Página 3 ITALIANO - Istruzioni Originali ....................БЪЛГАРСКИ - Инструкция за експлоатация ................BOSANSKI - Prijevod originalnih uputa ..................ČESKY - Překlad původního návodu k používání ................DANSK - Oversættelse af den originale brugsanvisning ............... DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ............... ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Μεταφραση των πρωτοτυπων οδηγιων ..............ENGLISH - Translation of the original instruction ................
Página 4 Type: Art.N. - s/n...
Página 7 5 cm...
Página 10 0,5 mm...
Página 11 > 5 mm...
Página 14 DE - TECHNISCHE DATEN [37] Zoll [22] Στάθμη ηχητικής πίεσης (με βάση το Motor [38] Länge: Zoll / cm πρότυπο ISO 22868:2011) Einzylindrisch 2-Takt [39] Nutbreite: Zoll / mm [23] Αβεβαιότητα μέτρησης Hubraum [40] Modelle [24] Μετρημένη στάθμη ηχητικής Leistung ισχύος...
Página 188: Información General
¡ATENCIÓN!: ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA, LEER ATENTAMENTE EL PRESENTE MANUAL. Conservar para cualquier futura consulta. ÍNDICE 1. INFORMACIÓN GENERAL 1. INFORMACIÓN GENERAL ........1 2. NORMAS DE SEGURIDAD ........2 1.1 CÓMO LEER EL MANUAL 3. CONOCER LA MÁQUINA ........4 Descripción máquina y uso previsto ....
Página 189: Normas De Seguridad
para dicho uso, en lugares seguros, lejos 2. NORMAS DE SEGURIDAD de fuentes de calor o llamas libres. • Dejar los depósitos y la zona de almacenaje del carburante libre de residuos de 2.1 PREPARACIÓN serrín, ramas, hojas o grasa excesiva. •...
Página 190 • Trabajar solo con luz diurna o motosierra con graves consecuencias. Para con una buena luz artificial y en evitar el contragolpe, tomar las precauciones condiciones de buena visibilidad. apropiadas especificadas a continuación: • Mantener a las personas, niños y animales –...
Página 191: Mantenimiento, Almacenamiento
• No utilice la máquina si los accesorio/ • Durante la actividad, se vierte una cierta herramientas no están instalados cantidad de aceite al ambiente, el cual es en los puntos previstos. necesario para la lubricación de la cadena. • No desconectar, desactivar, quitar ni Por ello, use solo aceites biodegradables manipular los sistemas de seguridad/ que sean específicos para este uso.
Página 192: Uso Inadecuado
– la tala, el corte y la poda de árboles ¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO! de tamaño adecuado a la longitud de Esta máquina, si no la barra de conducción u objetos de se usa correctamente, madera de símiles características. puede ser peligrosa para –...
Página 193: Componentes Principales
través de remaches. Esta se mantiene 1. Nivel de potencia sonora tensa gracias a un dispositivo tensor. 2. Marca de conformidad H. Perno tope cadena: dispositivo de 3. Mes / Año de fabricación seguridad situado en la base de la barra de 4.
Página 194: Desembalaje
4.1.1 Desembalaje 6. Si la punta de la barra cuenta con piñón de reenvío, asegurarse de que 1. Abrir el embalaje con atención para las mallas de desplazamiento de la no perder los componentes. cadena encajen correctamente en 2. Consultar la documentación incluida en las cavidades del piñón (Fig.
Página 195: Uso De La Máquina
de la cadena en caso de golpes de retorno 5.2 PALANCA MANDO CEBADOR (contragolpes) durante la actividad. (ESTÁRTER) Los contragolpes se originan debido a un contacto anómalo de la punta de la barra, Se utiliza para el encendido del motor provocando un desplazamiento violento de en frío.
Página 196: Control General
6.1.2 Abastecimiento de aceite para 6.2.1 Control general la lubricación de la cadena Antes de utilizar la máquina, proceder Objeto Resultado a suministrar el aceite necesario para Empuñaduras y Limpias, secas, sin lubricar la cadena. Para consultar las protecciones (Fig. 1.B, restos de aceite modalidades y precauciones en relación Fig.
Página 197: Control Del Freno Cadena
Acción Resultado IMPORTANTE Para evitar roturas, no tire de Accionar la palanca La palanca mando la cuerda de arranque hasta el máximo, no la mando acelerador acelerador permanece roce con el borde del orificio guía de la cuerda (Fig. 12.B) (sin bloqueada.
Página 198: Controles Durante El Trabajo
