Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de instruções
PT
Manual de instrucciones
ES
Combinado
Frigorífico-congelador
ZRB33100XA
ZRB33100WA
2
16

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zanussi ZRB33100XA

  • Página 1 Manual de instruções Manual de instrucciones Combinado Frigorífico-congelador ZRB33100XA ZRB33100WA...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Turismo rural; áreas de cozinha destinadas ao pessoal em – lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; Utilização por clientes de hotéis, motéis e outros ambientes – do tipo residencial. Mantenha desobstruídas as aberturas de ventilação do • aparelho ou da estrutura onde ele se encontra encastrado. www.zanussi.com...
  • Página 3: Instruções De Segurança

    • Tenha sempre cuidado quando deslocar o aparelho porque o aparelho é pesado. Use Ligação eléctrica sempre luvas de protecção. • Certifique-se de que o ar pode circular em ADVERTÊNCIA! torno do aparelho. Risco de incêndio e choque eléctrico. www.zanussi.com...
  • Página 4 • Não guarde gases e líquidos inflamáveis no • Não provoque danos na parte da unidade de aparelho. arrefecimento que está próxima do • Não coloque produtos inflamáveis, nem permutador de calor. objectos molhados com produtos www.zanussi.com...
  • Página 5: Descrição Do Produto

    Para desligar o aparelho, rode o regulador da • temperatura ambiente; temperatura para a posição “O”. • frequência de abertura da porta; • quantidade de alimentos armazenados; Regulação da temperatura • localização do aparelho. Rode o regulador de temperatura para definições inferiores para obter a frescura www.zanussi.com...
  • Página 6: Utilização Diária

    Em todas as prateleiras excepto a A quantidade máxima de alimentos que podem superior, é possível colocar alimentos que ser congelados em 24 horas está indicada na fiquem salientes até 15 mm da porta. placa de características, situada no interior do aparelho. www.zanussi.com...
  • Página 7: Descongelação

    (fenómeno físico natural e não perigoso). temperatura em definições mais quentes, • Um ruído de clique proveniente do regulador para permitir a descongelação automática e de temperatura quando o compressor é poupa no consumo de electricidade. ligado e desligado. www.zanussi.com...
  • Página 8: Conselhos Para A Refrigeração De Alimentos Frescos

    • não exceda o período de armazenamento horas; Não devem ser adicionados mais indicado pelo produtor dos alimentos. alimentos para congelação durante este período; Manutenção e limpeza Limpeza periódica ADVERTÊNCIA! Consulte os capítulos relativos à O equipamento tem de ser limpo regularmente: segurança. www.zanussi.com...
  • Página 9: Descongelar O Frigorífico

    7. Quando o gelo tiver derretido, seque o especial fornecido, que irá encontrar já inserido interior minuciosamente e guarde o no orifício de descarga. raspador para futuras utilizações. 8. Ligue o aparelho e volte a colocar os alimentos congelados. www.zanussi.com...
  • Página 10: Períodos De Inactividade

    Consulte o capítulo “Funciona- uamente. incorrectamente. mento”. Foram colocados muitos ali- Aguarde algumas horas e volte mentos para congelar ao mes- a verificar a temperatura. mo tempo. A temperatura ambiente está Consulte a classe climática na demasiado elevada. placa de características. www.zanussi.com...
  • Página 11 Consulte “Fechar a porta”. A temperatura de algum pro- Deixe que a temperatura dos duto está demasiado elevada. alimentos diminua até à tem- peratura ambiente antes de os guardar. Guardou demasiados alimen- Guarde menos alimentos ao tos ao mesmo tempo. mesmo tempo. www.zanussi.com...
  • Página 12: Instalação

    Este aparelho deve ser instalado num espaço interior seco e bem ventilado, onde a +16 °C a +32 °C temperatura ambiente corresponda à classe +16 °C a +38 °C climática indicada na placa de características do aparelho: +16 °C a +43 °C www.zanussi.com...
  • Página 13: Ligação Eléctrica

    30 mm entre os lados do aparelho e os móveis adjacentes. Nivelamento Quando instalar o aparelho, certifique-se de que ele fica nivelado. Isto pode ser conseguido com os dois pés ajustáveis na base, à frente. www.zanussi.com...
  • Página 14 Caso não queira executar as operações acima mencionadas, contacte o Serviço Pós-venda mais próximo. Os custos da inversão da abertura das portas pelo técnico do Serviço Pós-venda serão suportados pelo cliente. 12. Coloque a porta inferior na cavilha da dobradiça inferior (9). www.zanussi.com...
  • Página 15: Informação Técnica

