• Si la tenue du tiroir n'est pas
satisfaisante,
rectifiez
le
jeu
de
fonctionnement en plaçant une rondelle
CX entre la coulisse ED et la tête de lit.
(voir détail ci-contre)
ED
• To adjust the drawer, if necessary, use
the piece CX between the 2 headboards
and the roller-type runner ED. (see
detail)
• Wenn die Schublade nicht korrekt
AC
hält, verbessern Sie das Spielraum mit
einem Ring CX zwischen die Schiene
ED auf beiden Kopfteilen. (siehe Skizze)
• Si el cajòn no queda bien, modificar el
CX
juego de funcionamiento poniendo una
arandela CX entre los cabezales y la
guía ED. (ver detalle)
x6
