Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Транспортировка.
К данному прибору специальные правила перевозки не применяются. При перевозке
прибора используйте оригинальную заводскую упаковку. При перевозке следует избегать
падений, ударов и иных механических воздействий на прибор, а также прямого воздействия
атмосферных осадков и агрессивных сред.
TEXNIHESKIE DANNYE:
220-240V • 50Gc • 300Vt
СРОК ГОДНОСТИ НЕ ОГРАНИЧЕН.
Экологическая утилизация
Вы можете помочь защитить окружающую среду!
Помните о соблюдении местных правил: Отправьте неработающее электрооборудование
в соответствующие центры утилизации.
28
:ينبغي دائما – وقبل استخدام األجهزة الكهربية – إتباع إحتياطات السالمة األساسية، والتي تشمل مايلي
2. قبل استخدام اجلهاز؛ حتقق من أن جهد املصدر الكهربي باملنزل، متوافق مع اجلهد الكهربي املدون على لوحة تصنيف
3. اليجب تشغيل أي جهاز في حالة تلف السلك أو القابس (الفيشة)، أو بعد مالحظة سوء أداء اجلهاز، أو في حالة سقوطه أو
.أعد اجلهاز الى أقرب مركز خدمة مرخص، وذلك ألغراض الفحص واإلصالح أوالقيام بالضبط الكهربي وامليكانيكي
،4. يجب استبدال السلك املستخدم للتوصيل باملصدر الكهربي في حالة تلفه، على أن يتم االستبدال عن طريق جهة التصنيع
.أو عن طريق وكيل الصيانة املعتمد، أو عن طريق شخص فني مؤهل، وذلك لتجنب اخلطر
5. افصل القابس (الفيشة) من املقبس (البريزة)، وذلك في حالة عدم استخدام اجلهاز، وفي حالة إضافة أو إزالة مكونات
.7. التغمر وحدة احملرك أو املفرمة في املاء، حيث من املمكن أن يتسبب ذلك في التعرض لصدمة كهربية
8. يعتبر اإلشراف التام أمر ا ً ضروري ا ً ، وذلك في حالة استخدام اجلهاز بالقرب من األطفال، أو األشخاص الذين يعانون من
.01. ميكن استخدام الكاشط، ولكن يجب استخدامه فقط عندما التكون املفرمة في حالة تشغيل
21. هذا اجلهاز مخصص لتجهيز كميات صغيرة من الطعام بغرض االستهالك الفوري. هذا اجلهاز ليس مخصص ا ً لتجهيز
.31. التضع أبد ا ً شفرات التقطيع على القاعدة، دون أن تضع أو ال ً السلطانية بشكل سليم؛ وذلك للحد من خطر األصابة
.41. تأكد من قفل الغطاء في مكانه بإحكام، وذلك قبل تشغيل اجلهاز
.61. قد يتسبب استخدام امللحقات اإلضافية، غير املوصى بها من قبل جهة التصنيع، في إحداث إصابات لالشخاص
02. هذا اجلهاز ليس مخصص ا ً لالستخدام من ق ِ ب َ ل أشخاص من ذوي القدرات اجلسمانية أو احلسية أو العقلية احملدودة، مبا
في ذلك األطفال، أو األشخاص قليلي اخلبرة واملعرفة، ذلك مالم يتم توفير اإلشراف أو التعليمات املتعلقة باستخدام هذه
.األجهزة وذلك بواسطة فرد مسئول عن سالمة هؤالء األشخاص
.12. يجب مالحظة االطفال، وذلك لضمان عدم محاولتهم العبث باجلهاز
الوقت الكلي للتشغيل اليتجاوز 03 ثانية. ويجب احلفاظ على فترة راحة للجهاز ملدة 2 دقيقة على األقل بعد كل دورة تشغيل. ويجب
.احلفاظ على فترة راحة للجهاز ملدة 51 دقيقة على األقل حتى يبرد اجلهاز، وذلك بعد كل 3 دورات تشغيل
.التشغل مفرمة (قطاعة) الطعام في حالة فراغ السلطانية من الطعام
.التشغل أبد ا ً مفرمة (قطاعة) الطعام في حالة وجود سائل في السلطانية
1. تخلص من جميع مواد التغليف مبا في ذلك االغطية البالستيكية للشفرات. يجب التخلص من هذه االغطية، حيث أنها
دليل التعليمات
إجراءات وقائية هامة
.1. قراءة جميع التعليمات
.اجلهاز
.تلفه بأي شكل من األشكال
.للجهاز، وأيض ا ً قبل تنظيف اجلهاز
.6. التترك السلك معلق ا ً حول حواف الطاولة أو األسطح الساخنة
.عجز ما
.9. تأكد من ابتعاد األصابع عن االجزاء املتحركة باجلهاز
.11. الشفرات حادة . تعامل معها بحذر
.كميات كبيرة من الطعام في املرة الواحدة
.)51. الحتاول إبطال آلية تعشيق الغطاء (اإلنترلوك
.71. التستعمل اجلهاز في غير الغرض املخصص له
.81. التستخدم اجلهاز في األماكن املفتوحة
.91. احتفظ بهذه التعليمات
لالستخدام املنزلي فقط
:هــــــــــام
:قبل االستخدام ألول مرة
.تستخدم حلماية الشفرات أثناء التصنيع والنقل فقط
."2. غسيل االجزاء: انظر "التنظيف
29
•
•
•
