Français
Installation
Enveloppez les filets sur les deux extrémités du rac-
cord fileté avec du ruban de plomberie.
Installez le jet de corps sur le raccord fileté.
Tenez l'anneau d'étanchéité et le rosace contre le
mur.
Vissez l'assemblage du raccord fileté/jet de corps
dans le coude applique.
Scellez le mur autour du raccord
fileté à l'aide d'un agent d'étanchéité.
Serrez l'assemblage du raccord fileté/jet de corps.
Installez le corps d'encastrement.
Español
Instalación
Envuelva las roscas en ambos extremos del niple con
cinta de Teflón.
Instale el rociador corporal en el niple.
Mantenga el aro de sellado y el florón contra la
pared.
Atornille el conjunto de niple/rociador corporal en
el codo.
Selle la pared alrededor de los niples
con un sellador impermeable.
Apriete el conjunto de niple/rociador corporal.
Instale el cuerpo para empotrar.
9
