Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BR
Manual de instruções original
Serra Universal a bateria
E
Manual de instrucciones original
Sierra Sable Inalámbrica
GB
Original operating instructions
Universal Cordless Saw
8
South America
Anl_SA_TE_AP_18_Li_SPK8.indb 1
Anl_SA_TE_AP_18_Li_SPK8.indb 1
TE-AP 18 Li Solo
04.10.2017 08:24:41
04.10.2017 08:24:41
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL TE-AP 18 Li Solo
Resumen de contenidos para EINHELL TE-AP 18 Li Solo
- Página 2 - 2 - Anl_SA_TE_AP_18_Li_SPK8.indb 2 Anl_SA_TE_AP_18_Li_SPK8.indb 2 04.10.2017 08:24:42 04.10.2017 08:24:42...
- Página 3 - 3 - Anl_SA_TE_AP_18_Li_SPK8.indb 3 Anl_SA_TE_AP_18_Li_SPK8.indb 3 04.10.2017 08:24:46 04.10.2017 08:24:46...
-
Página 16: Tabla De Contenido
Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato y volumen de entrega 3. Uso adecuado 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha 6. Manejo 7. Mantenimiento, limpieza y pedido de piezas de repuesto 8. Eliminación y reciclaje 9. - Página 17 Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Cuidado! Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
-
Página 18: Instrucciones De Seguridad
¡Atención! una descarga eléctrica. Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una b) Evitar el contacto corporal con superfi - serie de medidas de seguridad para evitar le- cies con toma de tierra como tubos, ca- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer lefacciones, fogones y frigorífi... - Página 19 lada pulsando el interruptor o si se enchufa a se bloqueen, controlar también si existen la toma de corriente cuando está encendida. piezas rotas o están tan dañadas que d) Retirar las herramientas de ajuste o las ponen en peligro el funcionamiento de la llaves antes de conectar la herramienta herramienta eléctrica.
- Página 20 Instrucciones de seguridad especiales 8. ¡Proteger las baterías y el aparato contra Con el fi n de ofrecerle baterías con la máxima sobrecarga! La sobrecarga conduce rápida- densidad de energía, larga duración y seguridad, mente a un sobrecalentamiento y daño de las prestamos el mayor cuidado en su montaje.
- Página 21 de la batería puede haberse realizado 9. Llevar cuidado con la carga electrostática al hace más de 12 meses. Existe una alta manipular baterías: las descargas electros- probabilidad de que la batería ya esté grave- táticas provocan daños en el sistema electró- mente dañada (descarga total).
-
Página 22: Descripción Del Aparato Y Volumen De Entrega
• Mantenga una posición estable durante el Service Center o a la tienda especializada más trabajo. Evite una posición corporal inadecu- cercana en un plazo máximo fi jado por las leyes ada. correspondientes de su país, presentando un • No exponga la herramienta eléctrica a la recibo de compra válido. -
Página 23: Características Técnicas
4. Características técnicas 2. Lesiones auditivas en caso de que no se utili- ce una protección para los oídos adecuada. 3. Daños a la salud derivados de las vibracio- Veáse Certifi cado de Garantia de su pais. nes de las manos y los brazos si el aparato se utiliza durante un largo periodo tiempo, no Ruido y vibración se sujeta del modo correcto o si no se realiza... -
Página 24: Cargar La Batería De Litio (Fig. 4-5)
6. Manejo 5.3 Cargar la batería de litio (Fig. 4-5) 1. Sacar la batería (d) de la empuñadura presio- nando hacia abajo el dispositivo de retención 6.1 Interruptor ON/OFF (Fig. 1/pos. 1) (c). Conexión: 2. Comprobar que la tensión de red coincida Pulsar la tecla de bloqueo (2) y el interruptor ON/ con la especiÞ... -
Página 25: Eliminación Y Reciclaje
7.2 Mantenimiento No hay que realizar el mantenimiento a más piezas en el interior del aparato. 7.3 Pedido de piezas de repuestos: Al solicitar repuestos se indicarán los datos sigu- ientes: • Tipo de aparato • No. de artículo del aparato •... -
Página 26: Indicación Cargador
10. Indicación cargador Estado de indicación Signifi cado y medida LED rojo LED verde apagado parpadea Listo para funcionamiento El cargador está conectado a la red y listo para el funcionamiento, la batería no está en el cargador encendido apagado Carga El cargador carga la batería en modo rápido. - Página 41 12 meses para los productos en un service autorizado Einhell. Para averiguar el de la línea Home (Blue, Classic)** y 24 meses service autorizado más próximo, comuníquese al para la línea Expert (Red, Expert, Expert Plus)
- Página 42 4º) Verifi car que la tensión de la línea eléctrica corresponda a 230 V 50 Hz, corriente alterna. EINHELL Argentina S.A. no se responsabiliza por daños y/o deterioros que eventualmente se pue- den ocasionar a terceros. En ningún caso EIN- HELL Argentina S.A.
