Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
A polírozott felület fényét a tisztítófej egyenetlenné teheti. Ilyen esetben törölje át
a felületet nedves ruhával, polírozza, majd várjon, amíg megszárad.
DIAGNOSZTIKA – FŐEGYSÉG
Használat közben, lenyomott kioldógomb mellett:
Folyamatos kék: Max. „BEKAPCSOLVA".
Nincs fény: Teljesítményű szívóüzemmódban.
Villogó kék: Alacsony akkumulátortöltöttségre
vonatkozó figyelmeztetés.
Gyorsan villogó kék: Nincs áramellátás. Átmeneti hiba (pl.
lehetséges, hogy ellenőrizni kell a szűrőt, illetve el kell távolítani az
esetleges akadályozó elemeket).
A PORTARTÁLY KIÜRÍTÉSE
•
Ha a portartály tartalma eléri a MA jelzést, azonnal ürítse ki; a tartályt nem
szabad túltölteni.
•
Az átlátszó portartály kiürítése előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen,
nehogy véletlenül bekapcsolja a készüléket.
•
Az átlátszó portartály kiürítésének megkönnyítésére tanácsos a porszívócsövet
és a padlótisztító eszközt eltávolítani.
•
A szennyeződés eltávolításához nyomja meg a portartály mellett található piros
gombot: A gomb egyszeri megnyomásával kinyitható a portartály talpa. A
második megnyomásra a portartály eltávolítható a készülék főegységéből.
•
A porral és az egyéb allergén anyagokkal való érintkezés elkerülése érdekében
húzzon szorosan az átlátszó portartályra egy műanyag zsákot, és csak ezután
távolítsa el annak tartalmát.
•
Az átlátszó portartályt óvatosan vegye ki a műanyag zsákból.
•
Szorosan zárja le a zsákot, és dobja a hulladékgyűjtőbe.
•
Zárja le az átlátszó portartály talpát úgy, hogy az szorosan a helyére pattanjon.
A PORTARTÁLY TISZTÍTÁSA
•
Az átlátszó portartály eltávolítása előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen,
nehogy véletlenül bekapcsolja a készüléket.
•
Távolítsa el a porszívócsövet és a padlótisztító eszközt.
•
Nyomja meg az átlátszó portartály mellett található piros gombot: A gomb
egyszeri megnyomásával kinyitható a portartály talpa. A második megnyomásra
az átlátszó portartály eltávolítható a készülék főegységéből.
•
Óvatosan vegye le a zsákot a tartályról.
•
Az átlátszó portartályt csak megnedvesített ronggyal tisztítsa.
•
Ne alkalmazzon mosóport, fényezőt vagy légfrissítőt az átlátszó
portartály tisztításához.
•
Ne tegye az átlátszó portartályt mosogatógépbe.
•
A kombinált eszközön található kefével távolítsa el a porleválasztó szűrőjéről a
port és a bolyhokat.
•
Visszahelyezés előtt hagyja a portartályt teljesen megszáradni.
•
A portartály cseréjéhez a tartályt felfelé és befelé nyomva pattintsa a helyére.
•
Zárja le az átlátszó portartály talpát úgy, hogy az szorosan a helyére pattanjon.
MOSHATÓ ALKATRÉSZEK
A berendezésnek több alkatrésze is mosható, amelyek egyébként rendszeres
tisztítást igényelnek. Kövesse az alábbi útmutatást.
A KEFERÚD MOSÁSA
•
A berendezéshez két mosható keferúd tartozik. A hatékonyságuk megőrzése
érdekében ellenőrizze és tisztítsa ezeket rendszeresen az alábbi útmutató szerint.
•
A keferúd eltávolítása előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen arra,
nehogy véletlenül bekapcsolja a készüléket.
A KEFERUDAK ELTÁVOLÍTÁSA, MOSÁSA ÉS VISSZAHELYEZÉSE:
•
Kérjük, tekintse meg „A keferúd mosása" lépés illusztrációit az alábbi
útmutatás mellett.
•
Fordítsa fejjel lefelé a tisztítófejet, hogy a tisztítófejnek az alsó részét lássa.
