Tabla de contenido
ABBYY® FineReader 14 Manual del usuario
Si el programa no reconoce ciertos caracteres
ABBYY FineReader 14 utiliza datos sobre el
posible que el programa no reconozca algunos caracteres en documentos con elementos poco
comunes (por ejemplo, números de có digo), porque puede que el idioma del documento no
contenga estos caracteres. Para reconocer dichos documentos, se puede crear un idioma
personalizado que tenga todos los caracteres necesarios. También puede
idiomas de OCR
y usar estos grupos cuando reconozca documentos.
155
Cómo crear un idioma de usuario
1. Abra el cuadro de diálogo Opciones (para ello, haga clic en Herramientas > Opciones...) y
haga clic en la pestaña Idiomas.
2. Haga clic en el botó n Nuevo....
3. En el cuadro de diálogo que se abre, seleccione la opció n Crear un nuevo idioma basado
en uno existente, elija el idioma que desee usar como base para el nuevo y haga clic en
Aceptar.
4. Se abrirá el cuadro de diálogo Propiedades de idioma. En este cuadro de diálogo:
a. Escriba el nombre del nuevo idioma.
b. El idioma que ha seleccionado en el cuadro de diálogo Nuevo idioma o grupo se
muestra en la lista desplegable Idioma de origen. Puede seleccionar otro idioma en
esta lista.
c. El Alfabeto contiene el alfabeto del idioma base. Si desea editar el alfabeto, haga clic
en el botó n
d. El grupo Diccionario contiene varias opciones relacionadas con el diccionario que usará
el programa al reconocer el texto y revisar el resultado:
· Ninguno
El idioma no tendrá ningún diccionario.
· Diccionario incorporado
Se usará el diccionario integrado del programa.
idioma del documento
.
cuando reconoce texto. Es
251
crear grupos de varios
153
Tabla de contenido