    Não elimine os aparelhos que tenham o símbolo juntamente com os resíduos domésticos. Coloque o produto num ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais. www.zanussi.com...
  • Página 16: Información Sobre Seguridad

    Granjas; áreas de cocina para el personal en tiendas, – oficinas y otros entornos de trabajo; Por clientes en hoteles, moteles, pensiones y otros entornos – de tipo residencial. Mantenga libres de obstrucciones las aberturas de ventilación • del alojamiento del aparato o de la estructura empotrada. www.zanussi.com...
  • Página 17: Instrucciones De Seguridad

    Utilice siempre guantes de protección. • Asegúrese de que el aire pueda circular alrededor del aparato. • Espere al menos 4 horas antes de conectar el aparato a la alimentación eléctrica. Esto www.zanussi.com...
  • Página 18: Conexión Eléctrica

    • Si se daña el circuito del refrigerante, evite aislantes de este aparato no dañan la capa las llamas y fuentes de ignición en la de ozono. habitación. Ventile la habitación. • La espuma aislante contiene gas inflamable. Póngase en contacto con las autoridades www.zanussi.com...
  • Página 19: Descripción Del Producto

    Gire el regulador de temperatura hacia la ajustes más altos para obtener el frío máximo. derecha, a un ajuste intermedio. Lo más idóneo es ajustar la temperatura en una posición Apagado intermedia. Para apagar el aparato, gire el regulador de temperatura hasta la posición "O". www.zanussi.com...
  • Página 20: Uso Diario

    El proceso de congelación dura 24 horas: durante ese tiempo no deben añadirse otros alimentos para congelar. www.zanussi.com...
  • Página 21: Descongelación

    • Un chasquido débil desde el regulador de consumo eléctrico. temperatura cuando se activa o desactiva el • no saque los acumuladores de frío del cesto compresor. de congelación. www.zanussi.com...
  • Página 22: Consejos Para La Refrigeración De Alimentos Frescos

    Consulte los capítulos sobre • revise y limpie periódicamente las juntas de seguridad. la puerta para mantenerlas limpias y sin restos. Limpieza periódica • aclare y seque a fondo. El equipo debe limpiarse de forma regular: www.zanussi.com...
  • Página 23: Descongelación Del Frigorífico

    (utilice un raspador de madera o plástico). 7. Cuando se haya fundido todo el hielo, seque bien el interior y conserve el raspador para su uso futuro. 8. Conecte el aparato y vuelva a introducir los alimentos congelados. www.zanussi.com...
  • Página 24: Periodos De Inactividad

    Consulte la sección "Cambio de la bombilla". El compresor funciona contin- La temperatura está ajustada Consulte el capítulo "Funcio- uamente. incorrectamente. namiento". Se han introducido muchos Espere unas horas y vuelva a alimentos para congelar al comprobar la temperatura. mismo tiempo. www.zanussi.com...
  • Página 25 La puerta no está bien cerrada. Consulte la sección "Cierre de la puerta". La temperatura de los alimen- Deje que la temperatura de los tos es demasiado alta. alimentos descienda a la tem- peratura ambiente antes de guardarlos. www.zanussi.com...
  • Página 26: Instalación

    El aparato se puede instalar en un lugar interior seco y bien ventilado en el que la temperatura +16°C a + 32°C ambiente se corresponda con la clase climática +16°C a + 38°C indicada en la placa de características del aparato: +16°C a + 43°C www.zanussi.com...
  • Página 27: Ubicación

    30 mm 2. Desatornille los tornillos de la bisagra entre los laterales del aparato y cualquier superior (1). mueble que esté alrededor. Nivelación Al colocar el aparato compruebe que queda nivelado. Esto se puede conseguir utilizando las www.zanussi.com...
  • Página 28 9. Desatornille los tornillos de la bisagra inferior y extraiga la bisagra (8). 10. Desatornille los tacos de la tapa inferior y atorníllelos en el orificio del lado contrario (7). 11. Coloque la bisagra inferior en el lado contrario y atorníllela (8). www.zanussi.com...
  • Página 29: Información Técnica

    No deseche los aparatos marcados con el símbolo junto con los residuos domésticos. Lleve el producto a su centro de reciclaje local o póngase en contacto con su oficina municipal. www.zanussi.com...
  • Página 30 www.zanussi.com...
  • Página 31 www.zanussi.com...
  • Página 32 www.zanussi.com/shop...

Este manual también es adecuado para:

Zrb33100wa

Tabla de contenido