Stihl MSE 170 C Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Stihl Manuales
  4. Sierras Electricas
  5. MSE 170 C
  6. Manual de instrucciones
Stihl MSE 170 C Manual De Instrucciones

Stihl MSE 170 C Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MSE 170 C:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

STIHL MSE 170 C, 190 C,
210 C, 230 C
{
Manual de instrucciones
Instruções de serviço

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Stihl MSE 170 C

Resumen de contenidos para Stihl MSE 170 C

  • Página 1 STIHL MSE 170 C, 190 C, 210 C, 230 C Manual de instrucciones Instruções de serviço...
  • Página 2 E Manual de instrucciones 1 - 50 P Instruções de serviço 51 - 100...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Refrigeración del motor Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Nos reservamos todos los derechos, especialmente el derecho a la reproducción, traducción y elaboración con sistemas electrónicos. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 4: Notas Relativas A Este Manual De Instrucciones

    Al trabajar por primera vez con esta motosierra: dejar que el vendedor o un experto le muestre cómo se maneja con seguridad – o tomar parte en un cursillo Enclavar apropiado. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 5 Llevar la motosierra sólo por el asidero viento), aplazar el trabajo – ¡alto peligro anticortes, suela adhe - tubular – la espada, orientada hacia de accidente! rente y protección de atrás. acero. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 6 Desenrollar siempre los tambores éstos armonizan óptimamente con el – de los cables por completo, a fin de producto y las exigencias del usuario. evitar el sobrecalentamiento – ¡peligro de incendio! MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 7 Freno de cadena y protector – Conectarla tal como se describe en el salvamanos delantero, operativos manual de instrucciones. Espada, correctamente montada – Cadena, correctamente tensada – MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 8 Comprobar el estado y el asiento – lubricante para la cadena" y "Comprobar vibraciones. firme la lubricación de la cadena". Fijarse en el estado de afilado – MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 9 Efectuar únicamente trabajos de Cambiar oportunamente la cadena, la mantenimiento y reparaciones que espada y el piñón de cadena. estén descritos en el manual de MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 10: Fuerzas De Reacción

    Sujetando firmemente la motosierra – bien empuñada con ambas manos Trabajando sólo a pleno gas – Fijándose en la punta de la espada – MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 11: Técnica De Trabajo

    No aprisionar el lado superior de la – un caballete – véase "Serrar madera espada delgada". No retorcer la espada en el corte – MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 12 árbol determinadas circunstancias pueden Ni sobre objetos inestables – encenderse materiales que sean fácilmente inflamables. También las MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 13 La madera tumbada no debe tocar el suelo por el punto donde se haga el corte – de lo contrario, se dañaría la cadena. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 14 MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 15 (corte oblicuo) se de talado recortando admiten varias secuencias – tener en correspondientemente la muesca cuenta las normas específicas de los de caída países relativas a la técnica de talado. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 16 – de hacerlo, el sentido de retroceso! caída puede divergir del previsto – ¡peligro de accidente! Al tratarse de troncos podridos, – dejar una arista de ruptura más ancha MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 17 (análogamente, corte de talado (E)). seguridad que la longitud de corte de la motosierra. Para elegir la cuña de talado (longitud, ancho y altura apropiados), acudir a un distribuidor especializado STIHL. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 18 (3) Cortar desde fuera la banda de Al hacerlo, no cortar la banda de – seguridad, horizontalmente al nivel seguridad del corte de talado con los brazos extendidos MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 19 (2) la arista de ruptura (2) Exactamente horizontal – Al hacerlo, no cortar la arista de – Al hacerlo, no cortar la banda de – ruptura retención MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 20: Volumen De Suministro

    Al hacerlo, no cortar la arista de – arriba, con los brazos extendidos ruptura Conformar el corte de talado hasta la banda de retención (6) Al hacerlo, no cortar la banda de – retención MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 21: Equipo De Corte