Egy érme élével az óramutató járásával ellentétes irányba fordítsa a zárat egy
negyed fordulattal a nyitott helyzetbe.
•
Forgassa a zárósapkát nyitott pozícióba. Húzza le finoman a nagy keferudat
a tisztítófejről.
•
Távolítsa el a zárósapkát a nagy keferúdról.
•
Emelje ki a kis keferudat a nyolcszögletű végből, majd húzza el a tisztítófejtől.
•
Tartsa a keferudakat folyó víz alá, és finoman dörgölve távolítsa el az esetleges
szennyeződéseket vagy szöszöket.
•
Állítsa mindkét keferudat felfelé. Ügyeljen arra, hogy a nagy keferúd az ábrán
látható módon álljon felfelé. Hagyja száradni legalább 24 órán át, hogy
teljesen megszáradjon.
•
Mielőtt visszahelyezné a keferudakat, ellenőrizze, hogy teljesen megszáradtak-e.
Először a kis keferudat helyezze vissza, csak utána a nagyot. Illessze helyére a
kis keferúd kerek végét. Nyomja lefelé a nyolcszögletű véget, amíg a helyére
nem kattan.
•
Helyezze vissza a zárósapkát a keferúdra.
•
Csúsztassa vissza a nagy keferudat a tisztítófejre, a motor körül. A
zárósapkának nyitott pozícióban kell állnia, mint az ábrán is látható. Ha már a
helyére illesztette, fordítsa a zárósapkát zárt helyzetbe.
•
A rögzítéshez forgassa el negyed fordulattal az óra járásának megfelelően.
Ügyeljen arra, hogy teljesen elforgassa a rögzítőt, hogy az biztosan tartsa
a keferudakat.
A SZŰRŐK TISZTÍTÁSA
•
A készülék két mosható szűrővel rendelkezik. A megfelelő működés folyamatos
biztosítása érdekében a szűrőket legalább havonta egyszer ki kell mosni, az
alábbi útmutatást követve. Ennél gyakoribb mosás szükséges, ha a készüléket
1) finom por felszívására használják, 2) főként az erős szívás üzemmódban
54
használják, illetve 3) a szokásosnál gyakrabban használják.
AZ „A" SZŰRŐ MOSÁSA
•
A szűrő eltávolítása előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen, nehogy
véletlenül bekapcsolja a készüléket.
•
A készülék teljesítményének megőrzése érdekében a szűrőt az utasításoknak
megfelelően rendszeresen ellenőrizze és tisztítsa.
•
A szűrő gyakrabban szorul tisztításra, ha finom por felszívására használják vagy
főleg nagy teljesítményű szívóüzemmódban működtetik.
•
A szűrő eltávolításához emelje azt ki a készülék tetejéből.
•
A szűrőt csak hideg vízzel tisztítsa
•
Folyasson vizet a szűrő külső felületére, amíg tiszta víz nem folyik a szűrűből.
•
Csavarja ki két kézzel, hogy teljesen száraz legyen.
•
A szűrőt az oldalára állítva szárítsa. Hagyja legalább 24 órán át
teljesen megszáradni.
•
Ne tegye a szűrőt mosogatógépbe, mosógépbe, centrifugába, sütőbe,
mikrohullámú sütőbe vagy nyílt láng közelébe.
•
Helyezze vissza a megszáradt szűrőt a készülék felső részébe. Győződjön meg
róla, hogy megfelelően a helyére került.
A „B" SZŰRŐ MOSÁSA
•
Az eltávolításhoz forgassa el a szűrőt az óramutató járásával ellentétes irányba,
nyitott helyzetbe, majd húzza el a készüléktől.
•
Hideg, folyó csapvíz alatt mossa ki a szűrő belsejét, és közben forgassa a szűrőt,
hogy minden vájat megtisztuljon.
•
A törmelékes szennyeződés eltávolításához finoman ütögesse a szűrőt a
mosdó széléhez.
•
Ismételje meg a fenti eljárást 4-5 alkalommal, amíg a szűrő teljesen tiszta
nem lesz.
