Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
sentido de las agujas del reloj y ajuste solo con la mano. No lo fuerce.
3. Revise todas las uniones y los acoplamientos periódicamente para asegurarse de que no haya conexiones flojas. Con la válvula (2) cerrada,
sin encender, pruebe todas las conexiones con agua jabonosa. Si aparecen burbujas, existe una fuga de gas y se debe reparar o reemplazar el
soplete. NUNCA USE UNA LLAMA PARA DETERMINAR SI HAY FUGAS. Realice esta prueba en un área bien ventilada y sin chispas, donde no
haya llamas abiertas.
1. Coloque el cilindro en la funda (6) usando el diagrama que se muestra a continuación.
IMPORTANTE
Colocar la pinza para cinturón en el lado correcto de la cintura le permitirá quitar el cilindro de forma rápida y natural de la funda en una emergencia.
Cuando el cilindro está en la funda, no se mueva enérgicamente ni golpee el cilindro. Cuando use un soporte que no sea su cinturón, no permita que
se tire del cilindro "estirando" la manguera.
PRECAUCIÓN: Inclinar el cilindro de gas más de 60 grados desde su posición vertical puede hacer que el soplete estalle. El soplete tiene
un regulador incorporado que controla la presión y reduce el riesgo de llamas pulsátiles o amarillas cuando se usa en otra posición que no sea la
vertical. Se recomienda comenzar a trabajar con un cilindro para soplete portátil desechable a temperatura ambiente y mantener la llama en posición
vertical la mayor cantidad de tiempo posible.
1. Retire el soplete del tubo de la funda.
2. Para abrir completamente la válvula de regulación (1), gire la perilla de ajuste (2) en el sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que se
detenga. No lo fuerce. Siempre abra la válvula completamente cuando lo encienda para evitar daños al sistema de ignición. Nunca mire adentro
del tubo del quemador (5) ni apunte en una dirección que no sea segura.
3. Apunte el soplete en una dirección segura y apriete el botón de encendido (3). Repita si es necesario mientras ajusta la válvula (2) ligeramente.
4. Luego de que el soplete se encienda, se puede ajustar la llama.
5. Para ajustar la llama, gire la perilla de ajuste (2) a la posición deseada.
6. Después de usar, asegúrese de que la válvula de regulación (1) esté cerrada; para esto, gire la perilla de ajuste (2) completamente en el sentido
de las agujas del reloj hasta que se detenga. No lo fuerce.
PARA COLOCAR LA TRABA
1. Para colocar la traba de la llama, mantenga presionado el botón de encendido (3) y presione el botón de traba (4) hacia abajo. No lo fuerce.
2. Mientras mantiene abajo el botón de traba (4), suelte el botón de encendido (3).
PARA DESTRABAR
1. Para liberar la traba de la llama, tire del botón de encendido (3) hasta que se libere la traba.
ADVERTENCIAS ADICIONALES
• Asegúrese de que el soplete esté frío antes de instalar o retirar el cilindro y los accesorios. El uso de una llama baja puede causar daños en el
tubo del quemador y el sistema de ignición.
• Revise todas las uniones y los acoplamientos periódicamente para asegurarse de que no haya conexiones flojas. Con la válvula abierta, sin
encender, pruebe todas las conexiones con agua jabonosa. Si aparecen burbujas, existe una fuga de gas y se debe reparar o reemplazar el
soplete. NUNCA USE UNA LLAMA PARA DETERMINAR SI HAY FUGAS. Realice esta prueba en un área bien ventilada y sin chispas, donde no
haya llamas abiertas.
• En climas fríos, el tamaño de la llama será más pequeño. Para producir una llama más grande, precaliente el cilindro a temperatura ambiente antes
de usarlo.
RETIRE EL CILINDRO DEL SOPLETE CUANDO NO LO USE
1. Gire el botón de encendido a la posición de apagado. Para asegurarse de que la válvula de regulación esté cerrada, gire la perilla de ajuste de la
llama completamente en el sentido de las agujas del reloj hasta que se detenga. No lo fuerce.
2. Cuando el soplete esté frío, desconecte el cilindro y almacene el soplete y el cilindro por separado y lejos del alcance de los niños. Tenga en
cuenta las precauciones que se encuentran en la etiqueta del cilindro.
3. No exponga los cilindros a temperaturas mayores que 120 ºF (49 °C).
4. Almacene los cilindros en áreas bien ventiladas.
DO NOT DISCARD THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS | NE PAS JETER CES AVERTISSEMENTS ET CES INSTRUCTIONS
NO DESECHE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES | NÃO DESCARTE ESTES AVISOS DE ATENÇÃO E INSTRUÇÕES
2.
la funda. Los usuarios diestros deben colocarla en su lado derecho. Los usuarios zurdos deben
colocarla en su lado izquierdo.
3.
ENCENDIDO Y OPERACIÓN
200 Old Wilson Bridge Road
Columbus, OH 43085
CÓMO USAR LA FUNDA
Coloque la funda en el cinturón usando la pinza para cinturones en el lado posterior de
Introduzca la punta de combustión del soplete en el tubo de metal al lado de la funda (7).
ALMACENAMIENTO
419845
04/20
MagTorch.com
