Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GEAppliances.com
Safety Instructions
. . . . . . . . 2–3
Operating Instructions
Appliance Communication . . . . . . 11
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Loading and Using the Dryer . . . . . . 9
Operating Instructions . . . . . . . . . 4-7
Reversing the Door . . . . . . . . . . .12, 13
Venting the Dryer . . . . . . . . . . . . . . . 11
Troubleshooting Tips
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . 18
Parts and Accessories . . . . . . . . 3, 18
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
As an E
S
partner,
®
NERGY
TAR
GE has determined that this
product meets the E
NERGY
guidelines for energy efficiency.
Write the model and serial
number here:
Model # __________________
Serial # ___________________
You can find them on a label
on the front of the dryer
behind the door.
. . . 14-16
S
®
TAR
234D2028P007
49-90540
Owner's Manual
02-15 GE
Printed in Mexico
Manuales relacionados para GE GTD86GSSJWS
Resumen de contenidos para GE GTD86GSSJWS
- Página 1 Warranty ..... . . 17 As an E partner, ® NERGY GE has determined that this product meets the E ® NERGY guidelines for energy efficiency.
- Página 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill you or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and the word “DANGER”, “WARNING”, or “CAUTION”. These words are defined as: DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
- Página 3 Steam Water Hoses: Use only rigid metal 4 diameter ductwork inside the dryer GE strongly recommends the use of factory specified parts. cabinet and use only rigid metal 4 diameter or UL A list of factory hoses available for purchase are listed approved transition ducting between the dryer and the below.
- Página 4 Operating instructions To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. WARNING WARNING Fire Hazard Explosion Hazard No washer can completely remove oil. Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, Do not dry anything that has ever had any type of oil on it away from dryer.
- Página 5 GEAppliances.com Power Press to “wake up” the display. If the display is active, press to put the dryer into idle mode. NOTE: Pressing Power does not disconnect the appliance from the power supply. Start and Pause Press Start to begin the cycle. NOTE: The door must be closed for the dryer to start the cycle. Pressing Pause will pause the cycle, the Start will blink and “PAUSE”...
- Página 6 Operating instructions Drying Cycles-Sensor cycles automatically determine fabric dryness. Timed cycles run for the selected time. Timed Dry Set the Cycle Selector at the desired drying time. Air Fluff/ For freshening or fluffing up already dry clothing, fabric, linens and pillows. Use with No Heat. No Heat Provides 10 minutes of no-heat tumbling.
- Página 7 GEAppliances.com Temperature High For regular to heavy cottons. NOTE: Steam Dewrinkle and Steam Refresh require the High temperature setting. Medium For synthetics, blends, delicates and items labeled permanent press. For delicates, synthetics and items labeled tumble dry low. Extra Low For delicates, synthetics and items labeled tumble dry low.
- Página 8 The stainless steel used to make the dryer drum or dented during normal use, the drum will not provides the highest reliability available in a GE rust or corrode. These surface blemishes will not dryer. If the dryer drum should be scratched affect the function or durability of the drum.
- Página 9 Bounce Fabric Conditioner Dryer Sheets plastic trim and foam-filled items. ® have been approved for use in all GE Dryers when used in accordance with the manufacturer’s instructions. Fabric Care Labels Below are fabric care label “symbols” that affect the clothing you will be laundering.
- Página 10 About venting the dryer. For the best drying performance, the dryer needs to be properly vented. The dryer will use more energy and run longer if it is not vented to the below specifications. Carefully follow the details on Exhausting in the Installation Instructions. - Fire Hazard WARNING This dryer MUST be exhausted to the outdoors.
- Página 11 (blinking LED) if a different cycle is started. WiFi Connect (for customers in the United States) Your dryer is GE WiFi Connect Enabled. A WiFi Please visit www.GEAppliances.com/connect to communciation card is built into the product learn more about connected appliance features, allowing it to communicate with your smartphone to learn what connected appliance app’s will work...
- Página 12 About reversing the door. Reversing the Door Loosen the bottom 2 right side hinge screws. Remove the door and place it on a protected flat surface to avoid any Tools needed: damage. Remove both the Blind Plate and the Strike Standard #2 Phillips screwdriver Plate and install them in opposite positions.
- Página 13 GEAppliances.com Remove and swap the 2 cover caps and door handle With the cover caps and door handle in place, mount the from the outer door: inner door back into the outer door with the screws A. Squeeze the tabs on the inside of the door handle removed in step 4.
- Página 14 • Try a fabric softener. • Bounce Fabric Conditioner Dryer Sheets have been ® approved for use in all GE Dryers when used in accordance with the manufacturer’s instructions. Over-drying • Try a fabric softener. • Adjust setting to Less Dry or Damp.
- Página 15 GEAppliances.com Problem Possible Causes What To Do Clothes take too long Improper sorting • Separate heavy items from lightweight items (generally, to dry a well-sorted washer load is a well-sorted dryer load). Large loads of heavy fabrics • Large, heavy fabrics contain more moisture and take (like beach towels) longer to dry.
- Página 16 Cannot see steam at any The steam nozzle might be • Call 800.GE.CARES to order nozzle replacement kit WE25M71 time during the cycle clogged with debris from your or to request a service technician to replace this for you.
- Página 17 This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service location for service.
- Página 18 Contact Us GEAppliances.com If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations...
