Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Troubleshooting
Problem
Cause
Paint drips through the
• Dirty or obstructed nozzles.
nozzles.
• Damaged nozzles.
Paint leaking through
• The seal in the needle is too tight or
the needle seal.
damaged.
Paint adheres to the
• The seal in the needle is missing.
needle.
Wrong fan spraying
• Dirty or obstructed nozzles.
pattern.
• Damaged nozzles.
• Obstructed air orifices.
Wrong Spray Pattern
Spray is not
• The jar has not enough paint.
consistent.
• Nozzles are not tightened correctly or are
damaged.
• Needle seal is loose or damaged.
There is boiling in the
• Nozzles are not tightened correctly or are
paint deposit.
damaged.
• Filter is dirty or obstructed.
• The jar is not tightened correctly or the jar
washer is damaged.
Parque Industrial No.1, Jilotepec, C.P. 54240, Estado de México, México.
TEL. 01(761) 782 91 00, FAX 01(761) 782 91 70, (TIN) R.F.C.: THE-791105-HP2
TRUPER, S.A. de C.V.
www.truper.com
11-2017
Solution
• Clean the nozzles.
• Replace the nozzles.
• Tighten or replace the needle seal
(see page 8).
• Set a new seal fro the needle
(see page 8).
• Clean the nozzles.
• Replace the nozzles.
• Clean the regulator, the sprayer, nozzles,
needle, suction pipe, air and paint ducts.
Right Spray Pattern
• Fill up the jar with paint.
• Tighten or replace the nozzles.
• Tighten or replace the needle seal.
• Clean or replace the nozzles.
• Clean the filter or replace it.
• Tighten the jar. Replace the washer if
damaged.
ENGLISH
9
