Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ اﻷﺷﺨﺎص أو اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت وﻻ
.ﺗﻮﺟﻪ ﻧﻈﺮك إﻟﯽ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر، وﻻ ﺣﺘﯽ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻛﺒﻴﺮ
اﻓﺤﺺ ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻤﻞ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ. ﻻ
ﻳﺠﻮز أن ﻳﺘﻼﻣﺲ أي ﺟﺰء ﻣﻦ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﺑﺎﻟﺨﻄﻮط
.اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ أو اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺔ
اﻓﺼﻞ اﻟﺪارة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺨﻄﻮط اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺮ
ﺑﻤﺠﺎل اﻟﻌﻤﻞ. ﺗﻘﻠﻞ ﻫﺬه اﻹﺟﺮاءات ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎرات
.واﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻷﺿﺮار اﻟﻤﺎدﻳﺔ
ارﺗﺪ ﻋﺘﺎد وﻗﺎﻳﺔ ﺷﺨﺼﻲ ﻣﻼﺋﻢ، ﻛﺎﻟﻨﻈﺎرات اﻟﻮاﻗﻴﺔ
واﻟﻘﻔﺎزات اﻟﻮاﻗﻴﺔ أو ﻗﻨﺎع ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺘﻨﻔﺲ ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻮاد ﻣﻀﺮة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻤﻞ. إن أﻗﻨﻴﺔ
اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ أو اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﺸﺎﺑﻬﺔ ﻗﺪ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﯽ اﻟﻤﻮاد
اﻟﺼﻠﺒﺔ أو اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ أو اﻟﻐﺎزﻳﺔ اﻟﺴﺎﻣﺔ أو اﻟﻜﺎوﻳﺔ أو
.اﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻟﻼﻟﺘﻬﺎﺑﺎت أو اﻟﻤﻀﺮة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮی
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ
اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﯽ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻀﺮة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ. ﻻ
ﺗﺄﻛﻞ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ. ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻀﺮة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ
وﻧﻈﻒ اﻟﻴﺪﻳﻦ وﻏﻴﺮﻫﻤﺎ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء اﻟﺠﺴﻢ اﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﺋﺰ
أن ﺗﻜﻮن ﻗﺪ ﻻﻣﺴﺘﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺎء اﻟﺼﺎﺑﻮن اﻟﺴﺎﺧﻦ ﺑﻌﺪ
ﻻ ﺗﻘﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ. إن
.اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﺎء ﻳﺸﻜﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
15
ﻣﻦ اﻟﻨﺎﻇﻤﺎت
ﻻﺗﻘﺘﺮب ﺑﺎﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺲ
اﻟﻘﻠﺒﻴﺔ اﻟﺼﻨﻌﻴﺔ. ﻳﺘﺸﻜﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺲ ﻣﺠﺎل ﻗﺪ ﻳﺨﻞ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ
.اﻟﻨﺎﻇﻤﺎت اﻟﻘﻠﺒﻴﺔ اﻟﺼﻨﻌﻴﺔ
15
ﻋﻦ وﺳﺎﺋﻂ ﺣﻔﻆ
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻌﺎد اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺲ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ وﻋﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ
ﺑﺎﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺲ. ﻗﺪ ﻳﺆدي ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺲ إﻟﯽ ﻓﻘﺪان
.اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﺎدة
وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘ َ ﺞ واﻷداء
ﻳﺮﺟﯽ ﻓﺘﺢ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﺜﻨﻴﺔ اﻟﻤﺰودة ﺑﺮﺳﻮم ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ
.وﺗﺮﻛﻬﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ أﺛﻨﺎء ﻗﺮاءة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺗﺼﻠﺢ ﻛﺎﻣﻴﺮ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﺼﻌﺒﺔ
اﻟﻤﻨﺎل أو اﻟﻤﻈﻠﻤﺔ. وﺗﺼﻠﺢ أﻳﻀﺎ ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ أو إزاﻟﺔ اﻷﻏﺮاض
اﻟﺼﻐﻴﺮة واﻟﺨﻔﻴﻔﺔ )اﻟﺒﺮاﻏﻲ اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻣﺜﻼ( ﺑﻌﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ
.وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻋﻠﯽ رأس اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا
ﻻ ﻳﺠﻮز أن ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎﻻت
اﻟﻄﺒﻴﺔ. ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺨﺼﺺ ﻹزاﻟﺔ اﻧﺴﺪاد اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ أو ﻟﺴﺤﺐ
ﻳﺴﺘﻨﺪ ﺗﺮﻗﻴﻢ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة إﻟﯽ رﺳﻮم ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ
.اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﯽ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ
Bosch Power Tools
gos108vli_ar_1609929X35_003.indd 113
gos108vli_ar_1609929X35_003.indd 113
All manuals and user guides at all-guides.com
◀
◀
◀
إﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، إﻟﯽ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮاﺋﻖ
◀
.اﻷﺻﻠﻴﺔ. ﻳﺆﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ أﻣﺎن ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ
.إﻧﻬﺎء اﻟﻌﻤﻞ
◀
اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺲ
◀
اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺨﺼﺺ
ﺑﻮش. ﻳﺘﻢ وﻗﺎﻳﺔ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻣﻦ زﻳﺎدة اﻟﺤﻤﻞ ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ
.اﻟﻜﺒﻼت
اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة
1
اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻴﺪوي
"+"
2
زر ﺗﻘﻮﻳﺔ اﻹﺿﺎءة
3
ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻻﻃﻔﺎء
