Página 1
UK: Wash basin bracket R4660 R4670 R4760 R4260 Operating and maintenance manual R4270 R4360 DK: Ophæng til håndvask R4540 R4140 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning NO: Oppheng til håndvask Bruks- og vedlikeholdsanvisning SE: Upphängning till handfat Bruks- och underhållsanvisning DE: Waschtisch-Lifter...
Página 2
English ..................... 3 Dansk ....................8 Norsk ....................13 Svenska ..................18 Deutsch ..................23 Français ..................28 Español ...................33 Nederlands ..................38 3 år / 3 years / 3 jahre / 3 ans Garanti / Guarantee / Garantie UK: The guarantee covers faults or defects in material or manufacture within a period of 3 years. Products are subject to minor technical modifications and design deviations.
Gracias por elegir el soporte de lavamanos de Pressalit Care. El soporte permite regular la altura del lavamanos, de modo que se adapte a las necesidades del usuario/cuidador. Esperamos que tanto el usuario como su cuidador saquen provecho de las múltiples funciones y ventajas del soporte de lavamanos: •...
• Asegúrese de que el voltaje de la caja de mandos corresponda al voltaje de la red (modelo con motor eléctrico). • Pressalit Care comercializa varios modelos de soporte para lavamanos, y por tanto las instrucciones de montaje pueden ser distintas. Las explicaciones de las instrucciones de uso y mantenimiento se refieren a un soporte correctamente montado.
Ajuste Soporte con motor eléctrico y palanca 1: Levante suavemente la palanca y el lavamanos subirá. 2: Baje suavemente la palanca y el lavamanos bajará. Soporte con motor eléctrico y control manual 1: Mantenga pulsado el botón “Arriba” y el lavamanos subirá.
Mantenimiento • Recomendamos dejar que los motores del soporte regulable se desplacen hasta el final al menos una vez a la semana. Esto significa que hay que elevar el soporte hasta la posición más alta, y a continuación hacerla bajar hasta la posición más baja, para engrasar los componentes internos.
(en el caso del modelo con correctamente. bombona de gas). Póngase en contacto con Pressalit Care o con el distribuidor si no consigue solucionar el problema. No intente reparar el producto usted mismo, ya que podría anular la garantía. La marca de la CE muestra que este producto ha sido fabricado de conformidad con la directiva 2007/47/EØF del 5 de septiembre de 2007 relativa...
Página 44
Rendez-vous sur notre site Internet pour trouver les coordonnées du revendeur le plus proche et obtenir des informations sur Pressalit Care et nos solutions pour la salle de bains et la cuisine. (FR) Visite nuestro sitio Web para localizar su distribuidor local y obtener información adicional sobre Pressalit Care y nuestras soluciones para cuartos de baño y cocinas.