Dremel 8240 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dremel Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. 8240
  6. Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Dremel 8240 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

Ocultar thumbs Ver también para 8240:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:05 PM Page 1
IMPORTANT
Read Before Using
8240
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio
1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com
For English Version
See page 2
IMPORTANT
●
Lire avant usage
Operating / Safety Instructions
Consignes d'utilisation/de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Call Toll Free for Consumer Information and Service Locations
Version française
●
Voir page 27
IMPORTANTE
●
Leer antes de usar
Versión en español
●
Ver la página 54
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dremel 8240

Resumen de contenidos para Dremel 8240

  • Página 1 1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:05 PM Page 1 IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANTE ● ● Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating / Safety Instructions Consignes d’utilisation/de sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 8240 Call Toll Free for Consumer Information and Service Locations Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit...

  • Página 54: Símbolos De Seguridad

    1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:05 PM Page 54 Símbolos de seguridad Las definiciones que aparecen a continuación describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal de seguridad. Por favor, lea el manual y preste atención a estos símbolos.

  • Página 55: Seguridad Personal

    1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:05 PM Page 55 Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas adecuado para uso a la intemperie reduce las piezas móviles. La ropa holgada, las el riesgo de que se produzcan sacudidas alhajas holgadas o el pelo largo pueden eléctricas.

  • Página 56: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Alimentadas Por Baterías

    1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:05 PM Page 56 Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas afiladas y limpias. Es menos probable c. Cuando el paquete de batería no se esté que las herramientas de corte mantenidas usando, manténgalo alejado de otros...
  • Página 57 1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:05 PM Page 57 Normas de seguridad para herramientas giratorias eléctrica funcionarán desequilibrados, pueden salir despedidos y causar lesiones vibrarán excesivamente y podrán causar más allá del área de operación inmediata. pérdida de control. Agarre herramienta eléctrica...

  • Página 58: Retroceso Y Advertencias Relacionadas

    1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:05 PM Page 58 Normas de seguridad para herramientas giratorias p. No tenga la herramienta eléctrica en sea forzada en sentido opuesto al de marcha mientras la lleva junto a usted. rotación del accesorio. Un contacto accidental con el accesorio Por ejemplo, si una rueda abrasiva es que gira podría engancharle la ropa y jalar...
  • Página 59 1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:05 PM Page 59 Normas de seguridad para herramientas giratorias generalmente la propia rueda se rompe. para eliminar la causa de que la rueda se Cuando una lima rotativa, un cortador de pellizque o se enganche.

  • Página 60: Advertencias De Seguridad Adicionales

    1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 60 Advertencias de seguridad adicionales a. Un GFCI y los dispositivos de protección Cierto polvo personal, como guantes de goma y generado por el calzado de goma de electricista, lijado, aserrado, amolado y taladrado mejorarán más su seguridad personal.
  • Página 61 1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 61 Normas de seguridad para cargadores Se puede producir un escape del líquido k. No desensamble el cargador ni lo utilice de las baterías bajo condiciones si ha recibido un golpe fuerte, se ha extremas de uso o de temperatura.

  • Página 62: Cuidado De Las Baterías

    1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 62 Cuidado de las baterías Cuando las baterías de herramientas o en un bolsillo con clavos, están tornillos, llaves, etc. Se pueden producir un herramienta o en el cargador, manténgalas incendio o lesiones.
  • Página 63 1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 63 Símbolos Importante: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
  • Página 64 1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 64 Símbolos Importante: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.

  • Página 65: Descripción Funcional Y Especificaciones

    1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 65 Descripción funcional y especificaciones Herramienta giratoria sin cordon modelo 8240 Fig. 1 1. Tuerca del portaherramienta 2. Portaherramienta 3. Llave de tuerca integrada / tapa de punta EZ TWIST™ 4. Eje 5. Aberturas de ventilación 6.

  • Página 66: Ensamblaje

    1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 66 Ensamblaje Desconecte el paquete de batería de la herramienta antes de realizar cualquier ensamblaje, ajuste o cambio de accesorios. Dichas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente.

  • Página 67: Liberación De Portaherramientas Atorados

    1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 67 Ensamblaje Fig. 5 Portaherramientas Portaherra - mienta 480 Hay portaherramientas de cuatro de 3,2 mm tamaños distintos (Fig. 5) disponibles para la herramienta giratoria con objeto de acomodar diferentes tama ños de cuerpo.

  • Página 68: Uso Previsto

    1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 68 Uso previsto Esta herramienta eléctrica está diseñada madera dura, laminados / plásticos, para aplicaciones de tallado / grabado, acero, aluminio / latón / cobre, fresado, amolado / afilado, corte, caparazón / piedra, cerámica y limpieza / pulido, lijado, remoción de...

