Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA:
familiaridad con el producto (a base de utilizarlo
repetidamente) sustituya la estricta observancia
de las normas de seguridad para el producto en
cuestión. El MAL USO o el no seguir las normas
de seguridad establecidas en este manual de
instrucciones podrá ocasionar heridas persona-
les graves.
Advertencias de seguridad para el
aparato de funcionamiento a batería
Utilización y cuidado del aparato de
funcionamiento a batería
1.
Evite las puestas en marcha involuntarias.
Asegúrese de que el interruptor está en la
posición desactivada antes de conectar
a la batería, y de recoger o transportar el
aparato. Transportar el aparato con el dedo en
el interruptor o suministrar energía al aparato
teniendo el interruptor activado es una invitación a
accidentes.
2.
Desconecte la batería del aparato antes de
hacer cualquier ajuste, cambiar accesorios o
guardar el aparato. Tales medidas preventivas
de seguridad reducirán el riesgo de que el aparato
pueda ser puesto en marcha accidentalmente.
Cargue la batería solamente con el cargador
3.
especificado por el fabricante. Un cargador que
es apropiado para un tipo de batería puede crear
un riesgo de incendio cuando se utiliza con otra
batería.
4.
Utilice los aparatos solamente con las baterías
designadas específicamente para ellos. La
utilización de cualquier otra batería puede crear
un riesgo de heridas y de incendio.
5.
Cuando la batería no esté siendo utilizada,
guárdela alejada de otros objetos metálicos,
como sujetapapeles, monedas, llaves, clavos,
tornillos u otros objetos metálicos pequeños,
que puedan hacer conexión entre un terminal
y el otro. Si se cortocircuitan entre sí los termina-
les de la batería podrán producirse quemaduras o
un incendio.
En condiciones abusivas, es posible que salga
6.
expulsado líquido de la batería; evite el con-
tacto con él. Si se produce un contacto acci-
dental, enjuague con agua. Si el líquido entra
en los ojos, además de enjuagarlos, solicite
asistencia médica. El líquido expulsado de la
batería puede ocasionar irritación y quemaduras.
7.
No utilice una batería ni aparato que esté
dañado o modificado. Las baterías dañadas o
modificadas pueden comportarse de forma impre-
decible resultando en un incendio, explosión o
riesgo de heridas.
No exponga una batería ni aparato al fuego ni
8.
a una temperatura excesiva. La exposición al
fuego o a una temperatura superior a los 130°C
puede ocasionar una explosión.
NO deje que la comodidad o
9.
Siga todas las instrucciones sobre la carga
y no cargue la batería ni el aparato fuera del
rango de temperatura especificado en las ins-
trucciones. Cargar incorrectamente o a tempera-
turas fuera del rango especificado puede dañar la
batería y aumentar el riesgo de incendio.
10. Haga que el servicio de mantenimiento sea
realizado por un reparador técnico cualificado
utilizando solamente piezas de repuesto idén-
ticas. Esto garantizará que se mantendrá la segu-
ridad del producto.
11. No modifique ni intente reparar el aparato ni la
batería excepto como se indica en las instruc-
ciones para la utilización y el cuidado.
Instrucciones de seguridad
importantes para el cartucho de
batería
Antes de utilizar el cartucho de batería, lea
1.
todas las instrucciones e indicaciones de pre-
caución sobre (1) el cargador de baterías, (2) la
batería, y (3) el producto con el que se utiliza la
batería.
2.
No desensamble ni manipule el cartucho de
batería. Podrá resultar en un incendio, calor
excesivo, o una explosión.
3.
Si el tiempo de uso se acorta demasiado, cese
la operación inmediatamente. Podría resultar
en un riesgo de recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una explosión.
4.
Si entra electrólito en sus ojos, aclárelos con
agua limpia y acuda a un médico inmedia-
tamente. Existe el riesgo de poder perder la
vista.
5.
No cortocircuite el cartucho de batería:
(1) No toque los terminales con ningún mate-
rial conductor.
(2) Evite guardar el cartucho de batería en un
cajón junto con otros objetos metálicos,
como clavos, monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho de batería al
agua ni a la lluvia.
Un cortocircuito en la batería puede producir
una gran circulación de corriente, un recalen-
tamiento, posibles quemaduras e incluso una
rotura de la misma.
6.
No guarde ni utilice el aparato ni el cartucho
de batería en lugares donde la temperatura
pueda alcanzar o exceder los 50 °C.
7.
No incinere el cartucho de batería incluso en
el caso de que esté dañado seriamente o ya
no sirva en absoluto. El cartucho de batería
puede explotar si se tira al fuego.
8.
No clave, corte, aplaste, lance, deje caer, ni
golpee contra un objeto duro el cartucho de
batería. Tal conducta podrá resultar en un incen-
dio, calor excesivo, o una explosión.
9.
No utilice una batería dañada.
25 ESPAÑOL
