Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Der Link zum Nordcap Wandkühlregal MINOR 2000 250-M FV im Online-Shop bei Kälte-Berlin
Kälte-Berlin
Am Pfarracker 41
12209 Berlin
Fon: +49 (0) 30 / 74 10 40 22
Fax: +49 (0) 30 / 74 10 40 21
eMail: [email protected]
Internet: http://www.kaelte-berlin.com
ISTRUZIONI D'USO
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
РУКОВОДСТВО
MINOR 2000
Manuales relacionados para Oscartielle MINOR 2000 250-M
Resumen de contenidos para Oscartielle MINOR 2000 250-M
- Página 2 S.p.A. VIA BOFFALORA 1/A - 24048 TREVIOLO (BG) - ITALIA TEL +39 035 377911 / FAX +39 035 693200 / www.oscartielle.it MINOR 2000 REFRIGERATED DISPLAY UNITS ITALIANO ………. ENGLISH ………. FRANÇAIS ………. DEUTSCH ………. ESPAÑOL ………. РУССКИЙ ………. Il presente manuale contiene le informazioni necessarie all'installazione, al corretto uso ed alla manutenzione dei mobili refrigerati MINOR2000, idonei alla conservazione e alla vendita di prodotti confezionati quali carni salumi latticini (secondo la norma ISO 23953-1/2: classe M1 -1°C/+5°C, classe H +1°C +10°C).
- Página 3 Descrizione del mobile - Cabinet description – Description du meuble - Beschreibung der Bedientheke- - Opisanie prilavka Descripción de la exhibidora FIG. 1 MINOR2000 MINOR2000 SL-MT Trasporto del mobile – Cabinet handling – Transport du meuble - Transport des Kühlmöbels- Desplazamiento de la exhibidora - Perevozka prilavka FIG.
- Página 8 Schema elettrico - Electrical diagram – Schéma électrique – Schalt plan- Esquema eléctrico - Sxema /lektriheskix soedinenij FIG. 18A...
- Página 9 FIG. 18 B...
- Página 32 Atención: En el caso de que la mercancía llegase dañada hay que advertir a la empresa inmediatamente. En caso contrario la empresa queda eximida de cualquier responsabilidad. Cualquier daño que haya sufrido la exhibidora durante el transporte y el almacenaje no se pueden atribuir a OSCARTIELLE. 4 - Instalación y condiciones ambientales Desunir del mueble el seguro y el pallet de transporte, despues atornillar los pies regulables (FIG.
- Página 33 Las exhibidoras MINOR2000 OSCARTIELLE traen montado de serie un control electrónico; también la regulación del termostato y la carga de gas llegan configuradas de fábrica. La manipulación de esta configuración exime al fabricante de...
- Página 34 8 - Prohibiciones y prescripciones Atención: desconectar el mueble de la alimentación eléctrica si eso no trabaja por lungo tiempo. El interruptor antes de la toma de corriente tiene que seccionar la alimentación eléctrica. Atención: No exponer la exhibidora a agentes atmosféricos, no utilizar en ningún caso chorros de agua directos para limpiarla, no tocar ni usar la misma con las manos o los pies mojados o húmedos.
- Página 35 (GWP), disciplinados por el protocolo de Kyoto. El gas contenido en poliuretano celular para el aislamiento térmico del mueble es (R134A). Oscartielle utiliza, en los muebles con unidad frigorífica incorporada, los siguientes tipos de refrigerante : R 134a; GWP = 1300 (100) R 404A;...
- Página 36 El diagrama electrico por los modelos 70-100-130-190 se puede consultar en la pag.6 FIG.18A, por el modelo 250 en la pag.7 FIG. 18B. 18 - Declaratión de Conformidad Se puede pedir una copia de la declaración de conformidad del producto rellenando el formulariopresente en la dirección de Internet: http://www.oscartielle.it/conformity...
-
Página 37: Declaración De Conformidad Rohs
CE y vinculando conformemente a todos los que están sometidos a dicha normativa. Oscartielle S.p.A. considerando su producto como WEEE (RAEE) se hace ejecutor de las líneas guías de Orgalime, teniendo en cuenta la recepción por parte de la legislación italiana, con el D.L. n° 151 del 15 de Julio de 2005, tanto de la Directiva 2002/96/CE como la 2002/95/CE (RoHS), correspondiente al uso de sustancias peligrosas en los aparatos eléctricos y electrónicos.