•
Helyezze el a szűrőt felfelé fordítva oly módon, hogy a Max gomb felfelé
nézzen, és legalább 24 órán keresztül hagyja teljesen megszáradni.
•
A visszaszereléshez illessze be a szűrőt a nyitott helyzetbe, majd forgassa el az
óramutató járásával egyező irányba, amíg be nem kattan a helyére.
ELTÖMŐDÉSEK MEGKERESÉSE
•
Az eltömődés ellenőrzése előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ügyeljen, nehogy
véletlenül bekapcsolja a készüléket.
•
Az eltömődés megkeresése közben ne működtesse a készüléket. Ellenkező
esetben személyi sérülés történhet.
•
Az eltömődések keresésekor ügyeljen az éles tárgyakra.
•
Ahhoz, hogy hozzáférhessen a padlón lévő eszközben található akadályozó
elemekhez, távolítsa el a lapot. Ehhez lazítsa meg a lakattal jelölt csavart
egy érmével.
•
Ha nem tudna kitisztítani valamilyen eltömődést, akkor szükség lehet a
keferudak eltávolítására. A kapcsolódó útmutatásért tekintse meg „A keferúd
mosása" című szakaszt. Szüntesse meg az eltömődést, majd helyezze vissza
a keferudakat „A keferúd mosása" című szakaszban leírt módon. A készülék
használata előtt ellenőrizze, hogy teljesen elforgatta-e a rögzítőt, hogy az
biztosan tartsa a keferudakat.
•
A termék szénszálas kefékkel rendelkezik. Óvatosan kezelje őket, mert érintésük
enyhe bőrirritációt okozhat. A kefék érintése után mosson kezet.
•
Használat előtt a porszívó minden alkatrészét gondosan helyezze vissza.
•
Az eltömődések eltávolítása nem tartozik a garancia hatálya alá.
ELTÖMŐDÉSEK – HŐVÉDŐ KAPCSOLÓ
•
A készülék automatikusan alaphelyzetbe álló motorvédő kapcsolóval van felszerelve.
•
A nagyobb tárgyak eltömődést okozhatnak a fúvókákban vagy a tisztítófejben.
Ha bármelyik alkatrész eltömődik, a készülék túlmelegedhet, ezért
automatikusan kikapcsolódik.
•
A szűrő ellenőrzése vagy az eltömődések megkeresése előtt hagyja egy-két
órán át hűlni.
•
Az eltömődés ellenőrzése előtt vegye le a készüléket a töltőről. Ellenkező
esetben személyi sérülés történhet.
•
Szüntesse meg az eltömődést, mielőtt a készüléket újra bekapcsolja.
•
Használat előtt a porszívó minden alkatrészét gondosan helyezze vissza.
•
Az eltömődések eltávolítása nem tartozik a garancia hatálya alá.
TÖLTÉS ÉS TÁROLÁS
•
Ha az elem hőmérséklete 3 °C alá süllyed, a készülék a hajtómű és az elem
megóvása érdekében kikapcsol. Ne töltse és vigye 3°C alatti hőmérsékletű
helyre a készüléket tárolás céljából.
•
Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében, a teljes
lemerülést követően ne kezdje meg azonnal a feltöltést, hanem várjon néhány
percet, amíg az akkumulátor lehűl.
•
Ügyeljen arra, hogy a készülék használata közben az elem ne érjen semmilyen
felülethez. Így kevésbé hevül fel, ezért működési ideje és élettartama hosszabb lesz.
DIAGNOSZTIKA – AKKUMULÁTOR
Használat közben, lenyomott kioldógomb mellett:
Folyamatos kék: Bekapcsolva.
Villogó kék: Nincs áramellátás. Töltse fel az akkumulátort.
Villogó sárga: Nincs áramellátás. Átmeneti hiba
(pl. túl hideg/meleg a készülék).
Folyamatos sárga: Hiba (hívja fel a Dyson ügyfélszolgálatát).
Villogó piros: Hiba (hívja fel a Dyson ügyfélszolgálatát).