- Página 19 Piezas y accesorios ... . 3, 18 Soporte al consumidor ..18 Como socio de Energy Star , GE ® ha confirmado que este producto...
- Página 20 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. Éste es el símbolo de alerta de seguridad. El mismo alerta sobre potenciales riesgos que le pueden producir la muerte o lesiones tanto a usted como a otras personas. Todos los mensajes de seguridad estarán a continuación del símbolo de alerta de seguridad y con la palabra “PELIGRO”, “ADVERTENCIA”...
- Página 21 Manguera de Vapor y Agua: Use sólo conductos de metal rígido de 4” de diámetro GE recomienda enfáticamente el uso de piezas dentro del gabinete de la secadora y use sólo tuberías de específicas de fábrica. A continuación figura una lista transición de metal rígido de 4”...
- Página 22 Instrucciones de uso Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o heridas, lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD antes de utilizar este electrodoméstico. ADVERTENCIA ADVERTENCIA WARNING WARNING Riesgo de Incendio Riesgo de Explosión Ninguna lavadora puede eliminar el aceite por completo. Mantenga cualquier material y vapores inflamables, tales como No seque nada que alguna vez haya tenido algún tipo de gasolina, alejados de la secadora.
- Página 23 GEAppliances.com Luces de estado del ciclo Muestra si la secadora se encuentra en el ciclo DRYING (Secado), DAMP (Humedecer), o COOL DOWN (Enfriar). Las luces de la función de estado indican que: Delay Dry ( Secado con retardo) - El configuró un tiempo de secado con retraso. Locked Controls (Lavadora está...
- Página 24 Instrucciones de uso Configuraciones Configuraciones individuales para el ciclo Timed Dry (Secado por Tiempo) de minutos (Time), Nivel de Secado (Level), y temperatura (Temp) se pueden configurar desde el mínimo (inferior en la columna) al máximo (superior en la columna). En general, cuanto más arriba en la columna, más energía se usará.
- Página 25 GEAppliances.com My Cycle Settings (Mis Configuraciones de Ciclos) A medida que la perilla del selector de ciclo es girada, las configuraciones de Nivel (Nivel de Secado), Temp (Temperatura) y Tiempo (Secado por Tiempo) cambian a configuraciones automáticas preconfiguradas por omisión. Si desea una configuración diferente, presione la tecla(s) apropiada.
- Página 26 Estas marcas en la superficie no afectarán el la alta confiabilidad en una secadora GE. Si funcionamiento o la durabilidad del tambor el tambor giratorio de la secadora llegara a giratorio.
- Página 27 ® secadoras GE de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Las etiquetas del cuidado de la tela Aqui puede ver “símbolos” de etiquetas para indicar el cuidado de las telas.
- Página 28 Ventilación de la secadora. Para obtener el mejor desempeño, la secadora debe estar ventilada adecuadamente. La secadora utilizará más energía y funcionará más tiempo si no se ventila siguiendo las especificaciones indicadas más abajo. Siga cuidadosamente los detalles en la sección de Escape en las Instrucciones de instalación. - Riesgo de incendio ADVERTENCIA Esta secadora DEBE tener una ventilación al exterior.
- Página 29 WiFi Connect (Conexión WiFi) (Para clientes en Estados Unidos) Su secadora es Compatible con GE WiFi Connect. Para aprender más sobre las funciones del Una tarjeta de comunicación incorporada en el electrodoméstico conectado y para saber qué...
- Página 30 Cómo cambiar el sentido de apertura de la puerta. Inversión de la Puerta Afloje los 2 tornillos de la bisagra inferior derecha. Retire la puerta y coloque la misma sobre una superficie plana Herramientas que necesitará: protegida a fin de evitar cualquier daño. Retire la Placa Destornillado Phillips Nº...
- Página 31 GEAppliances.com Retire y cambie las 2 tapas protectoras y la manija de la Con las tapas protectoras y la manija de la puerta puerta externa: colocada, vuelva a montar la puerta interna en la puerta A. Apriete las lengüetas de la parte interna de los externa con los tornillos retirados en el paso 4.
- Página 32 • Intente utilizar un suavizador de telas. • Bounce Fabric Conditioner Dryer Sheets ha sido aprobado ® para ser usado con todas las Secadoras GE y cuando se usen de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Sobresecado • Intente utilizar un suavizador de telas.
- Página 33 Antes de llamar para solicitar servicio… GEAppliances.com Problema Posible causa Qué hacer Secar las prendas toma Clasificación incorrecta • Separe las prendas pesadas de las livianas (generalmente demasiado tiempo una carga de lavado bien clasificada es una carga de secado bien clasificada). Cargas grandes de telas pesadas •...
- Página 34 No se ve vapor en La boquilla de vapor puede estar • Llame al 800.GE.CARES para solicitar el kit de reemplazo de ningún momento bloqueada con suciedad boquilla WE25M71 o para solicitar un técnico que lo reemplace durante el ciclo proveniente del suministro de agua por usted.
- Página 35 GE a mejorar sus productos al brindarle a GE la información sobre su electrodoméstico. Si no desea que los datos de su electrodoméstico sean enviados a GE, solicitamos que le indique a su técnico NO entregar los datos a GE en el momento del servicio.
- Página 36 GEAppliances.com El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien 24 horas al día cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.