Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

High Quality Nautical Equipment
SBC NRG
M
ediuM
SBC 500 NRG FR
Manuel de l'utilisateur
FR
Benutzerhandbuch
DE
Manual del usuario
ES
P
ower
CHARGEUR DE BATTERIE SBC NRG
BATTERIELADEGERÄT SBC NRG
CARGADOR DE BATERÍAS SBC NRG
REV 001
b
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Quick SBC 500 NRG FR

  • Página 3 SOMMAIRE Pag. 4/5 CARACTÉRISTIQUES ET INSTALLATION Pag. 6 INSTALLATION - FONCTIONNEMENT: alimentation de l’appareil - batteries Pag. 7 FONCTIONNEMENT: signaux de contrôle Pag. 8 FONCTIONNEMENT: connexion reseau Can Bus Pag. 9 FONCTIONNEMENT: caracteristiques de charge Pag. 10 FONCTIONNEMENT: tableau de contrôle - touches UP - DOWN - ENTER Pag.
  • Página 32: Características E Instalación

    Este dispositivo ha sido diseñado y realizado para ser utilizado en embarcaciones de recreo. No se permite ningún uso diferente sin autorización escrita por parte de la sociedad Quick ® LOS CARGADORES DE BATERÍAS SBC HAN SIDO PROYECTADOS PARA INSTALACIONES FIJAS (UTILIZACIÓN INTERNA).
  • Página 33: Equipo Necesario Para La Instalación

    EQUIPO NECESARIO PARA LA INSTALACIÓN En base al modelo que se utilize, las baterías y los cables (en los terminales de salida) que se indican en la siguiente tabla: MODELO SBC 500 NRG FR Tensión baterías 12 V Capacdad baterías 180 ÷...
  • Página 34: Instalación - Funcionamiento

    CA y el interruptor de las baterías. ATENCIÓN: en caso de que el cable de alimentación esté dañado, hacerlo sustituir por un centro de asistencia Quick . Para evitar accidentes, el aparato debe ser abierto solamente por el personal autorizado.
  • Página 35: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Si se posee únicamente un grupo de baterías o dos, conectar siempre la salida siglada como "MASTER". Esta es la salida principal del cargador de baterías. Se aconseja conectar a la salida MASTER el grupo de baterías más utilizado (típicamente el grupo servicios).
  • Página 36 FUNCIONAMIENTO CONEXION RED CAN BUS Utilizar como conexión de la intercara de datos (señales CANH y CANL) un cable que no sea esgrimado con una pareja trenzada (sección 0.25/ 0.35 mm AWG 22/24, impedancia 100/150 ohm). La longitud máxima del cable no tiene que ser mayor de 100 metros.
  • Página 37: Caracteristicas De Carga

    FUNCIONAMIENTO CARACTERISTICAS DE CARGA La carga de las baterías se efectúa en tres fases: Fase BULK (corriente constante) - Las baterías precisan más corriente de la que el cargador de baterías puede suministrar. La corriente se limita al valor nominal de salida máximo o a un valor inferior si hay factores que determinan una reducción de potencia del aparato.
  • Página 38: Tablero De Control

    1 3 . 4 1 3 . 4 1 3 . 4 3 F L O A t EJEMPLO SBC 500 NRG FR TECLAS - UP - DOWN - ENTER Por medio de estas teclas se puede recorrer el menú del sistema, alterar los parámetros y confirmar las selecciones.
  • Página 39 PROGRAMACIÓN CARGADOR DE BATERÍAS PROGRAMACIÓN CARGADOR DE BATERÍAS Para acceder al menú principal del sistema, mantenga presionada la tecla “ENTER” durante 3 segundos hasta que la retro iluminación del visor LCD comience a parpadear. Libere la tecla “ENTER”. La retro iluminación del visor LCD se enciende para confirmar que se ha entrado en el “menú principal del sistema”. Utilice las teclas p y q (UP y DOWN) para recorrer las funciones del menú...
  • Página 40: Programación Cargador De Baterías

    PROGRAMACIÓN CARGADOR DE BATERÍAS ACCESO A LOS MENÚS SECUNDARIOS Una vez seleccionada una función en el menú principal mediante la presión de la tecla “ENTER”, se accede al menú secundario. ✓ Las opciones seleccionadas están marcadas con el símbolo “ “.
  • Página 41: Configuración Prioridad Can

    PROGRAMACIÓN CARGADOR DE BATERÍAS Al interno de un grupo puede ser presente un solo cargador de baterías de la serie SBC 500 NRG; los otros dispositivos que costituyen el grupo pueden ser terminales, sensores o intercaras. Los dispositivos que pertenecen a un grupo “A”,”B” o “C” pueden coloquiar solamente entre ellos. Hace excepción el grupo “U”...
  • Página 42: Máxima Corriente De Salida

    PROGRAMACIÓN CARGADOR DE BATERÍAS MÁXIMA CORRIENTE DE SALIDA CORRIENTE MAX 100% * * Configuraciones de fábrica Salir Esta función permite configurar el valor, expresado en porcentaje, de la corriente nominal de salida máxima (véase el apartado “FUNCIONAMIENTO - Características de carga-Fase BULK). Por ejemplo, para el modelo SBC 500 NRG (corriente nominal máxima 40 A), configurando un 80%, se obtendrá...
  • Página 43: Señalaciones

    Malfuncionamiento de uno de los dos sensores de temperatura del cargador de baterías. El cargador de baterías limita, si es necesario, el valor máximo de la corriente (el problema exige un control por parte de un centro de asistencia Quick).
  • Página 44: Mensajes De Advertencia

    SEÑALACIONES MENSAJES DE ADVERTENCIA COD. MENSAJE DESCRIPCIÓN Bat M baja La tensión de la batería o del grupo de baterías, medida en el terminal de salida MASTER, es inferior a 11 V cc. La indicación desaparece cuando la tensión alcanza un valor superior/igual a 11 V cc. Bat M alta La tensión de la batería o del grupo de baterías, medida en el terminal de salida MASTER, es superior a 14,8 V cc.
  • Página 45: Mantenimiento - Especificaciones Técnicas

    -15 ÷ +70 °C, con reducción de potencia por encima de los +50 °C Refrigeración Quick Smart Fan (Forzado, con velocidad ventilador controlado) Ruido (nivel acústico) < 50 dbA @ 1 m (< 42 dbA @ 1 m 1 m en el modo silencioso) Humedad Max.
  • Página 46 SBC 500 NRG (mm) DIMENSIONS - ABMESSUNGEN - DIMENSIONES SBC 500 NRG F-D-E - REV001B...
  • Página 48 Code et numéro de série du produit Code- und Seriennummer des Produkts Código y número de serie del producto QUICK S.p.A. - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RAVENNA) - ITALY ® Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: [email protected]...

Tabla de contenido