Black and Decker HP18V Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para HP18V:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
90543725 HP18V
10/10/08
1 1 / / 2 2 I I N N C C H H 1 1 8 8 V V O O L L T T C C O O R R D D L L E E S S S S D D R R I I L L L L
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
P P L L E E A A S S E E R R E E A A D D B B E E F F O O R R E E R R E E T T U U R R N N I I N N G G T T H H I I S S
P P R R O O D D U U C C T T F F O O R R A A N N Y Y R R E E A A S S O O N N : :
If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
If you can't find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
1:31 PM
Page 1
I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N M M A A N N U U A A L L
Catalog Number HP18V
for instant answers 24 hours a day.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker HP18V

  • Página 22 M M A A N N U U A A L L D D E E I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S Catálogo N° HP18V Gracias por elegir Black &...
  • Página 23: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    All manuals and user guides at all-guides.com 90543725 HP18V 10/10/08 1:31 PM Page 23 Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
  • Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com 90543725 HP18V 10/10/08 1:31 PM Page 24 e) No se estire. Conserve el equilibrio adecuado y manténgase parado correctamente en todo momento. Esto permite un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
  • Página 25: Normas De Seguridad Específicas

    All manuals and user guides at all-guides.com 90543725 HP18V 10/10/08 1:31 PM Page 25 NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS • Utilice protectores auditivos con los taladros de impacto. La exposición al ruido puede ocasionar la pérdida de la audición. • Use los mangos auxiliares que se suministran con la herramienta. La pérdida del control podría ocasionar lesiones personales.
  • Página 26: Descripción De Las Funciones

    All manuals and user guides at all-guides.com 90543725 HP18V 10/10/08 1:31 PM Page 26 Símbolos La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. V ......volts A......amperes Hz ......hertz W ......watts min ......minutos ......corriente alterna n o ......velocidadsin ......corriente directa carga ......construcción clase II...
  • Página 27: Advertencias E Instrucciones De Seguridad: Cómo Cargar Paquete De Baterías

    All manuals and user guides at all-guides.com 90543725 HP18V 10/10/08 1:31 PM Page 27 ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: CÓMO CARGAR PAQUETE DE BATERÍAS 1. Este manual contiene instrucciones de seguridad y operación importantes. 2. Antes de usar el cargador de batería, lea todas las instrucciones y marcas de advertencia en (1) el cargador de la batería, (2) la batería y (3) el producto que utiliza la batería.
  • Página 28: Instrucciones Y Advertencias De Seguridad: Taladros

    All manuals and user guides at all-guides.com 90543725 HP18V 10/10/08 1:31 PM Page 28 1. Enchufe el cargador (H) en cualquier tomacorriente eléctrico estándar de 120 voltios, 60 Hz. NOTA: no cargue con un generador o un suministro de energía de corriente continua (CC).
  • Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com 90543725 HP18V 10/10/08 1:31 PM Page 29 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DEL PAQUETE DE BATERÍAS NOTA: Asegúrese de que el paquete de baterías esté completamente cargado. Para instalar el paquete de baterías en el mango de la herramienta, alinee la base de la herramienta con los rieles dentro del mango de la herramienta y deslice el paquete de baterías en el mango con firmeza hasta que escuche que la traba haya calzado en su lugar.
  • Página 30: Detección De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com 90543725 HP18V 10/10/08 1:31 PM Page 30 • Opere el taladro muy lentamente, presionando levemente, hasta que el hueco esté lo suficientemente definido para que la broca no se salga. • Aplique presión alineada con la broca. Ejerza suficiente presión para que la broca permaneza en rotación, pero no demasiada con el fin de evitar que el motor se atasque...
  • Página 31: Información De Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com 90543725 HP18V 10/10/08 1:31 PM Page 31 IMPORTANTE: Para garantizar la SEGURIDAD y la FIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes (no enumerados en este manual), deberán ser realizados en los centros autorizados de servicio u otras organizaciones de servicio calificadas, utilizando siempre para ello accesorios originales.
  • Página 32 COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. – Páginas amarillas – 05120 MÉXICO, D.F para Servicio y ventas TEL. 55-5326-7100 EPECIFICACIONES Entrada: 120Vac 60 Hz 4W Salida: 21,75Vdc 85mA Cat No. HP18V Form # 90543725 OCT. ‘08 Copyright © 2008 Black & Decker Printed in China...

Tabla de contenido