ASSEMBLY
Shovel Clip
Shovel Clip
Clip de la pala
Clip de la pala
Support à pelle
Support à pelle
• First, fit the shovel clip onto the hood.
• Then, insert four M4,5 x 1,9 cm washer head screws, through the
underside of the hood, and tighten.
• Primero, ajusta en el cofre el clip de la pala.
• Luego, inserta cuatro tornillos con arandela M4,5 x 1,9 cm en la parte
de abajo del cofre y apriétalos.
• Placer d'abord le support à pelle sur le capot.
• Puis, insérer quatre vis à rondelle M4,5 de 1,9 cm sous le capot et
les serrer.
33.
18
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage
MONTAJE
ASSEMBLAGE
x4
Hood
Hood
Cofre
Cofre
Capot
• Insert the tabs on the hood into the slots in the front end of the vehicle.
• Pull the hood forward and lower it closed.
• Lift the hood latches on the front end of the vehicle to lock the hood
in place.
• Insertar las lengüetas del cofre en las ranuras del frente del vehículo.
• Jalar el cofre hacia adelante y bajarlo para cerrarlo.
• Subir los seguros del cofre del frente del vehículo para cerrar el cofre.
• Insérer les languettes du capot dans les fentes sur le devant du véhicule.
• Tirer sur le capot et l'abaisser pour le fermer.
• Relever les verrous pour verrouiller le capot.
34.
FRONT VIEW
VISTA DEL FRENTE
VUE DE L'AVANT
service.fi sher-price.com
Slots
Ranuras
Ranuras
Fentes
Fentes
