Tabla de contenidos
1 Acerca de la documentación
1.1
Acerca de este documento........................................................
2 Instrucciones de seguridad específicas para
el instalador
3 Acerca de la caja
3.1
Unidad interior ...........................................................................
3.1.1
Cómo extraer los accesorios de la unidad interior......
4 Acerca de la unidad
4.1
Esquema del sistema ................................................................
4.2
Rango de funcionamiento .........................................................
5 Instalación de la unidad
5.1
Preparación del lugar de instalación .........................................
5.1.1
Requisitos para el emplazamiento de instalación de
la unidad interior .........................................................
5.1.2
Requisitos para el emplazamiento de instalación de
la unidad exterior en climas fríos ................................
5.2
Apertura de la unidad interior ....................................................
5.2.1
Cómo retirar el panel frontal .......................................
5.2.2
Cómo volver a instalar el panel frontal........................
5.2.3
Cómo retirar la rejilla frontal........................................
5.2.4
Cómo volver a instalar la rejilla frontal ........................
5.2.5
Cómo retirar la cubierta de la caja de cableado
eléctrico.......................................................................
5.2.6
Cómo abrir la tapa de servicio ....................................
5.3
Montaje de la unidad interior .....................................................
5.3.1
Cómo instalar la placa de montaje..............................
5.3.2
Cómo perforar un orificio en la pared .........................
5.3.3
Cómo retirar la cubierta del orificio de la tubería ........
5.3.4
Cómo habilitar un drenaje adecuado ..........................
6 Instalación de las tuberías
6.1
Preparación de las tuberías de refrigerante .............................. 10
6.1.1
Requisitos de las tuberías de refrigerante .................. 10
6.1.2
Aislamiento de las tuberías de refrigerante ................ 10
6.2
Cómo conectar las tuberías de refrigerante .............................. 10
6.2.1
Pautas al conectar las tuberías de refrigerante .......... 10
6.2.2
Cómo conectar las tuberías de refrigerante a la
unidad interior ............................................................. 11
6.3
Comprobación de las tuberías de refrigerante .......................... 11
6.3.1
Cómo comprobar si hay fugas .................................... 11
6.3.2
Cómo realizar un secado por vacío ............................ 11
7 Instalación eléctrica
7.1
Especificaciones de los componentes de cableado estándar... 12
7.2
Conexión del cableado eléctrico a la unidad interior................. 12
8 Finalización de la instalación de la unidad
interior
8.1
Cómo aislar la tubería de drenaje, la tubería de refrigerante y
el cable de interconexión........................................................... 12
8.2
Cómo pasar las tuberías a través del orificio de la pared ......... 13
8.3
Cómo fijar la unidad en la placa de montaje ............................. 13
9 Configuration
9.1
Cómo establecer una dirección distinta .................................... 13
10 Puesta en marcha
10.1
Lista de comprobación antes de la puesta en servicio.............. 14
10.2
Lista de comprobación durante la puesta en marcha ............... 14
10.3
Cómo realizar una prueba de funcionamiento .......................... 14
10.3.1
Cómo realizar una prueba de funcionamiento en
invierno ....................................................................... 15
11 Tratamiento de desechos
FTXF20~42C5V1B
Equipo de aire acondicionado para habitaciones de Daikin
3P519299-9S – 2020.08
12 Datos técnicos
12.1
Diagrama de cableado ............................................................... 16
12.1.1
Leyenda del diagrama de cableado unificado ............. 16
3
1
Acerca de la documentación
3
4
1.1
Acerca de este documento
5
INFORMACIÓN
5
Asegúrese
de
5
documentación impresa y pídale que conserve este
6
material para futuras consultas.
6
Audiencia de destino
6
Instaladores autorizados
6
INFORMACIÓN
6
Este dispositivo ha sido diseñado para ser utilizado por
6
usuarios expertos o formados en comercios, en la industria
ligera o en granjas, o para uso comercial o doméstico por
6
personas no profesionales.
6
6
ADVERTENCIA
7
Asegúrese de que las operaciones de instalación,
7
mantenimiento y reparación, además de los materiales
7
aplicados, cumplan con las instrucciones que aparecen en
Daikin y con la normativa aplicable y que solo las realice
7
personal autorizado. En Europa y zonas donde se
7
apliquen las normas IEC, EN/IEC 60335-2-40 es la norma
8
aplicable.
8
8
INFORMACIÓN
8
Este documento solo describe las instrucciones de
8
instalación específicas de la unidad exterior. Para instalar
10
la unidad interior (montaje de la unidad interior, conexión
de las tuberías de refrigerante a la unidad interior,
conexión del cableado eléctrico a la unidad interior ...),
consulte el manual de instalación de la unidad interior.
Conjunto de documentos
Este documento forma parte de un conjunto de documentos. El
conjunto completo consiste en:
▪ Precauciones generales de seguridad:
▪ Instrucciones de seguridad que DEBE leer antes de la
instalación
11
▪ Formato: Papel (en la caja de la unidad interior)
▪ Manual de instalación de la unidad interior:
▪ Instrucciones de instalación
▪ Formato: Papel (en la caja de la unidad interior)
12
▪ Guía de referencia del instalador:
▪ Preparativos para la instalación, prácticas recomendadas,
datos de referencia,...
▪ Formato: Archivos digitales en
13
support-and-manuals/product-information/
Las revisiones más recientes de la documentación suministrada
pueden estar disponibles en la página Web regional de Daikin o a
14
través de su distribuidor.
La documentación original está escrita en inglés. Los demás
idiomas son traducciones.
Datos técnicos
▪ Hay disponible un subconjunto de los datos técnicos más
15
recientes en el sitio web regional Daikin (accesible al público).
Tabla de contenidos
que
el
usuario
disponga
http://www.daikineurope.com/
Manual de instalación
16
de
la
3