    Girar el tornillo tensor (1) hacia la izquierda hasta que la corredera tensora (2) esté aplicada al lado izquierdo del rebaje de la caja MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 22 Girar el tornillo tensor (5) hacia la derecha hasta que la cadena cuelgue ya sólo un poco por la parte Colocar la cadena, comenzando por la punta de la espada MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 23: Montar La Espada Y La Cadena (Tensado Rápido De La Cadena)

    Colocar la cadena cadena (3) ADVERTENCIA Ponerse guantes protectores – peligro de lesiones por los dientes de corte Posicionar entre sí el disco afilados tensor (1) y la espada (3) MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 24 Aplicar la tapa del piñón de cadena; al hacerlo, colocar los salientes de guía en las aberturas de la caja del asidero MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 25: Tensar La Cadena (Tensado Lateral De La Cadena)

    Para continuar, véase "Comprobar la tensión de la cadena de aserrado" Una cadena nueva se ha de retensar con más frecuencia que otra que lleve más tiempo en servicio. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 26: Comprobar La Tensión De La Cadena

    "Indicaciones para el servicio" INDICACIÓN El aceite usado no posee las propiedades lubricantes necesarias y no Desplegar el estribo es apropiado para la lubricación de la cadena. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 27 La parte inferior del cierre del depósito Al repostar, no derramar aceite está girada respecto de la parte lubricante para cadena ni llenar el superior. depósito hasta el borde. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 28 Comprobar el nivel de llenado Controlar el nivel durante el trabajo de aserrado Añadir aceite lubricante para cadenas a más tardar, cuando se alcance la marca de "min" (1) MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 29: Comprobar La Lubricación De La Cadena

    "Comprobar la tensión de la automáticamente al producirse un cadena". rebote de la sierra lo suficientemente fuerte – por la inercia de masas del protector salvamanos: este protector se MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 30: Conectar La Máquina A La Red Eléctrica

    STIHL. Se han de construcción (designación de modelo) observar los siguientes intervalos: en el cable de conexión. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 31: Conectar La Máquina

    Tirar del protector salvamanos hacia el asidero tubular hasta que se oiga hacer clic y el protector salvamanos se encuentre en la posición ‚ – el freno de cadena está desactivado MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 32: Desconectar La Máquina

    – si el motor no arranca al conectar, el interruptor Poner el protector salvamanos de protección contra la sobrecarga en ƒ – la cadena queda bloqueada todavía no se habrá enfriado lo MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 33: Indicaciones Para El Servicio

    Al enfriarse, la cadena se encoge. Una palanca de mando, dejar enfriarse cadena sin destensar puede dañar el la máquina aprox. un minuto, volver árbol de accionamiento y los cojinetes. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 34: Mantenimiento De La Espada

    Medir la profundidad de la ranura – con el medidor de la plantilla de limado (accesorios especiales) – en el sector donde mayor es el desgaste de la superficie de deslizamiento MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 35: Refrigeración Del Motor

    STIHL recomienda emplear piñones de cadena originales STIHL, a fin de que quede garantizado el funcionamiento óptimo del freno de cadena. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 36: Cuidados Y Afilado De La Cadena

    Montar el nuevo piñón de cadena demasiado bajos – puede originar un en orden inverso aumento de la tendencia al rebote de la motosierra – ¡peligro de lesiones! MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 37 áspero e irregular, alto desgaste de la de la cara de ataque, de la distancia del cadena – hasta incluso la rotura de la limitador de profundidad, la longitud de misma. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 38 Pulgadas (mm) (Pulg.) trozo de madera dura tendencia al rebote de la motosierra. 1/4 P (6,35) 0,45 (0.018) Controlar los ángulos con la plantilla (6,35) 0,65 (0.026) de limado MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 39 5605 772 5506 5605 750 4330 1106 893 4000 0814 252 3356 5605 007 1030 Compuesto por un portalimas con lima redonda, una lima plana y una plantilla de limado MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 40: Instrucciones De Mantenimiento Y

