Tabla de contenido
ÍNDICE
Introdução .......................................................................... 4
Peças e manutenção ......................................................... 4
Chapa de características ................................................... 4
Desembalagem da máquina .............................................. 4
Instruções importantes sobre segurança ........................... 7
Preparação da máquina para uso ............................ 11-14
Instalação da escova ....................................................... 11
Para uso em pisos alcatifados ......................................... 12
Para uso em piso rijo ....................................................... 13
Enchimento do depósito de solução ................................ 14
Funcionamento .......................................................... 15-16
Após o uso ....................................................................... 17
Manutenção .............................................................. 18-23
Tabela de manutenção .................................................... 18
Armazenagem da máquina .............................................. 20
Manutenção de escovas .................................................. 20
Manutenção do instrumento de recolha ........................... 20
Manutenção do cordão de ligação à electricidade ........... 20
Manutenção do bico de pulverização ............................... 20
Lubrificação ...................................................................... 21
Manutenção do motor de vácuo ....................................... 23
Acessórios opcionais ....................................................... 26
Conjuntos para piso rijo ................................................... 26
Opções de escovas .......................................................... 26
Acessórios opcionais ....................................................... 26
Especificaçöes Técnicas .................................................. 28
Página
Introduction ........................................................................ 4
Pièces et service après-vente ............................................ 4
Plaque signalétique ............................................................ 4
Déballage de la machine .................................................... 4
Importantes mesures de sécurité ....................................... 8
Instructions visant la mise à la terre (120VAC) ................ 10
Préparation de la machine ...................................... 11-14
Installation de la brosse ................................................... 11
Utilisation sur des surfaces moquettées .......................... 12
Utilisation sur des surfaces dures .................................... 13
Remplissage du réservoir de solution .............................. 14
Fonctionnement de la machine .................................. 15-16
Après l'utilisation .............................................................. 17
Entretien .................................................................... 18-23
Programme d'entretien ..................................................... 18
Rangement de la machine ............................................... 20
Entretien de la brosse ...................................................... 20
Entretien du suceur .......................................................... 20
Entretien du câble d'alimentation ..................................... 20
Entretien du gicleur .......................................................... 20
Graissage ......................................................................... 21
Entretien du moteur d'aspiration ...................................... 23
Accessoires en option ...................................................... 27
Kits pour sols durs ............................................................ 27
Brosses en option ............................................................ 27
Accessoires en option ...................................................... 27
Caractéristiques techniques ............................................. 28
revised 5/01
FORM NO. 56041335 - AquaClean
TABLE DES MATIERES
™
Page
12/15/18 - 2
Tabla de contenido
