Página 1
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA TELEVISOR LCD CON LED Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 32LS341C 42LS349C 42LS341C www.lg.com...
Página 2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siga siempre estas instrucciones para evitar situaciones peligrosas y garantizar el rendimiento máximo del producto. Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. ADVERTENCIA/ WARNING/CAUTION pRECAuCIóN Preste atención a las advertencias. RIESGO DE CHOQuE Siga todas las instrucciones.
Página 3
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Asegúrese de que el cable de alimentación Mantenga el material de embalaje contra esté protegido para evitar que lo pisen o la humedad y el embalaje de vinilo fuera aplasten, especialmente en los enchufes, los del alcance de los niños. El material contra tomacorrientes o el punto de salida desde el la humedad es dañino si se ingiere.
Página 4
Es posible que se necesiten dos ninguna manera sin autorización previa por personas para trasladar los televisores de escrito de LG Electronics. Cualquier tipo de gran tamaño. No ejerza presión ni empuje el modificación sin autorización previa podría panel frontal del televisor.
Página 5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Ventilación Tenga cuidado de no tocar las aberturas de Instale el televisor en un lugar bien ventilado. ventilación. Al mirar televisión durante largos No lo coloque en un lugar cerrado como, por periodos, las aberturas de ventilación pueden ejemplo, un estante para libros.
Página 6
Además, LG Electronics le proporcionará el código fuente abierto en CD-ROM por un valor que cubre el coste de realizar dicha distribución (como el coste de los medios, el envío y la manipulación) previa solicitud vía correo electrónico a [email protected].
Página 7
CONTENIDO CONTENIDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LICENCIAS AVISO SOBRE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO CONTENIDO PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN MONTAJE Y PREPARACIÓN Desempacar Componentes y botones Levantar y trasladar el televisor Configurar el televisor - Colocar la base de la televisión - Montar sobre una mesa - Montar en la pared - Sujetar los cables ESTABLECER CONEXIONES...
Página 8
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN / MONTAJE Y PREPARACIÓN PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN Abra el paquete y asegúrese de que todos los accesorios estén incluidos. Instale la base del televisor. Conecte un dispositivo externo al televisor. MONTAJE Y PREPARACIÓN Desempacar Verifique que la caja del producto contenga los siguientes elementos. Si falta algún accesorio, comuníquese con el distribuidor local mediante el cual adquirió...
Página 9
MONTAJE Y PREPARACIÓN Para series LS341C Guía De Referencía Rapida Cable de Alimentación Control Remoto y Baterías (AAA) (Consulte p.26) (Para 32LS341C) (Para 42LS341C) Cuerpo de Soporte / Cuerpo de Soporte / Tornillo de Montaje de Base Soporte Base Soporte Escritorio (Consulte p.14) (Consulte p.15)
Página 10
MONTAJE Y PREPARACIÓN Para series LS349C Guía De Referencía Rapida Cable de Alimentación Control Remoto y Baterías (AAA) (Consulte p.26) Cuerpo de Soporte Base Soporte Tornillos de Soporte (Consulte p.16) (Consulte p.16) 8 PZ, M4 x 20 (Consulte p.16) Cubierta de Protección Tornillo de Montaje de (Consulte p.17) Escritorio...
Página 11
MONTAJE Y PREPARACIÓN Componentes y botones Para series LS341C Conexión del Panel Lateral Pantalla Botones Entrada SETTINGS INPUT Bocinas Control Remoto y Sensores Inteligentes AV IN ANTENNA CABLE VIDEO L/MONO AUDIO Indicador de Poder VIDEO AUDIO COMPONENT IN Conexión del Panel Trasero Botones Descripción ꔰ...
Página 12
MONTAJE Y PREPARACIÓN Para series LS349C Conexión del Panel Lateral Pantalla Entrada Control Remoto y Sensores Inteligentes Indicador de Poder Bocinas AV IN ANTENNA CABLE AUDIO VIDEO L/MONO SETTINGS INPUT VIDEO AUDIO COMPONENT IN Botones Táctiles Conexión del Panel Trasero Botones Táctiles Descripción ꔰ...
Página 13
MONTAJE Y PREPARACIÓN Levantar y trasladar el televisor Si desea levantar o trasladar el televisor, lea las Si desea transportar un televisor grande, instrucciones a continuación para no rayar o dañar necesita la ayuda de dos personas como el aparato, y para transportarlo de forma segura, mínimo.
Página 14
MONTAJE Y PREPARACIÓN Configurar el televisor Coloque el televisor en un soporte de pedestal sobre una mesa o la pared. Colocar la base de la televisión Si no instala el televisor en una pared, siga estas instrucciones para colocar la base de la televisión. Para 32LS341C 2 PZ P4 x 16...
Página 15
MONTAJE Y PREPARACIÓN Para 42LS341C 4 PZ P4 x 16 Cuerpo de Soporte Base Soporte PRECAUCIÓN Al instalar la base del televisor, ponga la pantalla hacia abajo sobre una mesa acolchada o una superficie plana para evitar rayas. 4 PZ M4 x 14 PRECAUCIÓN Asegúrese de que los tornillos estén...
