Manuales relacionados para Zanussi ZRB38338XA
Resumen de contenidos para Zanussi ZRB38338XA
- Página 1 Manual de instrucciones Інструкція Frigorífico-congelador Холодильник-морозильник ZRB38338XA ZRB38337WA...
- Página 2 (tan cerca del aparato como pueda) y retire la bricante haya autorizado su utilización para puerta para impedir que los niños al jugar estos fines. www.zanussi.com...
- Página 3 • No retire ni toque elementos del comparti- cesario, limpie el desagüe. Si el desagüe se mento congelador con las manos húmedas o bloquea, el agua se acumulará en la base del mojadas, ya que podría sufrir abrasión de la aparato. piel o quemaduras por congelación. www.zanussi.com...
- Página 4 • El aparato no debe colocarse cerca de radia- materiales de este aparato marcados con el dores ni de hornillas de cocina. símbolo son reciclables. • Asegúrese de que es posible acceder al en- chufe después de instalar el electrodomésti- www.zanussi.com...
- Página 5 Descripción del producto Cajones de verduras Panel de control Compartimento de baja temperatura Estantes de la puerta Estantes interiores Estante para botellas Refrigeración de aire dinámico Cajones del congelador Estante botellero Placa de características www.zanussi.com...
- Página 6 Cuando se deja abierta la puerta del frigorífico la compra.Sugerimos que active la función durante un período determinado, se activa la QuickChill para refrigerar los productos más rá- alarma de la puerta. Los indicadores LED que www.zanussi.com...
- Página 7 Congelación de alimentos frescos congeladas, tomadas directamente del congela- El compartimento del congelador es adecuado dor: en tal caso, el tiempo de cocción será más para congelar alimentos frescos y conservar a prolongado. largo plazo los alimentos congelados y ultracon- gelados. www.zanussi.com...
- Página 8 Cuando haya superado los to- Estantes móviles pes, empuje los cestos hasta el fondo. Las paredes del frigorífico cuentan con una se- rie de guías para colocar los estantes del modo que se prefiera. www.zanussi.com...
- Página 9 Por razones de seguridad, no la guarde más de uno o dos días. • el hielo, si se consume inmediatamente des- Alimentos cocinados, platos fríos, etc.: cúbralos pués de retirarlo del compartimento congela- y colóquelos en cualquier estante. www.zanussi.com...
- Página 10 Por tal ra- La ausencia de escarcha se debe a la continua zón, se recomienda que el exterior del aparato circulación del aire frío en el interior del compar- www.zanussi.com...
- Página 11 Asegúrese de que los alimentos no fluya al colector. están en contacto con la placa pos- terior. La temperatura del aparato El regulador de temperatura no se Seleccione una temperatura más alta es demasiado baja/alta. ha ajustado correctamente. o baja. www.zanussi.com...
- Página 12 +16°C a + 38°C Colocación +16°C a + 43°C Instale el aparato en un punto en el que la tem- peratura ambiente se corresponda con la clase climática indicada en la placa de datos técnicos del aparato: www.zanussi.com...
- Página 13 30 mm entre los laterales del aparato y cualquier mueble que esté alrededor. Nivelado Al colocar el aparato compruebe que que- da nivelado. Esto se puede conseguir utili- zando las dos patas ajustables de la parte inferior delantera. www.zanussi.com...
- Página 14 Lleve el producto Ayude a proteger el medio ambiente y la salud a su centro de reciclaje local o póngase en pública, así como a reciclar residuos de contacto con su oficina municipal. www.zanussi.com...
- Página 15 – на фермах та клієнтами готелів, моте- Щоб діти не гралися з приладом, вони лів та інших житлових приміщень; мають користуватися ним під наглядом дорослих. – в установах, що пропонують напівпан- сіон; • Не дозволяйте дітям гратися з пакуваль- ними матеріалами. Порушення цієї вимо- www.zanussi.com...
- Página 16 пошкоджена задньою частиною при- • Не розміщуйте газовані або шипучі напої ладу. Роздавлена чи пошкоджена в морозильному відділенні, бо через під- вилка кабелю живлення може пере- вищення тиску на пляшку вони можуть грітися і спричинити пожежу. вибухнути, що пошкодить прилад. www.zanussi.com...
