palanca de ventilación hacia la posición Ventilador Slinger de cierre para mantener el mejor rendimiento del enfriamiento. Tire de la palanca de ventilación para Este acondicionador de aire está equipado con un ventilador Slinger. (Ver dibujo). fresco en la habitación.
Cosas a verificar previo a utilizar ● LG SmartThinQ no es responsable por ningún LG SmartThinQ problema de conexión en red, falla, mal funcionamiento o error causado por la conexión de red.
• Si cambia de enrutador inalámbrico, proveedor de Internet, o contraseña, borre el electrodoméstico registrado en la aplicación LG SmartThinQ y proceda a registrarlo de nuevo. • La aplicación está sujeta a cambios con propósito de mejoras en el electrodoméstico sin previo aviso a los usuarios.
● Reorientar o reubicar la antena receptora. avisos de derechos de autor. ● Aumentar la separación entre el equipo y el LG Electronics también le proporcionará el código receptor. abierto en un CD-ROM por un costo que cubra ● Conectar el equipo a una toma de corriente en un los gastos de dicha distribución (como el costo...
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO 40 °C (104 °F). ADVERTENCIA Antes de limpiar o realizar el mantenimiento, desconecte el suministro de electricidad y espere que el ventilador se detenga. exceso de agua y vuelva a colocarlo. Filtro de aire para comprobar si es necesaria su limpieza. Las Limpieza del acondicionador de aire de enfriar y ocasiona una acumulación de escarcha...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico El artefacto está equipado con un sistema automático de monitoreo de errores para detectar y diagnosticar problemas en una etapa temprana. Si el artefacto no funciona adecuadamente o si no funciona en absoluto, Sonidos Normales Que Puede Escuchar Sonidos agudos s agudos durante el ciclo de...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Soluciones Asegúrese de que el enchufe El aire acondicionado está del acondicionador de aire esté desenchufado. completamente introducido en la toma. Revise la caja de fusibles o de El fusible se ha fundido o el disyuntores de la casa y sustituya el disyuntor se ha activado.
Página 54
Aumente la temperatura establecida. demasiado fría. demasiado baja. El acondicionador de aire está No puedo conectar Encienda el aire acondicionado. apagado. la aplicación LG SmartThinQ al acondicionador de El router inalámbrico está apagado. Encienda el router. aire. Acerque el router al acondicionador de El router Wi-Fi está...
Página 55
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Wi-Fi Problema Causa posible Soluciones La contraseña de la red Wi-Fi fue Borre su red Wi-Fi doméstica e inicie ingresada incorrectamente. el proceso de registro de nuevo. Desactive los Datos Móviles en su Los Datos Móviles para su teléfono teléfono inteligente previo a registrar inteligente están activados.
LG en el plazo de siete días naturales (7) a partir de la fecha de entrega. ● Daños o artículos faltantes a productos reacondicionados, comprados con descuento, con la caja abierta o que hayan estado en exhibición.
Página 58
Aviso de disputa. En caso de que usted desee iniciar un procedimiento de arbitraje, primero debe notificar a LG por escrito al menos 30 días antes de iniciar el arbitraje enviando una carta a LG a LG Electronics, USA, Inc. Atención: Legal Department- Arbitration 1000 Sylvan Ave, Englewood Cliffs 07632.
Página 59
LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje. Para excluirse usted debe enviar una notificación a LG, en un lapso de hasta 30 días continuos, contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto, ya sea por: (i) el envío de un correo electrónico a [email protected] con el siguiente Asunto: "Exclusión del arbitraje"...