    Ranuras del aire de refrigeración limpiar Tornillos y tuercas accesibles reapretar comprobar Guardacadenas en la tapa del piñón de cadena sustituir la tapa del piñón de cadena MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 41 Cable de conexión sustituir Rótulos adhesivos de seguridad sustituir STIHL recomienda un distribuidor especializado STIHL Véase "Freno de cadena" MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 42: Minimizar El Desgaste Y Evitar Daños

    En tanto estos trabajos de mantenimiento no los pueda efectuar el usuario mismo, habrán de encargarse a un distribuidor especializado. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 43: Componentes Importantes

    16 Palanca de mando 17 Empuñadura trasera 18 Protector salvamanos trasero 19 Tapa del piñón de cadena (tensado rápido de la cadena) Número de máquina Según el equipamiento MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 44: Datos Técnicos

    Tensión nominal: 127 V MSE 170 C con tensado Frecuencia: 60 Hz rápido de la cadena: 4,3 kg Consumo de corriente: 1,7 kW MSE 190 C: 4,4 kg MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 45 1,3 mm Ancho de ranura: 1,3 mm de 6 dientes para 3/8"P Estrella de reenvío: de 9 dientes Estrella de reenvío: de 9 dientes de 8 dientes para 1/4" MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 46 104 dB(A) conectada, la máquina funciona sin carga. Observar las medidas para la reducción de la exposición a vibraciones con el fin de proteger al usuario; véase el MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 47: Adquisición De Piezas De Repuesto

    STlHL, por el logotipo { y, dado el caso, el anagrama de repuestos STlHL K (en piezas pequeñas, puede encontrarse este anagrama también solo). MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 48: Declaración De Conformidad Ue

    EN 55014 - 1, EN 55014 - 2, técnica: EN 61000 - 3 - 2, EN 61000 - 3 - 3, ANDREAS STIHL AG & Co. KG EN 61000 - 3 - 11 Produktzulassung MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 49: Indicaciones De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas

    (con cable de red) y a herramientas eléctricas accionadas por acumulador (sin cable de red). MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 50 MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 51 Antes de arrancar la sierra, cerciórese de que la cadena no toque nada. Al MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 52 Como demasiado bajos aumentan la usuario de una sierra de cadena, usted tendencia al rebote. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 53 Estas Instruções de serviço são protegidas pelos direitos de autor. Todos os direitos ficam reservados, particularmente o direito de reprodução, da tradução e do tratamento com sistemas electrónicos. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 54: Referente A Estas Instruções De Serviço

    Desbloqueio nacionais como também locais. Quem trabalha pela primeira vez com a moto - serra: Fazer - se explicar pelo vendedor ou por uma outra pessoa Bloqueio MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 55 – maior perigo de acidentes! de corrente, colocar a protecção da mão em ƒ, e colocar a protecção da corrente. Por isto não há nenhum arranque involuntário do motor. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 56 No caso de linhas entrelaçadas – de acidentes ou de danos na – não devem ser utilizadas tirar a ficha de rede, e desenredar moto - serra. os cabos MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 57 Segurar bem a moto - serra ao mesmo tempo – o conjunto de corte não deve tocar em objectos, nem no chão. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 58 - la de tal modo que ninguém seja de comando largada – vide o capítulo posto em perigo. Proteger a moto - serra contra o emprego não autorizado. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 59 (por exemplo a irritação dos dedos), envelhecimento impecáveis recomendam - se análises medicinais. (fragilidade). MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 60: Forças De Reacção

    Reduzir o perigo causado pelo ressalto descontrolada na direção do utilizador. com um trabalho correto e prudente – segurar a motosserra firmemente – com as duas mãos só cortar na potência máxima – MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 61: Técnica De Trabalho