-
Página 43: Características Técnicas
Características técnicas Alimentación de tensión de motor: ..18 V c.c. Número de carreras: ....... 0-2600 r.p.m Altura de carrera: ........22 mm Profundidad de corte en madera: ... 100 mm Profundidad de corte en hierro: ....6 mm Ancho máximo de la hoja de la sierra: ..1,6 mm Peso: ............1,5 kg - 43 - Anl_SA_TE_AP_18_Li_SPK8.indb 43... - Página 44 Para ello, envíe el aparato a nuestra dirección de servicio técnico. Einhell Chile S.A. Puerto Madero 9710 ofi cina A13, Pudahuel, Santiago, Chile.
- Página 45 Características técnicas Alimentación de tensión de motor: ..18 V c.c. Número de carreras: ....... 0-2600 r.p.m Altura de carrera: ........22 mm Profundidad de corte en madera: ... 100 mm Profundidad de corte en hierro: ....6 mm Ancho máximo de la hoja de la sierra: ..1,6 mm Peso: ............1,5 kg - 45 - Anl_SA_TE_AP_18_Li_SPK8.indb 45...
-
Página 46: Garantía Limitada Einhell
Para hacer válido el derecho de garantía: 1. Considere, el servicio de atención en garantía es gratuito. 2. El usuario debe acudir directamente a la red de Centros de Servicio Autorizados Einhell para aten- ción de garantías y reparaciones, allí encontrará asesoría y atención adecuada/profesional. -
Página 47: Red De Centros De Servicio Autorizados Einhell
Red de Centros de Servicio Autorizados Einhell Bogotá - Cundinamarca Armenia – Quindío JCH Company Centro Electromecanico de Armenia Dir. Carrera 45 A No. 168 – 32 Dir. Carrera 21 No. 17 – 53 Tel. +57 (1) 679 8229 Tel. +57 (6) 744 5462 [email protected]... - Página 48 Cartagena – Bolívar Manizales – Caldas Anclajes Cartagena JC Máquinas y Repuestos del Café Dir. Transversal 54 No. 27 – 30 Local 1 Bosque, Dir. Calle 18 No. 24 – 14 sector San Isidro Tel. +57 (6) 883 0676 – 880 0542 Tel.
- Página 49 Pereira – Risaralda Electrocenter Dir. Carrera 7 No. 29 – 33, Centro Tel. +57 (6) 345 3689 e-mail. [email protected] Pitalito – Huila Agrotec Pitalito Dir. Carrera 6 No. 3 – 45, Ba Trinidad Tel. +57 319 2604410 e-mail. [email protected] Santa Marta – Magdalena Comercializadora Metropolitana Ltda Dir.
- Página 50 Características técnicas Alimentación de tensión de motor: ..18 V c.c. Número de carreras: ....... 0-2600 r.p.m Altura de carrera: ........22 mm Profundidad de corte en madera: ... 100 mm Profundidad de corte en hierro: ....6 mm Ancho máximo de la hoja de la sierra: ..1,6 mm Peso: ............1,5 kg - 50 - Anl_SA_TE_AP_18_Li_SPK8.indb 50...
- Página 51 **Para averiguar el servicio técnico de Einhell autorizado más próximo, comuníquese al (01) 319-0660 extensión 650 o al e-mail: [email protected].
- Página 52 El presente certifi cado anula cualquier otra garantía implícita o explícita, por la cual y expresamente no autorizamos a ninguna otra persona, sociedad o asociación a asumir por nuestra cuenta ninguna res- ponsabilidad con respecto a los productos Einhell. Importa y garantiza en el Perú: Ardiles Import S.A.C.
- Página 53 Características técnicas Alimentación de tensión de motor: ..18 V c.c. Número de carreras: ....... 0-2600 r.p.m Altura de carrera: ........22 mm Profundidad de corte en madera: ... 100 mm Profundidad de corte en hierro: ....6 mm Ancho máximo de la hoja de la sierra: ..1,6 mm Peso: ............1,5 kg - 53 - Anl_SA_TE_AP_18_Li_SPK8.indb 53...
- Página 54 - 54 - Anl_SA_TE_AP_18_Li_SPK8.indb 54 Anl_SA_TE_AP_18_Li_SPK8.indb 54 04.10.2017 08:24:55 04.10.2017 08:24:55...
- Página 55 - 55 - Anl_SA_TE_AP_18_Li_SPK8.indb 55 Anl_SA_TE_AP_18_Li_SPK8.indb 55 04.10.2017 08:24:55 04.10.2017 08:24:55...
- Página 56 EH 09/2017 (01) Anl_SA_TE_AP_18_Li_SPK8.indb 56 Anl_SA_TE_AP_18_Li_SPK8.indb 56 04.10.2017 08:24:55 04.10.2017 08:24:55...