Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Original operating instructions
18V Variable Speed Cordless
Jigsaw
SP
Manual de instrucciones original
18V Sierra de vaivén/caladora
inalambrica
FR
Traduction du mode d'emploi
d'origine
18V Scie sauteuse sans fi l
7
Art.-Nr.: 4321233
Anl_TE_JS_18_Li_SPK7_USA.indb 1
Anl_TE_JS_18_Li_SPK7_USA.indb 1
TE-JS 18 Li
I.-Nr.: 11019
12.07.2019 12:21:52
12.07.2019 12:21:52
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL 4321233
Resumen de contenidos para EINHELL 4321233
- Página 18 6. Manejo 7. Mantenimiento, limpieza y pedido de piezas de repuesto 8. Eliminación y reciclaje 9. Almacenamiento Einhell USA LLC · 305 Veterans Blvd · Carlstadt · NJ 07072 · USA - 18 - Anl_TE_JS_18_Li_SPK7_USA.indb 18 Anl_TE_JS_18_Li_SPK7_USA.indb 18 12.07.2019 12:22:17...
- Página 19 Peligro! - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Cuidado! Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Cuidado! Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
-
Página 20: Instrucciones De Seguridad
Peligro! tomas de corriente adecuadas reducen el Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una riesgo de una descarga eléctrica. serie de medidas de seguridad para evitar le- b) Evitar el contacto corporal con superfi - siones o daños. Por este motivo, es preciso leer cies con toma de tierra como tubos, ca- atentamente este manual de instrucciones/adver- lefacciones, fogones y frigorífi... - Página 21 dedo en el interruptor o la activación de he- No permitir el uso del aparato a perso- rramientas eléctricas con el interruptor en ON nas que no estén familiarizadas con él o puede provocar accidentes. no hayan leído estas instrucciones. Las d) Retirar las herramientas de ajuste o la herramientas eléctricas son peligrosas si las llave antes de conectar la herramienta...
- Página 22 d) Si se utiliza incorrectamente podría salir ¡Atención! Los análisis confi rman que un uso y líquido de la batería. Evitar el contacto un cuidado inadecuados son la principal causa con el líquido. En caso de tocar acciden- de los daños provocados por baterías de alta talmente el líquido, lavar la zona afectada potencia.
- Página 23 ¡Atención! Dejar de pulsar el interruptor On/ prematuro de las celdas de la batería. Off cuando el circuito de protección haya 13. ¡No cargar nunca las baterías sin supervisión! desconectado el aparato. Podría dañar la ba- tería. Protección contra infl uencias ambientales 11.
-
Página 24: Eliminación
Precaución y eliminación de la batería Para el envío o la eliminación de baterías o del aparato, estos deben embalarse por Eliminación separado en bolsas de plástico para evitar Si su artefacto necesita ser reemplazado luego cortocircuitos o incendios. de un uso prolongado, no lo arroje a la basura doméstica. -
Página 25: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega
• Ponerse ropa de trabajo adecuada. No llevar 18. Indicador de capacidad de batería ropa holgada ni joyas mientras se trabaja. 19. Pulsador para indicar la capacidad de batería Llevar una redecilla para el cabello si se tiene el pelo largo. 2.2 Volumen de entrega •... -
Página 26: Uso Adecuado
3. Uso adecuado Cuidado! Riesgos residuales Incluso si esta herramienta se utiliza adecua- La sierra de vaivén se ha diseñado exclusiva- damente, siempre existen riesgos residuales. mente para cortar madera, metales, metales no En función de la estructura y del diseño de férreos y plásticos, empleando la hoja de sierra esta herramienta eléctrica pueden producir- adecuada. -
Página 27: Adaptador Para Aspiración De Virutas (Fi G. 6/Pos.5)
rodillo guía (10). 5.5 Adaptador para aspiración de virutas (fi g. • Comprobar que la hoja de sierra (12) se 6/pos.5) • asiente perfectamente en el alojamiento. Conectar la sierra de vaivén con el adaptador • La hoja de sierra se quita siguiendo el mismo para aspiración de virutas (5) a un aspirador. -
Página 28: Manejo
6. Manejo 6.3 Ejecución de cortes ¡Cuidado! • Asegurarse de que el interruptor ON/OFF (3) 6.1 Interruptor ON/OFF (fi g. 12/pos. 3) no esté pulsado. Conectar a continuación la Encender: batería con el aparato. Pulsar la tecla de bloqueo (2) y el interruptor ON/ •... -
Página 29: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
(18) le indica el estado de buidor autorizado de Einhell USA o llame carga de la batería sirviéndose de 3 LEDs. al centro de atención al cliente de Einhell USA 1-866-EINHELL (1-866-346-4355). Uti- Los 3 LED están iluminados: lice exclusivamente piezas de repuesto idén-... - Página 30 Los equipos de aseguramiento de la calidad y de ingenieros de Einhell USA garantizan que los productos se sometan a las pruebas más exigentes en materia de calidad y rendimiento. Sabemos que incluso las herramientas más resistentes pueden sufrir complicaciones.
- Página 44 - 44 - Anl_TE_JS_18_Li_SPK7_USA.indb 44 Anl_TE_JS_18_Li_SPK7_USA.indb 44 12.07.2019 12:22:20 12.07.2019 12:22:20...
- Página 45 - 45 - Anl_TE_JS_18_Li_SPK7_USA.indb 45 Anl_TE_JS_18_Li_SPK7_USA.indb 45 12.07.2019 12:22:20 12.07.2019 12:22:20...
- Página 46 www.EinhellUSA.com EH 07/2019 (02) Anl_TE_JS_18_Li_SPK7_USA.indb 46 Anl_TE_JS_18_Li_SPK7_USA.indb 46 12.07.2019 12:22:20 12.07.2019 12:22:20...