Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Klarwasserpumpe
GB
Original operating instructions
Clear water pump
F
Instructions d'origine
Pompe a eau claire
I
Istruzioni per l'uso originali
Pompa per acque chiare
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Rentvandspumpe
S
Original-bruksanvisning
Klarvattenpump
CZ
Originální návod k obsluze
Kalové čerpadlo
SK
Originálny návod na obsluhu
Kalové čerpadlo
NL
Originele handleiding
Helderwaterpomp
E
Manual de instrucciones original
Bomba de agua limpia
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Likavesipumppu
13
Art.-Nr.: 41.815.20
Anl_GC_SP_2275_SPK13.indb 1
Anl_GC_SP_2275_SPK13.indb 1
SLO
Originalna navodila za uporabo
Črpalka za umazano vodo
H
Eredeti használati utasítás
Szennyvízszivattyú
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Pompă de ape uzate
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Αντλια ακαθαρτου νερου
P
Manual de instruções original
Bomba de água limpa
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Pumpa za prljavu vodu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Pumpa za prljavu vodu
PL
Instrukcją oryginalną
Pompa do wody czystej
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Temiz su pompasi
EE
Originaalkasutusjuhend
Heitveepump
GC-SP 2275
I.-Nr.: 21010
21.01.2021 12:46:56
21.01.2021 12:46:56
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL GC-SP 2275
Resumen de contenidos para EINHELL GC-SP 2275
- Página 1 GC-SP 2275 Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Klarwasserpumpe Črpalka za umazano vodo Original operating instructions Eredeti használati utasítás Clear water pump Szennyvízszivattyú Instructions d’origine Instrucţiuni de utilizare originale Pompe a eau claire Pompă de ape uzate Istruzioni per l’uso originali Πρωτότυπες...
- Página 2 - 2 - Anl_GC_SP_2275_SPK13.indb 2 Anl_GC_SP_2275_SPK13.indb 2 21.01.2021 12:46:56 21.01.2021 12:46:56...
- Página 3 min. 10 cm - 3 - Anl_GC_SP_2275_SPK13.indb 3 Anl_GC_SP_2275_SPK13.indb 3 21.01.2021 12:46:58 21.01.2021 12:46:58...
- Página 4 ca. 25 mm (1“) ca. 33,3 mm (G1) ca. 32 mm (1 1/4“ - 4 - Anl_GC_SP_2275_SPK13.indb 4 Anl_GC_SP_2275_SPK13.indb 4 21.01.2021 12:46:58 21.01.2021 12:46:58...
-
Página 78: Instrucciones De Seguridad
Peligro! está permitido utilizar el aparato mientras Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una se encuentren personas o animales en las serie de medidas de seguridad para evitar le- zonas de peligro. ¡Rogamos consultar con su siones o daños. Por este motivo, es preciso leer electricista! atentamente este manual de instrucciones/adver- tencias de seguridad. -
Página 79: Uso Adecuado
• Comprobar que el aparato y los accesorios El agua se puede contaminar con los posibles no presenten daños ocasionados durante el derrames del aceite lubricante/lubricante en ge- transporte. neral. • Si es posible, almacenar el embalaje hasta que transcurra el periodo de garantía. 4. -
Página 80: La Conexión De Red
En caso de duda, consultar a un fontanero. se halle en perfecto estado. • Asegurarse de que n o entre nunca humedad El caudal máximo puede alcanzarse sólo con el o agua en la conexión de red. • mayor diámetro de tubo posible, si se conectan Evitar que el aparato marche en seco. -
Página 81: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
• No. de artículo del aparato • No. de identidad del aparato • No. del recambio de la pieza necesitada. Encontrará los precios y la información actual en www.Einhell-Service.com - 81 - Anl_GC_SP_2275_SPK13.indb 81 Anl_GC_SP_2275_SPK13.indb 81 21.01.2021 12:47:14 21.01.2021 12:47:14... -
Página 82: Plan Para Localización De Fallos
11. Plan para localización de fallos Averías Causas Solución El aparato no ar- - Falta tensión de red - Comprobar la tensión de red ranca - El interruptor flotante no se conecta - Poner el interruptor flotante en una posición superior El aparato no bom- - Filtro de entrada atascado - Limpiar el filtro de entrada con un... - Página 83 Esto no afecta a los medios auxiliares ni a los accesorios sin componentes eléctricos que acompañan a los aparatos usados. Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de Einhell Germany AG. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas - 83 - Anl_GC_SP_2275_SPK13.indb 83...
-
Página 84: Información De Servicio
Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de deficiencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •... -
Página 85: Certificado De Garantía
5. Para hacer efectivo su derecho a garantía, registre su aparato defectuoso en: www.Einhell-Service.com. Tenga a mano el recibo de compra o cualquier otro comprobante que acredite la compra del aparato nuevo. La garantía no cubre aquellos aparatos que se envíen sin el comprobante pertinente o sin la placa de identificación puesto que resulta difícil clasificarlos del... - Página 174 Notified Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 60335-1; EN 60335-2-41; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 14.10.2020 Andreas Weichselgartner/General-Manager Wang/Product-Management First CE: 2020 Archive-File/Record: NAPR021885 Art.-No.: 41.815.20...
- Página 175 - 175 - Anl_GC_SP_2275_SPK13.indb 175 Anl_GC_SP_2275_SPK13.indb 175 21.01.2021 12:47:21 21.01.2021 12:47:21...
- Página 176 EH 01/2021 (01) Anl_GC_SP_2275_SPK13.indb 176 Anl_GC_SP_2275_SPK13.indb 176 21.01.2021 12:47:21 21.01.2021 12:47:21...