Campbell Hausfeld HM7510 Manual De Instrucciones
Campbell Hausfeld HM7510 Manual De Instrucciones

Campbell Hausfeld HM7510 Manual De Instrucciones

Compresor plano sin aceite
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

See Warranty on page 8 for important information about commercial use of this product.
Operating Instructions
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
Description
Portable oilless air compressors are for
home and workshop use. Cleaning or
replacement of the inlet filter on all
models and draining moisture from the
air receivers are required maintenance.
Safety Guidelines
This manual contains information that is
very important to know and understand.
This information is provided for SAFETY
and to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS.
To help recognize this information,
observe the following symbols.
Danger indicates
an imminently
hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
warning indicates
a potentially
hazardous situation which, if not avoided,
coulD result in death or serious injury.
caution indicates a
potentially
hazardous situation which, if not avoided,
MAY result in minor or moderate injury.
Notice indicates
important
information, that if not followed, MAY
cause damage to equipment.
Unpacking
When unpacking unit, inspect carefully
for any damage that may have occurred
during transit.
Make sure any loose
fittings, bolts, etc., are tightened before
putting unit into service. In case of
questions, damaged or missing parts,
please call 1-800-543-6400 for customer
assistance. Have the serial number,
model number, and
parts list (with
missing parts circled) before calling.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping.
© 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
Oilless Pancake
Compressors
HM7500
Record the Model No., Serial No. and date of purchase located on the base below the
pump in the space below.
Model No.: ____________________________
Date of purchase: ______________________________________________________________
Retain these numbers for future reference.
Breathable Air warning
This compressor/pump is not equipped and should not be used "as is"
to supply breathing quality air. For any application of air for human
consumption, the air compressor/pump will need to be fitted with
suitable in-line safety and alarm equipment. This additional equipment
is necessary to properly filter and purify the air to meet minimal
specifications for Grade D breathing as described in Compressed Gas
Association Commodity Specification G 7.1 - 1966, OSHA 29 CFR 1910. 134,
and/or Canadian Standards Associations (CSA).
DISCLAIMER OF WARRANTIES
In the event the compressor is used for the purpose of breathing air
application and proper in-line safety and alarm equipment is not
simultaneously used, existing warranties shall be voided, and Campbell
Hausfeld disclaims any liability whatsoever for any loss, personal injury or
damage.
STOP!
DO NOT RETURN THE PRODUCT TO THE RETAILER!
For parts, product & service information
visit www.chpower.com
HM7500 and HM7510
HM7510
Serial No.: ____________________________
IN628602AV 12/09
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Campbell Hausfeld HM7510

  • Página 17 En caso de Campbell Hausfeld no asumirá NINGUNA responsabilidad por pérdidas, heridas preguntas, piezas dañadas o faltantes, personales o daños.
  • Página 18: Compresores De Aire Portátiles

    Compresores de Aire Portátiles aceite y pisos húmedos. Generales de Seguridad y mantenga a los visistantes alejados. 6. Nunca apunte la pistola pulveriza- Nunca permita la presencia de niños en PROPOSICIÓN DE CALIFORNIA 65 dora hacia nadie. Podría ocurrir un el área de trabajo.
  • Página 19: Ensamblaje

    HM7500 y HM7510 Generales de Seguridad ✽ Guía de cables y terminales Cable Color Terminal Con tensión Continuación Cordón eléctrico Blanco Línea tire la basura adecuadamente. Cordón del motor Blanco Tensión Cordón eléctrico Negro Línea 22. Drene el tanque diariamente. Si Cordón del motor...
  • Página 20: Conexion A Tierra

    Regulador tierra TEST RESET HM7510 Figura 2 - Para conectar a tierra NOTA: válvula de drenaje en la parte inferior de las unidades (no se muestra). la instalación incorrecta del enchufe de conexión a tierra puede dar como enchufe que se proporciona, si no lo tierra, y un receptáculo de 3 ranuras...
  • Página 21: Funcionamiento

    HM7500 y HM7510 Instalación (Continuación) HUMEDAD EN EL AIRE COMPRIMIDO La humedad que se acumula en el aire comprimido se convierte en gotas a medida que sale del cabezal del compresor de aire. Cuando el nivel de humedad es muy alto o Cordones de extensión para los...
  • Página 22: Manómetros

    Compresores de Aire Portátiles Mantenimiento VALVULA DE SEGURIDAD ASME PARA DESMONTAR, CHEqUEAR Y REEMPLAzAR EL FILTRO Nunca desconec- libere toda la te o trate de Para cambiarle el filtro quítele la tapa. presión y desconecte ajustar la válvula de seguridad ASME. Saque el filtro y lávelo con agua caliente la unidad antes de darle cualquier tipo igualmente, debe evitar que se le...
  • Página 23 HM7500 y HM7510 Guía de Diagnóstico de Averías (Continuación) Problema Posible(s) Causa(s) Acción a Tomar Compresor no funciona 1. Pérdida de potencia o se sobrecalienta 1. Chequee el cordón de extensión adecuado (vea la sección CORDONES DE EXTENSION, página 15) 2.
  • Página 24: Garantía Limitada

    A. Suministrar prueba fechada de compra y la historia de mantenimiento del producto. B. Entregar o enviar los compresores de aire portátiles o componentes lal Centro de Servicio autorizado Campbell Hausfeld más cercano. Los gastos de flete, de haberlos, deben ser pagados por el comprador.

Este manual también es adecuado para:

Hm7500

Tabla de contenido