Página 16
MONTAJE Y PREPARACIÓN Para series LS349C 4 PZ M4 x 20 Cuerpo de Soporte Parte Frontal PRECAUCIÓN Base Soporte Al instalar la base del televisor, ponga la pantalla hacia abajo sobre una mesa acolchada o una superficie plana para evitar rayas.
Página 17
MONTAJE Y PREPARACIÓN Para desmontar el pie, (Según el modelo) 4 PZ M4 x 20 PRECAUCIÓN Al instalar la base del televisor, ponga la pantalla hacia abajo sobre una mesa acolchada o una superficie plana para evitar rayas. NOTA La cubierta evita que se acumule polvo y suciedad en la abertura.
Página 18
MONTAJE Y PREPARACIÓN Montar sobre una mesa Asegurar el televisor a la mesa Fije el televisor a la mesa para que no se incline Levante el televisor y déjelo en posición hacia adelante, evitando daños y posibles lesiones. vertical sobre la mesa. Monte el televisor en una mesa, y luego inserte y ajuste el tornillo suministrado en la parte posterior - Deje un espacio mínimo de 10 cm entre...
Página 19
Utilice un soporte LG recomienda que un instalador profesional de pared autorizado por LG y comuníquese calificado realice el montaje en la pared. con el distribuidor local o con personal técnico calificado.
Página 20
MONTAJE Y PREPARACIÓN Sujetar los cables Fijación del televisor a la pared ( opcional (según el modelo) Para series LS341C Agrupe y ate los cables con el sujetacables. Sujetacables Inserte y ajuste los tornillos de ojo del televisor en su parte posterior. PRECAUCIÓN - En caso de que haya tornillos insertados, primero retírelos.
Página 21
ESTABLECER CONEXIONES ESTABLECER CONEXIONES Conecte varios dispositivos externos al televisor y cambie los modos de entrada para seleccionar un dispositivo externo. Para obtener más información sobre cómo conectar dispositivos externos, consulte sus respectivos manuales. Entre los dispositivos externos disponibles pueden mencionarse los siguientes: receptores de HD, reproductores de DVD, VCR, sistemas de audio, dispositivos de almacenamiento USB, PC, dispositivos de juegos, etc.
Página 22
ESTABLECER CONEXIONES Conexión a un receptor de HD, reproductor de DVD o VCR Conecte un receptor de HD, reproductor de DVD o VCR al televisor y seleccione el modo de entrada apropiado. Conexión HDMI La conexión HDMI es la mejor manera de conectar un dispositivo. Transmite las señales de audio y video digitales de un dispositivo externo al televisor.
Página 23
ESTABLECER CONEXIONES Conexión por componente Transmite las señales de audio y video analógicas de un dispositivo externo al televisor. Conecte el disposi- tivo externo y el televisor con el cable componente tal como se muestra en la siguiente ilustración. NOTA Si la instalación de los cables no es la adecuada, podría proyectarse una imagen en blanco y negro o con colores distorsionados.
Página 24
ESTABLECER CONEXIONES Conexión compuesta Transmite las señales de audio y video analógicas de un dispositivo externo al televisor. Conecte el disposi- tivo externo y el televisor con el cable compuesto tal como se muestra en la siguiente ilustración. NOTA Si posee una VCR monofónica, conecte el cable de audio de la VCR a la toma AUDIO L/MONO del televisor.
Página 25
ESTABLECER CONEXIONES Conexión a un dispositivo PC NOTA Se recomienda utilizar el televisor con la conexión HDMI para obtener una calidad de imagen óptima. Según la tarjeta gráfica, es posible que no funcione el modo DOS cuando se utiliza un cable HDMI a DVI.
Página 26
CONTROL REMOTO CONTROL REMOTO Las descripciones que figuran en este manual se basan en los botones del control remoto. Lea atentamente este manual y siga las instrucciones de uso. Para reemplazar las baterías, abra la tapa de las baterías, coloque otras (AAA de 1,5 Vcc) y haga coincidir los extremos con la etiqueta que se encuentra dentro del compartimiento.
Página 27
CONTROL REMOTO POWER SETTINGS ENERGY Muestra el menú principal. SAVING Q. MENU GUIDE INFO RATIO INPUT Permite acceder al menú rápido. Botones de navegación (arriba/abajo/derecha/izquierda) Permiten desplazarse por los menús o las opciones. OK ꔉ Permite seleccionar menús u opciones y confirmar lo ingresado. ꕣ...
Página 28
Corriente de consumo / Consumo de la 0,9 A / 60 W 1,3 A / 90 W potencia Potencia requerida AC100 - 240 V ~ 50/60 Hz 42LS349C MODELOS (42LS349C-SA) Dimensiones Con pie 1.018,0 mm x 696,0 mm x 261,0 mm...
Página 30
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Instalación Síntoma Posibles causas Posibles soluciones Imposible ingresar (TV en modo independiente) Elemento Si el elemento del menú de instalación es 028 directamente el número del menú de instalación 028 CH. CH. OVERIDE está configurado en 0, solo se de canal.
Página 31
Demasiada luz en la habitación. Disminuya la iluminación. Control remoto incorrecto. Se debe utilizar un control remoto compatible. Comuníquese con un distribuidor de LG. Interruptor para cama (Bed Switch) ha Ajuste el Interruptor para cama (Bed Switch) sido establecido en la cama incorrecta.
Página 32
Los números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. MODELO SERIE...