Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Chicago Pneumatic MV 82
Resumen de contenidos para Chicago Pneumatic MV 82
- Página 1 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Placa de avance MV 82 www.cp.com...
- Página 2 MV 82 9800 1520 05 | Instrucciones originales...
- Página 3 MV 82 Contenido Contenido Introducción............... 5 Acerca de las instrucciones de seguridad y de funcionamiento.
- Página 4 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento MV 82 9800 1520 05 | Instrucciones originales...
- Página 5 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Introducción Gracias por elegir productos de la marca Chicago Pneumatic. Durante más de un siglo, la marca Chicago Pneumatic ha sido la representación del rendimiento y la innovación en la industria de las herramientas neumáticas.
- Página 6 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento MV 82 > Guantes protectores Instrucciones de > Botas protectoras adecuadas seguridad > Una bata de trabajo adecuada o prenda similar (no holgada) que cubra los brazos y las piernas. Para reducir el riesgo de que usted u otras personas padezcan lesiones graves o la muerte, lea las Drogas, alcohol y medicación...
- Página 7 MV 82 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento PELIGRO Riesgos relacionados con el ADVERTENCIA Movimientos combustible inesperados El combustible es inflamable y los gases que La máquina está expuesta a fuertes tensiones durante desprende pueden explotar si se encienden y el funcionamiento.
- Página 8 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento MV 82 ► Maneje y conserve la máquina según lo ADVERTENCIA Riesgos relacionados recomendado en las instrucciones de con el polvo y el humo funcionamiento y seguridad. El polvo y los humos que se generan o dispersan al usar la máquina pueden causar dolencias o...
- Página 9 MV 82 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ADVERTENCIA Proyectiles ADVERTENCIA Riesgos relacionados con las vibraciones Un fallo de la pieza de trabajo, de los accesorios o incluso de la propia máquina puede generar El uso normal y correcto de la máquina expone al proyectiles a alta velocidad.
- Página 10 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento MV 82 Consulte la Declaración de ruido y vibraciones” de ADVERTENCIA Riesgos relacionados la máquina, incluidos los valores de vibración con el ruido declarados. Puede encontrar esta información al final Los altos niveles de ruido pueden producir pérdida de las instrucciones de seguridad y de de audición permanente e incapacitante y otros...
- Página 11 MV 82 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ATENCIÓN Alta temperatura El tubo de escape y la parte inferior de la máquina se calientan durante el funcionamiento. Si se tocan, pueden provocar quemaduras. Nunca toque una máquina caliente. ► Nunca toque la parte inferior de la máquina ►...
- Página 12 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento MV 82 Honda Visión general Para reducir el riesgo de que usted u otras personas padezcan lesiones graves o la muerte, lea las Instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de instalar, usar, reparar o cambiar la máquina o de realizar su mantenimiento.
- Página 13 MV 82 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Placa de datos Etiqueta de seguridad Atlas Copco Construction Tools AB Type Operating mass kg Rated power kW Year of Mfg roduct dentification umber Made in xxxxxx Tipo de máquina Número de identificación del producto El símbolo CE indica que la máquina tiene la...
- Página 14 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento MV 82 Transporte ADVERTENCIA Riesgos relacionados con el transporte Durante el transporte, ate siempre la máquina con Elevación de la máquina seguridad; de lo contrario podrían producirse lesiones. Coloque correas de amarre con forma de U ►...
- Página 15 MV 82 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento 4. Nunca llene demasiado el depósito. Debido al Montaje movimiento del combustible dentro del depósito, es posible que haya combustible por encima del nivel del tapón del depósito, lo que Combustible puede hacer que se derrame el combustible si se abre el depósito.
- Página 16 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento MV 82 ♦ Nunca trabaje en pendientes que superen la capacidad de la máquina. La inclinación máxima de la máquina en funcionamiento es de 20° (dependiendo del estado del suelo). 20° Funcionamiento en ♦...
- Página 17 MV 82 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ♦ Compruebe el nivel de aceite del motor en la Arranque del motor, Honda varilla de medición. 1. Abra la llave de combustible (A). Llene de combustible el depósito de combustible. ♦...
- Página 18 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento MV 82 4. Gire el botón de arranque (D) a ON (encendido). Parada del motor, Honda 1. Desplace el mando acelerador a la posición de ralentí (A). Deje el motor al ralentí unos minutos.
- Página 19 MV 82 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento ♦ Compruebe y limpie las bridas de refrigeración En los descansos del motor. ♦ Detenga la máquina durante los descansos. ♦ Compruebe el indicador del filtro de aire del motor. Durante todos los descansos debe apartar la ♦...
- Página 20 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento MV 82 Control del motor, Honda Cada 20 horas de 1. Compruebe el nivel de aceite en la varilla de funcionamiento medición. Rutinas de mantenimiento Se aplica a todos: Cambie el aceite del motor.
- Página 21 MV 82 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Control de la bujía, Honda 1. Quite la tapa protectora (A). Compruebe, limpie y cambie la bujía. ♦ Control de los amortiguadores 1. Compruebe todos los amortiguadores (A) para ver si tienen grietas o si están gastados. Hay dos amortiguadores (A) en cada lateral de la 2.
- Página 22 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento MV 82 ♦ Limpie y compruebe el filtro de combustible y el Eliminación depósito. Consulte el manual del motor para obtener más información. Una máquina usada se debe manipular y desechar de tal forma que se pueda reciclar la mayor cantidad Limpie las bridas de refrigeración del motor.
- Página 23 MV 82 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Especificaciones técnicas Datos de la máquina MV 82 Honda Motor Tipo Honda GX160 Potencia, kW (CV) 4,1 (5,5) Velocidad nominal, rpm 3,600 Ralentí, rpm 1,400 Rendimiento Velocidad operativa, m/min (feet/min) 25 (82) Datos de compactación...
- Página 24 Tipo operario dB(A) rel 1 pW rel 1 pW por día MV 82 Honda 16,5 Las horas de trabajo permitidas por día se calculan en función del valor de acción de 2,5 m/s según 2002/44/CE. Incertidumbres, valor acústico Incertidumbres, valor acústico...
- Página 25 MV 82 Instrucciones de seguridad y de funcionamiento Dimensiones mm (in.) *Zona de contacto, m (sq feet). 0.1766 (1.9)* 460 (18.1) 540 (21.2) 1000 (39.3) 9800 1520 05 | Instrucciones originales...
- Página 26 Nivel de potencia acústica Nivel de potencia acústica Placa de avance garantizado [dB(A)] medido [dB(A)] MV 82 Honda Se han aplicado las siguientes normas armonizadas: EN500-1:2006+A1:2009 ♦ EN 500-4:2011 ♦...
- Página 27 MV 82 9800 1520 05 | Instrucciones originales...
- Página 28 2013-06 | No. 9800 1520 05 © Copyright Atlas Copco Construction Tools AB | KALMAR • SWEDEN...