    Não torcer a guia no corte – cavalete de corte – vide o capítulo "Cortar madeira de pequeno diâmetro". MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 62 árvore mesmo tempo apresentar - se uma formação de faíscas nunca em locais instáveis – o que pode fazer com que materiais facilmente inflamáveis possam pegar MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 63 INDICAÇÃO A madeira deitada não deve tocar no chão no sítio de corte – senão, a corrente será danificada. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 64 Se a moto - serra for executada sem ripa de abate na cobertura e na caixa do ventilador, a direcção de abate pode ser fixa resp. controlada com a ajuda de um metro: MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 65 (corte horizontal) e o corte corte correspondente do entalhe de telhado (corte oblíquo) são direccional autorizadas diferentes sequências – observar as prescrições específicas nos diferentes países referentes à técnica de abate. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 66 – senão apresentar - se - á uma de recuo! diferença da direcção de abate prevista – perigo de acidentes! Deixar um filete de ruptura mais – largo nos troncos podres MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 67 - serra. de abate (E)). mesmo tempo Dirija - se ao revendedor especializado da STIHL para seleccionar a cunha de abate (comprimento, largura e altura apropriados). MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 68 O corte de abate é continuado a partir braços estendidos do lado oposto do tronco. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 69 Formar o corte de abate em direcção da fita de suporte (2) Não cortar o filete de ruptura ao – mesmo tempo Formar o corte de abate até à fita de suporte (3) MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 70: Volume De Fornecimento

    Formar o corte de abate até à fita de partir do exterior, obliquamente em suporte (6) cima, com os braços estendidos Não cortar a fita de suporte ao – mesmo tempo MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 71: Conjunto De Corte

    Girar o parafuso tensor (1) para a esquerda até que a corrediça tensora (2) esteja encostada à esquerda no entalhe da caixa MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 72: Montar A Guia E A Corrente (Dispositivo De Esticamento Rápido Para As Correntes)

    – só apertar firmemente a porca depois do esticamento da corrente Continuação pelo capítulo "Esticar a corrente" MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 73 Pôr luvas de protecção – perigo de ferir - se pelos dentes de corte bem Posicionar a arruela tensora (1) e a afiados guia (3) uma à outra MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 74: Esticar A Corrente (Dispositivo De Esticamento Lateral Para As Correntes)

    – vide o capítulo "Indicações de serviço" Colocar a tampa do carreto, puxar ao mesmo tempo os narizes de guia para dentro das aberturas da caixa do cabo MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 75: Esticar A Corrente (Dispositivo De Esticamento Rápido Para As Correntes)

    – vide o de orelhas (2) capítulo "Indicações de serviço" Bascular o cabo da porca de orelhas para dentro Continuação: Vide o capítulo "Controlar o esticamento da corrente" MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 76: Óleo Lubrificante Para As Correntes

    é nocivo para o meio ambiente! Abrir basculando o arco MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 77 A parte inferior da tampa do depósito é ponteiros do relógio até que engate correntes durante o abastecimento do torcida em comparação com a parte depósito, nem encher o depósito a superior. transbordar. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 78: Controlar A Lubrificação Da Corrente

    STIHL. caso de necessidade – vide o capítulo Continuar a girar a tampa do "Controlar o esticamento da corrente". depósito no sentido contrário aos ponteiros do relógio MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 79: Travão De Marcha Continuada

    – pela inércia de massa da protecção da mão: A protecção da mão salta para frente em MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 80: Conectar Electricamente O Aparelho

    A linha de extensão tem que cumprir na sua construção pelo menos as mesmas características que a linha de conexão na lavadora. Observar a marcação referente à construção (denominação do tipo) na linha de conexão. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 81: Ligar O Aparelho

    ‚ – o travão da corrente continuada durante alguns segundos. está desbloqueado Colocar a protecção da mão em ƒ – a corrente está bloqueada MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 82: Protecção Contra Sobrecargas

    – se o motor não ligação com um número reduzido arrancar enquanto ligado, o de rotações, o aparelho é interruptor de protecção contra sobreaquecido, e desliga - se MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 83: Indicações De Serviço

    Os elos de accionamento no lado inferior da guia não devem sair da ranhura – senão, a corrente pode saltar para fora. Reesticar a corrente – vide o capítulo "Esticar a corrente". MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 84: Manter A Guia Em Ordem