7. Tirar una vez más de la empuñadura • Desactivar siempre el freno cadena de arranque hasta que el motor antes de accionar el acelerador. se encienda regularmente. • Sujetar siempre firmemente la máquina 8. En cuanto se haya encendido el motor, con las dos manos, con la mano izquierda accionar simultáneamente y de forma en la empuñadura anterior y la derecha...
Página 199: Poda De Ramas De Los Árboles
a al menos 2,5 veces la altura del árbol que Dejar caer el árbol sobre la línea de caída se está talando. No realizar operaciones de deseada golpeando las cuñas con un mazo. tala si existiera riesgo de poner en peligro 7.
Página 200: Consejos De Uso
1. cortar 1/3 del diámetro por el lado que se 6.8 DESPUÉS DEL USO encuentra debajo (corte inferior) (Fig. 22.A); 2. A continuación efectúe el corte final, – Desconectar el capuchón realizando el corte superior para de la bujía (Fig. 25.A). encontrar el primer corte (Fig.
Página 201: Preparación Y Conservación De La Mezcla
• El uso de recambios y accesorios no originales 7.2.3 Preparación y conservación podría tener efectos negativos sobre el de la mezcla funcionamiento y sobre la seguridad de la máquina. El fabricante declina cualquier La tabla indica las cantidades de responsabilidad en caso de daños o gasolina y aceite que se deben lesiones causados por dichos productos.
Página 202: Manutención Extraordinaria
• Para evitar el recalentamiento y otros Depósito mezcla posibles daños en el motor: – las rejillas de aspiración del aire de refrigeración (Fig. 27) deben mantenerse limpias y libres de serrín y residuos. • Mantener la campana de la fricción limpia de 3.
Página 203: Cuerda De Arranque
elemento filtrante debe cambiarse cuando electrodos quemados o aislante deteriorado, se encuentre demasiado sucio o dañado. y cada 100 horas de funcionamiento. La limpieza debe efectuarse cada 8-10 horas de trabajo. 8.5 CUERDA DE ARRANQUE Para limpiar el filtro: Su Distribuidor deberá sustituir la cuerda de 1.
Página 204: Sustitución De La Cadena Dentada
uso de una plancha de afilado facilita 4. extraer las rebabas de los lados e igualar la conducción de la lima (Fig. 36.C). los posibles desniveles entre las guías con 6. Dar unos pocos golpes de lima, siempre una lima plana (no suministrada de serie). hacia adelante, y repetir la operación en todos los elementos cortantes con la misma 8.7.1 Sustitución de la barra...
Página 205: Desplazamiento Y Transporte
2. Vaciar el depósito de aceite, introducir – Sujetar la máquina solo por las unos 100-120 cc de líquido detergente empuñaduras y orientar la barra en la específico y colocar el tapón. dirección contraria al sentido de la marcha. 3. Volver a montar el cárter (Fig. 8.A), Cuando se transporta la máquina con un sin apretar del todo la tuerca, con medio de transporte, es necesario:...
Página 206: Tabla De Mantenimientos
• Fata de familiaridad con la • El desgaste normal de los materiales documentación adjuntada. de consumo como dispositivos de • Descuidos. corte, pernos de seguridad. • Uso y montaje incorrectos o no permitidos. • Desgaste normal. • Utilización de piezas de recambio no originales.
Página 207: Tabla De Mantenimiento De La Cadena
14. TABLA DE MANTENIMIENTO DE LA CADENA Paso cadena Nivel del diente limitador (a) Diámetro de la lima (d) pulgadas pulgadas pulgadas 0,025 0,64 5/32 0,025 0,64 5/32 La tabla recoge los datos del afilado de diferentes tipos de cadenas. Sin embargo, no por ello existe la posibilidad de usar cadenas que no estén homologadas e indicadas en la "Tabla para la correcta combinación barra-cadena".
Página 208: Accesorios
PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN 6. No sale el aceite Aceite de baja calidad Con el motor en frío, vaciar el depósito, limpiar tanto el depósito como los conductos con líquido detergente y sustituir el aceite. Orificios de lubricación obstruidos Limpiar (cap. 8.1) 7.

Este manual también es adecuado para:

Sp 316

Stiga SP 316 C Manual De Instrucciones

Italiano

Български

Hrvatski

Čeština

Dansk

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Eesti

Suomi

Français

Magyar

Lietuvių

Latviešu

Mакедонски

Dutch

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Srpski

Svenska

Türkçe

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Stiga SP 316 C

Resumen de contenidos para Stiga SP 316 C

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido