Tabla de contenido
LaCinema Classic Bridge
Manual de Usuario
10. Glosario
480p: también conocido como 480 progresivo, es el formato de
la televisión digital de definición estándar (SDTV), que es similar
a las pantallas VGA de ordenador. La resolución de un DVD es
480p, pero esta resolución sólo puede verse cuando el reproductor
de DVD extrae una señal de barrido progresivo y el televisor tiene
entradas de vídeo por componentes de barrido progresivo.
720p: también conocido como 720 progresivo, es uno de los
dos formatos designados como estándar ATSC DTV para la
televisión digital de alta definición (HDTV). Esta tecnología utiliza
barrido progresivo y consta de 720 píxeles verticales por 1.280
píxeles horizontales.
1080i: también conocido como 1080 entrelazado, es el segundo
de los dos formatos designados como estándar ATSC DTV para
la televisión digital de alta definición (HDTV). Esta tecnología
utiliza barrido entrelazado y consta de 1.080 píxeles verticales
por 1.920 píxeles horizontales.
AC3
AC3 (Audio Coding 3, Codificación de audio 3): es una
tecnología avanzada de compresión de audio que permite la
codificación de seis canales independientes a una velocidad
binaria de 448 kbits/s.
AVI
(Audio Video Interleave, Audio Vídeo entrelazado): formato
de archivo que puede contener estándares comprimidos de
audio/vídeo utilizando diferentes combinaciones de codecs (por
ejemplo, un archivo de vídeo DivX® y un archivo de audio WMA).
DivX®: nuevo codec de vídeo desarrollado a partir del nuevo
estándar de compresión MPEG-4, que permite la compresión/
descompresión de vídeos en un formato especificado. El codec
DivX® puede reproducir películas mediante cualquier reproductor
habilitado para DivX®, como la unidad LaCinema Classic
Bridge. Las películas en DivX® ofrecen una mejor resolución y
una calidad superior que las películas MPEG estándar.
Dolby Digital:
Dolby Digital le permite disfrutar de sonido
envolvente de 5.1 canales de sonido, permitiendo al mismo
tiempo una configuración monoaural (de un solo canal) y
estéreo (dos canales). En un entorno de 5.1 canales, hay cinco
canales discretos de gama completa: izquierdo, centro, derecho,
envolvente izquierdo y envolvente derecho, además de un sexto
canal para efectos de baja frecuencia.
DTS: tecnología de sonido digital que sirve, prácticamente, para
todas las pistas sonoras de películas.
Firmware: instrucciones y datos permanentes o semipermanentes
programados directamente en los circuitos de una memoria
programable de sólo lectura o un microprocesador de memoria
de sólo lectura programable y borrable electrónicamente. Se usa
para controlar el funcionamiento del ordenador o la unidad de
cinta. Es distinto del software, que se almacena en la memoria de
acceso aleatorio y puede ser alterado.
Etiqueta
ID3: etiqueta integrada en los archivos MP3 que
comunica el título, artista y álbum de una canción. Estas etiquetas
se pueden modificar.
MPEG (Motion Picture Experts Group, Grupo de expertos
en imágenes en
movimiento): son los desarrolladores de los
estándares de compresión de vídeo MPEG-1 (CD de vídeo),
MPEG-2 (DVD y SuperVCD) y MPEG-4 (DivX®, WMV). El grupo
MPEG también es responsable del desarrollo de los estándares
de compresión de audio MP3 y AAC.
NTSC (National Television Standards Committee, Comité
nacional de estándares de
televisión): este grupo es responsable
del desarrollo de un conjunto de protocolos utilizado para la
transmisión y recepción de emisoras de televisión en los Estados
Unidos. Una imagen NTSC tiene 525 líneas horizontales por
trama, que están entrelazadas de izquierda a derecha, y de arriba
a abajo. Las señales NTSC no son compatibles directamente con
los sistemas informáticos.
PAL (Phase Alternation Line, Alternancia de fase en
formato de televisión analógico que se utiliza normalmente en
Europa. La imagen PAL tiene 625 líneas horizontales por trama,
y la definición del color difiere ligeramente del estándar NTSC.
VOB (Video Objects, Objetos de
almacenan las películas DVD. Dentro de cada archivo VOB,
se almacenan diversos flujos de vídeo/audio/subimágenes. Los
flujos de subimágenes hacen referencia a los subtítulos de los
DVD y otros archivos VOB. Estos subtítulos son flujos de vídeo
que cubren el flujo de imagen principal, y se pueden activar y
desactivar.
WMA (Windows Media Audio)
por Microsoft® para la transmisión y compresión de audio.
XviD: codec de vídeo, muy similar a DivX®, basado en el
estándar de compresión MPEG-4. Se trata de un codec de vídeo
de código abierto que está desarrollándose actualmente en todo
el mundo. El codec XviD puede reproducir películas mediante
cualquier reproductor habilitado para XviD, como LaCinema
Classic Bridge.
Glosario
página 46
línea): es el
vídeo): formato en el que se
: formato de audio desarrollado
Tabla de contenido
Solución de problemas