    Medir a profundidade da ranhura – com a vareta de nível no calibrador de limas (acessório especial) – no sector no qual o desgaste da superfície interna for o mais elevado MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 85: Guardar O Aparelho

    A STIHL recomenda utilizar os carretos Kettenrad (3) abnehmen originais da STIHL para que seja garantida a óptima função do travão da Aplicar o novo carreto na sequência corrente. inversa MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 86: Manter E Afiar A Corrente

    ângulos desiguais: Marcha áspera e uma maior tendência de rebate da irregular da corrente, desgaste mais moto - serra – perigo de ferir - se! forte – até à rotura da corrente. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 87 ângulo de de madeira dura afiação e o ângulo de corte, a distância Controlar o ângulo com o calibrador dos limitadores de profundidade, o de limas MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 88 Limitadores de profundidade demasiado profundidade do dente de corte. Distância (a) baixos aumentam a tendência de rebate da moto - serra. Polegadas (mm) (Polega - das) MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 89 5605 772 5506 5605 750 4330 1106 893 4000 0814 252 3356 5605 007 1030 Composto do porta - limas com lima redonda, lima chata e calibrador de limas MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 90: Indicações De Manutenção E De

    Carreto controlar Fendas do ar de respiração limpar Parafusos e porcas acessíveis reapertar controlar Apanha - correntes na tampa do carreto Substituir a tampa do carreto MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 91 Linha de conexão substituir Autocolante de segurança substituir A STIHL recomenda o revendedor especializado da STIHL Vide o capítulo "Travão da corrente" MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 92: Minimizar O Desgaste, E Evitar Os Danos

    A isto pertencem entre outros: próprio utilizador não pode efectuar estes trabalhos de manutenção, tem A corrente, a guia, o carreto – que encarregar um revendedor As escovas de carvão – especializado. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 93: Peças Importantes

    16 Alavanca de comando 17 Cabo da mão traseiro 18 Protecção da mão traseira 19 Tampa do carreto (esticamento rápido para as correntes) Número da máquina Consoante o equipamento MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 94: Dados Técnicos

    50 a 60 Hz Tipo de protecção: IP 20 Corrente nominal: 15 A Classe de protecção: II, E nenhuma limitação Tipo de protecção: IP 20 Classe de protecção: II, E MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 95 7 dentes (6,35 mm) Espessura do elo de Picco Micro 3 (63 PM3) tipo 3636 accionamento: 1,3 mm Passe: 3/8"P (9,32 mm) Espessura do elo de accionamento: 1,3 mm MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 96 à vibração 2002/44/CE vide no site Os valores de vibração que se www.stihl.com/vib apresentam realmente, podem diferenciar - se dos valores indicados, dependentemente do tipo da utilização. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 97: Aprovisionamento De Peças De

    STIHL, pelo emblema { e eventualmente pelo símbolo para as peças de reposição da STlHL K (o símbolo também pode estar só em pequenas peças). MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 98: Declaração De Conformidade Ce

    EN 61000 - 3 - 11 Para averiguar o nível da potência sonora medido e garantido procedeu - se segundo a norma 2000/14/CE, anexo V, ao aplicar a norma ISO 22868. MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...

  • Página 99: Indicações De Segurança Gerais Para Ferramentas Eléctricas

    - se às ferramentas eléctricas accionadas pela rede (com cabo de rede) e às ferramentas eléctricas accionadas a bateria (sem cabo de rede). MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 100 MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 101 Verifique que a corrente não toque em nada antes de arrancar a serra. Um MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 102 Não rebate. confie exclusivamente nos equipamentos de segurança aplicados na serra de corrente. Como utilizador de MSE 170 C, MSE 190 C, MSE 210 C, MSE 230 C...
  • Página 104 0458-756-8421-A spanisch / portugiesisch www.stihl.com *04587568421A* 0458-756-8421-A...

Este manual también es adecuado para:

Mse 190 cMse 210 cMse 230 c

Tabla de contenido