"–"
4
زر ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻹﺿﺎءة
5
اﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻷﻣﺎن
ﻛﺎﻣﻴﺮا ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ رﻗﻤﻴﺔ
اﻗﺮأ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ
واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. إن ارﺗﻜﺎب اﻷﺧﻄﺎء ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ
اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺪ ﻳﺆدي
.و/أو اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﻴﺮة
اﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﺎل
اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻓﻘﻂ وﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
ﻻ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ ﻣﻌﺮض
ﻟﺨﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﺬي ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻪ اﻟﺴﻮاﺋﻞ أو اﻟﻐﺎزات
أو اﻷﻏﺒﺮة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺣﺘﺮاق. ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ اﻟﺸﺮر ﻓﻲ ﻛﺎﻣﻴﺮا
.اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ اﻟﺬي ﺳﻴﺸﻌﻞ ﻫﺬه اﻷﻏﺒﺮة أو اﻷﺑﺨﺮة
اﻧﺰع اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻋﻦ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻳﺔ أﻋﻤﺎل
ﺑﻜﺎﻣﻴﺮ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ )ﻣﺜﻼ: اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ، اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ وإﻟﺦ.( وأﻳﻀﺎ
.ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻤﺮﻛﻢ. ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ ﺗﻘﺼﻴﺮ اﻟﺪارة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
اﺣﻢ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻣﻦ اﻟﺤﺮارة، ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ اﻟﺘﻌﺮض
ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار وﻣﻦ اﻟﻨﺎر واﻟﻤﺎء
.واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ. ﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر
اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﻢ اﻟﺬي ﻻ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ
ﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﻮرق وﻗﻄﻊ اﻟﻨﻘﻮد اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ واﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
واﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ واﻟﻠﻮاﻟﺐ أو ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﻏﺮاض اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ
اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻼﻣﺴﻴﻦ ﺑﺒﻌﻀﻬﻤﺎ
اﻟﺒﻌﺾ. ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻋﺎﻗﺒﺔ ﺗﻘﺼﻴﺮ اﻟﺪارة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻴﻦ
.اﻟﻤﻼﻣﺴﻴﻦ اﻻﺣﺘﺮاق أو اﻧﺪﻻع اﻟﻨﺎر
.ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺮب اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻋﻨﺪ ﺳﻮء اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل
ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻼﻣﺴﺘﻪ. اﺷﻄﻔﻪ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻓﻲ ﺣﺎل ﻣﻼﻣﺴﺘﻪ
ﺻﺪﻓﺔ. راﺟﻊ اﻟﻄﺒﻴﺐ إﺿﺎﻓﺔ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺎل
ﻣﻼﻣﺴﺘﻪ ﻟﻠﻌﻴﻦ. إن ﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺮﻛﻢ اﻟﻤﺘﺴﺮب ﻗﺪ ﻳﺆدي
.إﻟﯽ إﺛﺎرة أو ﺣﺮق اﻟﺒﺸﺮة
ﻗﺪ ﺗﻨﻄﻠﻖ اﻷﺑﺨﺮة ﻋﻨﺪ إﺗﻼف اﻟﻤﺮﻛﻢ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ
ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ. أﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻬﻮاء اﻟﻨﻘﻲ وراﺟﻊ
اﻟﻄﺒﻴﺐ إن ﺷﻌﺮت ﺑﺂﻻم. ﻗﺪ ﺗﻬﻴﺞ ﻫﺬه اﻷﺑﺨﺮة اﻟﻤﺠﺎري
اﺷﺤﻦ اﻟﻤﺮاﻛﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺼﺢ
اﻟﻤﻨ ﺘ ِ ﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ. ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻻﺣﺘﺮاق ﻟﺘﺠﻬﻴﺰة
اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻨﻮع ﻣﻌ ﻴ ّﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻛﻢ إن ﺗﻢ
.اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻧﻮع آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻛﻢ
اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﻣﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ
اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ﻣﺮاﻛﻢ ﺑﻮش اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﺬﻛﻮر
ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮاز ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ. إن اﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮﻫﺎ
ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻛﻢ، ﻣﺜﻼ: اﻟﻤﻘﻠﺪة أو اﻟﻤﻌﺎد ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ أو ﻣﻦ
ﻣﻨﺘﺞ آﺧﺮ، ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﯽ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺎت وأﻳﻀﺎ إﻟﯽ اﻷﺿﺮار
.اﻟﻤﺎدﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺮاﻛﻢ اﻟﻤﻨﻔﺠﺮة
ﻻ ﺗﺘﺎﺑﻊ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء ﺑﻌﺪ
اﻧﻄﻔﺎء ﻛﺎﻣﻴﺮ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ. ﻗﺪ ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﯽ
ﻋﺮﺑﻲ
| 113
ﻋﺮﺑﻲ
◀
◀
◀
.ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻠﻬﺎ أو ﺧﺰﻧﻬﺎ
◀
◀
◀
◀
.اﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ
◀
◀
.ﻓﻘﻂ دون ﻏﻴﺮﻫﺎ
◀
◀
.ﺗﻠﻒ اﻟﻤﺮﻛﻢ
1 609 92A 00D | (11.12.12)
11.12.2012 09:43:17
11.12.2012 09:43:17
