Indice
Antes de usar el dispositivo
Guía rápida .................................................5
Accesorios de serie.....................................7
Nombres de componentes..........................8
Funcionamiento del disco trasero .............11
Unión de la tapa del objetivo/
Correa al hombro ......................................12
Una la visera del objetivo..........................14
Preparación
Cargar la batería .......................................15
• Tiempo de funcionamiento
aproximado y número de imágenes
grabables............................................18
Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/
la batería ...................................................20
Acerca de la memoria integrada/
Tarjeta .......................................................22
Ajuste de la fecha/hora (ajuste del
reloj) ..........................................................24
• Cambio del ajuste del reloj .................25
Ajustar el menú .........................................26
• Ajustar los detalles de menú...............27
• Usar el menú rápido ...........................29
Acerca del menú de configuración............30
Básico
Seleccionar el modo [REC] y grabar
la imagen fija o en movimiento .................40
• Tomar una imagen fija ........................42
• Grabar una imagen en movimiento ....42
Tomar imágenes usando la función
automática (Modo automático
inteligente) ................................................44
• Detección de la escena ......................45
• Función de localización AF.................46
• Ajustar en el modo automático
inteligente ...........................................47
Tomar imágenes con sus ajustes
favoritos (Modo de la AE programada) .....49
• Enfocar ...............................................50
• Cuando el sujeto no está enfocado
(como cuando no se halla en el
centro de la composición de la
imagen que quiere tomar) ..................50
• Para evitar trepidación (sacudida
de la cámara) .....................................51
• Cambio programado ...........................52
Tomar imágenes con el zoom.................. 53
• Usar el zoom óptico/Usar el zoom
óptico adicional (EZ)/Usar el zoom
inteligente/Usar el zoom digital.......... 53
Reproducir imágenes
([REPR. NORMAL]) ................................. 56
• Visualizar pantallas múltiples
(reproducción múltiple) ...................... 57
• Uso de la reproducción zoom ............ 58
• Amplíe el punto del enfoque
(visualice el punto de enfoque).......... 59
• Cambiar el modo [REPR.].................. 59
Borrar imágenes....................................... 60
• Para borrar una única imagen ........... 60
• Para borrar todas las imágenes
o varias (hasta 50)............................. 61
Avanzadas (Grabar imágenes)
Acerca del monitor LCD/Visor.................. 62
Tomar imágenes usando el flash
incorporado .............................................. 66
• Cambio al ajuste apropiado
del flash ............................................. 66
Tomar imágenes a poca distancia ........... 71
• [AF MACRO] ...................................... 72
• [ZOOM MACRO]................................ 72
Tomar imágenes con el enfoque
manual ..................................................... 73
Tomar imágenes con el
autodisparador ......................................... 75
Compensar la exposición......................... 76
Tomar imágenes usando el muestreo
automático................................................ 77
Ajuste de la sensibilidad a la luz .............. 78
Tomar imágenes especificando la
abertura y la velocidad de obturación ...... 80
• AE con prioridad a la abertura ........... 80
• AE con prioridad a la obturación ........ 80
Tomar la imagen ajustando
manualmente la exposición...................... 81
Valor de abertura y velocidad de
obturación ................................................ 82
Tomar imágenes ajustando su color
(Modo Mi color) ........................................ 83
• Ajustes personalizados para
conseguir los efectos deseados ........ 85
Tomar imágenes de retratos
expresivos y paisajes (Modo avanzado
de escena) ............................................... 86
• [RETRATO] ........................................ 87
• [PAISAJE] .......................................... 88
• [DEPORTE]........................................ 88
• [PRIMER PLANO].............................. 89
• [RETRATO NOCT.]............................ 90
Tomar imágenes conformes a la escena
a ser grabada (Modo de escena) ............. 91
• [AYUDA PANORÁMICO] ................... 92
• [FIESTA] ............................................ 93
- 2 -