- Página 17 тримуйтеся відповідних інструкцій щодо деяких небезпечних речовин в встановлення. електричному та електронному обладнанні • По можливості, встановлюйте прилад (постанова Кабінета Міністрів України так, щоб його задня стінка була поверну- №1057 від 3 грудня 2008р.) та до стіни. Це дозволить уникнути тор- www.zanussi.com...
- Página 18 Опис виробу Шухляди для овочів Панель керування Відділення низької температури Полички на дверцятах Полички приладу Поличка для пляшок Динамічна система охолодження повіт- Шухляди морозильника ря Табличка з технічними даними Підставка для пляшок www.zanussi.com...
- Página 19 тор LED згасає. Якщо функція QuickChill увімкнена (і позначено +2°C), а ви змінюєте Функція QuickChill температуру, то QuickChill вимкнеться і Можна увімкнути функцію QuickChill з ме- температура у приладі підніметься до об- тою встановлення нижчої температури у раного налаштування. холодильному та морозильному відділенн- www.zanussi.com...
- Página 20 упродовж цього періоду не додавайте нові («тривалість підвищення температури»), продукти для заморожування. розморожені продукти необхідно Через 24 години, після завершення проце- якнайшвидше спожити або негайно су заморожування, вимкніть функцію швид- приготувати, охолодити і знову заморозити. кого заморожування (див. «Функція швид- кого заморожування»). www.zanussi.com...
- Página 21 Щоб встановити кошик на місце, злегка під- німіть його передній край і вставте кошик у морозильну камеру. Після проходження то- чок упору проштовхніть кошик на місце. Знімні полички Стінки холодильника мають ряд напрям- них, тому висоту поличок можна змінювати за бажанням. www.zanussi.com...
- Página 22 вони не упаковані): не слід зберігати в хо- холодильнику необроблених продуктів лодильнику. Щоб отримати найкращі результати: Поради щодо заморожування • не зберігайте в холодильнику страви, ко- Ось кілька важливих підказок, які допомо- ли вони теплі; не зберігайте рідини, що жуть вам одержати найкращі результати випаровуються заморожування: www.zanussi.com...
- Página 23 дверцят і очищуйте його від бруду та за- Багато комерційних засобів для чищення лишків продуктів. поверхонь містять хімікати, які можуть пош- • промийте чистою водою і ретельно вит- кодити пластик у цьому приладі. Тому реко- ріть. мендується мити корпус ззовні виключно www.zanussi.com...
- Página 24 Прилад не працює. Кабель живлення не підключе- Вставте вилку кабелю живлення в ний належним чином до розетки. розетку належним чином. Електроенергія не подається на Підключіть до розетки інший елек- прилад. Відсутня напруга в ро- троприлад. зетці. Зверніться до кваліфікованого електрика. www.zanussi.com...
- Página 25 2. У разі потреби замініть пошкоджені служби післяпродажного обслуговування. ущільнювачі на дверцятах. Зверніться Заміна лампочки до центру післяпродажного обслугову- вання. Прилад оснащений довговічною світлодіод- ною лампочкою. Замінювати освітлювальний пристрій до- зволяється тільки фахівцям сервісного центру. Звертайтеся до сервісного центру. www.zanussi.com...
- Página 26 менш 30 мм між боками приладу та мебля- від’єднувати прилад від ми, що його оточує. електромережі, забезпечте вільний доступ до розетки після встановлення. Прилад слід встановлювати подалі від дже- рел тепла, таких як батареї, бойлери, пря- ме сонячне світло тощо. Повітря має віль- www.zanussi.com...
- Página 27 , разом з іншим домашнім відповідні контейнери для вторинної сміттям. Поверніть продукт до заводу із сировини. вторинної переробки у вашій місцевості Допоможіть захистити навколишнє або зверніться до місцевих муніципальних середовище та здоров’я інших людей і органів влади. забезпечити вторинну переробку www.zanussi.com...
- Página 28 www.zanussi.com/shop...