Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
-
No se estire. Mantenga una base de apoyo y
equilibrio adecuados en todo momento.
-
Coloque los sujetadores en la superficie de
trabajo adecuada solamente.
•
Mantenga los dedos ALEJADOS del gatillo
cuando no maneje los sujetadores para evitar
un accionamiento accidental. Nunca cargue
una herramienta con el dedo en el gatillo. La
herramienta accionará un sujetador si se golpea
el disparo de contacto mientras se presiona el
gatillo. Se pueden producir lesiones graves si el
disparo se pone en contacto accidentalmente con
alguien o algo, lo que hace que la herramienta
haga un ciclo.
•
Mantenga las manos, la cara y el cuerpo alejados
del área de descarga de la herramienta. Una
herramienta de disparo por contacto puede
rebotar por el retroceso de la conducción de un
sujetador y un segundo sujetador no deseado se
puede impulsar, posiblemente causando daños.
•
Seleccione siempre un sistema de actuación que
sea apropiado para la aplicación del sujetador y
la capacitación del operador.
•
Compruebe el funcionamiento del mecanismo
del brazo de contacto con frecuencia. No
use la herramienta si el brazo no funciona
correctamente, ya que puede producirse la
colocación accidental de un remache. No
interfiera con el funcionamiento adecuado del
mecanismo del brazo de contacto.
•
No use la herramienta si el gatillo, el disparo por
contacto, el alojamiento o cualquier parte de la
herramienta están dañados.
•
No coloque remaches sobre otros remaches o con
la herramienta en un ángulo muy pronunciado,
ya que esto puede ocasionar la deflexión de los
remaches y causar lesiones.
•
No coloque remaches cerca del borde de la pieza
de trabajo, ya que la madera puede separarse,
permitiendo que el remache sea desviado, y
causar una posible lesión.
•
Esta clavadora produce CHISPAS durante el uso.
NUNCA use la clavadora cerca de sustancias
inflamables, gases o vapores como laca, pintura,
bencina, diluyente, gasolina, adhesivos, masilla,
pegamentos o cualquier otro material que sea,
o que sus vapores, humos o productos derivados
sean, inflamables, combustibles o explosivos.
Usar la clavadora en tal ambiente podría causar
una EXPLOSIÓN que resulte en lesiones físicas o la
muerte del usuario y personas cercanas.
•
Tenga precaución al introducir sujetadores a
paredes existentes u otras áreas ciegas para evitar
el contacto con objetos ocultos o personas del
otro lado (por ejemplo, cables, tuberías)
ADVERTENCIA: Mantenimiento de
la herramienta:
•
Al trabajar con herramientas neumáticas, tenga
en cuenta las advertencias en este manual y tenga
precaución adicional al evaluar herramientas
con problemas.
Consigne de sécurité supplémentaire
•
Use la herramienta neumática PORTER-CABLE solo para el
propósito que fue diseñada.
•
Nunca use esta herramienta de forma tal que podría
apuntarse un remache al usuario o a otras personas en el
área de trabajo.
•
No use la herramienta como martillo.
•
Siempre transporte la herramienta por la manija. Nunca
transporte la herramienta por la manguera de aire.
•
No altere ni modifique la herramienta del diseño o función
originales sin la aprobación previa de PORTER-CABLE.
•
Siempre recuerde que el uso o la manipulación incorrectos
de esta herramienta pueden causarle lesiones a usted y a
otras personas.
•
Nunca deje la herramienta sin atención con la manguera
de aire conectada.
•
No utilice esta herramienta si no contiene una ETIQUETA
DE ADVERTENCIA legible.
•
No continúe usando una herramienta con una
fuga de aire o que no funciona correctamente.
Informe a su representante de PORTER-CABLE más
cercano si la herramienta continúa experimentando
problemas funcionales.
PARA PREVENIR LESIONES ACCIDENTALES:
•
Nunca coloque la mano ni otra parte del cuerpo en el área
de descarga de clavos de la herramienta mientras el aire
de suministro está conectado.
•
Nunca apunte la herramienta a otra persona.
•
Nunca participe en juegos con ella.
•
Nunca accione la herramienta a menos que la nariz esté
apuntando al trabajo.
•
Siempre maneje la herramienta con cuidado.
•
No accione la herramienta mientras se carga.
COMPONENTES (FIG. A)
ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta
eléctrica, ni tampoco ninguna de sus piezas. Podría
producir lesiones corporales o daños.
Consulte la Figura A al principio de este manual para
obtener una lista completa de los componentes.
Uso Debido
Su pistola de clavos para techos fue diseñada para
aplicaciones de colocación de techo profesionales.
Su pistola de clavos es una herramienta eléctrica profesional.
nO permita que los niños toquen la herramienta. Si el
operador no tiene experiencia operando esta herramienta,
su uso deberá ser supervisado.
EsPAñOl
23