  • Página 69: Carga Del Paquete De Baterías

    1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 69 Instrucciones de utilización la última luz comience a "parpadear", la Compruebe si hay suciedad en las batería estará casi vacía. Cuando la ter minales del paquete de baterías. batería esté completamente descargada, Límpielas con un pedazo de...

  • Página 70: Utilización De La Herramienta Giratoria

    1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 70 Instrucciones de utilización incluso aunque la luz siga parpadeando. FIG. Puede que tenga que pasar más tiempo para que la luz deje de parpadear, según la temperatura. 1es indicar que el paquete de batería se está...

  • Página 71: Mantenimiento

    1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 71 Mantenimiento Para evitar accidentes, desconecte siempre la herramienta y/o el cargador de la fuente de alimentación antes de realizar servicio de ajustes y reparaciones o limpieza. Servicio Motores “corriente directa” NO HAY PIEZAS El motor de la herramienta ha sido diseñado para muchas horas de...

  • Página 72: Accesorios Dremel

    Las categorías de accesorios son las siguientes; tallado / grabado, fresado, amolado/ afilado, corte, limpieza / pulido, lijado, remoción de lechada, taladrado y portaherramientas / varios. Para obtener una guía completa de accesorios rotativos Dremel, sírvase visitar: dremel.com/documents/20812/597949/bit-guide-poster.pdf...

  • Página 73: Reemplazo De Los Accesorios De Mandril De Tornillo

    1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 73 Reemplazo de los accesorios de mandril de tornillo El vástago No. 401 se utiliza con la punta de pulir de fieltro enroscarse hacia abajo en línea recta sobre el vástago de y las ruedas de pulir de fieltro. Enrosque la punta en el tornillo y se debe girar del todo hasta el collarín.
  • Página 74 1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 74 Instrucciones de utilización del EZ Lock™ El vástago EZ Lock™ No. EZ402 tiene un manguito FIG. 1 accionado por resorte y se utiliza con ruedas de corte, discos de pulir abrasivos y un paño de pulir.
  • Página 75 1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 75 Instrucciones de utilización del EZ Drum™ El vástago EZ Drum™ No. EZ407SA tiene un FIG. 1 manguito accionado por resorte y se utiliza con bandas de lijar. Asegúrese de que la herramienta rotativa esté...
  • Página 76 1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 76 Posiciones de velocidad Nota: Las posiciones de cada número indicadas en los cuadros de velocidad = 000 RPM * Velocidad para cortes ligeros; precaución de no quemar en ranuras profundas. • Según la dirección de corte respecto a la veta.

  • Página 77: Piedras De Amolar De Óxido De Aluminio (Naranja/Marrón)

    1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 77 Posiciones de velocidad Nota: Las posiciones de cada número indicadas en los cuadros de velocidad = 000 RPM * Velocidad para cortes ligeros; precaución de no quemar en ranuras profundas. • Según la dirección de corte respecto a la veta.

  • Página 78: Accesorios Para Pulir

    1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 78 Posiciones de velocidad Nota: Las posiciones de cada número indicadas en los cuadros de velocidad = 000 RPM * Velocidad para cortes ligeros; precaución de no quemar en ranuras profundas. • Según la dirección de corte respecto a la veta.
  • Página 79 1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 79 Posiciones de velocidad Nota: Las posiciones de cada número indicadas en los cuadros de velocidad = 000 RPM * Velocidad para cortes ligeros; precaución de no quemar en ranuras profundas. • Según la dirección de corte respecto a la veta.

  • Página 80: Garantía Limitada De Dremel

    Garantía limitada de Dremel Su producto Dremel está garantizado contra defectos de material o de fabricación durante un período de dos años a partir de la fecha de compra. En caso de que un producto no se ajuste a esta garantía escrita, por favor, tome las medidas siguientes: 1.
  • Página 81 1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 81 Notes / Remarques / Notas: This page was intentionally left blank Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Esta página se dejó intencionalmente en blanco...
  • Página 82 1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 82 Notes / Remarques / Notas: This page was intentionally left blank Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Esta página se dejó intencionalmente en blanco...
  • Página 83 1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 83 Notes / Remarques / Notas: This page was intentionally left blank Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Esta página se dejó intencionalmente en blanco...
  • Página 84 1605A000BA 11-21 8240.qxp_8240 11/9/21 1:06 PM Page 84 1605A000BA AB 03/2022...

Tabla de contenido