ru
РУССКИЙ
Оригинальное руководство по эксплуатации
1. Декларация о соответствии
Мы с полной ответственностью заявляем, что
этот продукт соответствует нормам и
директивам, указанным на с. 3.
2. Использование по
назначению
Зарядные устройства предназначены
исключительно для зарядки аккумуляторных
блоков Metabo.
Данный прибор не должен использоваться лицами
(в том числе детьми), которые не состоянии
справиться с ним в силу своих ограниченных
физических, психических или сенсорных
возможностей, а также в силу отсутствия знаний и/
или опыта. Это возможно, только если эти лица
находятся под наблюдением человека,
ответственного за их безопасность, или получили
соответствующие указания по использованию
прибора.
ASС 15 подходят для зарядки литий-ионных (Li-
Ion) аккумуляторных блоков (14,4 В - 36 В,
1,3 Ач - 4,0 Ач, 4 - 10 элементов).
ASC 30 подходят для зарядки литий-ионных (Li-
Ion) аккумуляторных блоков (14,4 В - 18 В,
1,3 Ач - 4,0 Ач, 4 - 5 элементов).
ASC 30-36 подходят для зарядки литий-ионных
(Li-Ion) аккумуляторных блоков (14,4 В - 36 В,
1,3 Ач - 4,0 Ач, 4 - 10 элементов).
SC 60 Plus подходят для зарядки литий-ионных
(Li-Ion) аккумуляторных блоков (14,4 В - 18 В,
1,3 Ач - 4,0 Ач, 4 - 5 элементов).
ASC 15, ASC 30, ASC 30-36, SC 60 Plus пригодны
для зарядки никель-кадмиевых (NiCd)
аккумуляторных блоков (12 В, 1,7 Ач ,
10 элементов).
Категорически запрещается выполнять
зарядку неподзаряжаемых батарей.
Опасность взрыва!
За ущерб, возникший в результате использования
не по назначению, ответственность несёт только
пользователь.
Необходимо соблюдать общепринятые правила
техники безопасности, а также указания,
прилагаемые к данной инструкции.
3. Общие указания по технике
безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — для минимизации
риска травмирования прочтите инструкцию
по использованию.
ВНИМАНИЕ! Прочтите все указания по
технике безопасности и
соответствующие инструкции! Невыполнение
инструкций и указаний по технике безопасности
может привести к поражению электрическим
32
током, возникновению пожара и/или к получению
тяжёлых травм.
Сохраните все инструкции и указания по
технике безопасности для будущего
владельца.
Перед использованием зарядного
устройства внимательно полностью
прочитайте прилагаемые указания по
технике безопасности и инструкцию по
использованию. Сохраните все прилагаемые
документы и передавайте зарядное устройство
другим лицам только вместе с ними.
4. Специальные указания по
технике безопасности
Для вашей собственной безопасности и
защиты вашего электроинструмента от
повреждений соблюдайте указания,
отмеченные данным символом.
Предупреждение об опасном
электрическом напряжении!
Из неисправного литий-ионного
аккумуляторного блока может вытекать
слабокислая горючая жидкость!
Если электролит пролился и попал на кожу,
немедленно промойте этот участок большим
количеством воды. В случае попадания
электролита в глаза промойте их чистой водой и
срочно обратитесь к врачу!
Не ставьте на зарядку полностью заряженный
аккумуляторный блок!
Используйте зарядное устройство
только в помещениях!
Примите меры по защите зарядного
устройства от попадания влаги!
Дети должны находиться под постоянным
наблюдением, чтобы они не использовали прибор
в качестве игрушки.
Не допускайте детей к зарядному устройству/в
рабочую зону!
Храните зарядное устройство в недоступном для
детей месте!
При появлении дыма в зарядном устройстве или
его возгорании немедленно выньте вилку из
розетки!
Не вставляйте никаких предметов в
вентиляционные прорези зарядного устройства.
Опасность короткого замыкания или поражения
электрическим током!
Не пользуйтесь неисправными аккумуляторными
блоками!