Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Assemblage de votre vadrouille à vapeur
fig. 1
AVERTISSEMENT : Assurez-vous toujours que la
vadrouille à vapeur est DÉBRANCHÉE de la prise
de courant lorsqu'elle n'est pas utilisée. Veuillez
ne jamais remplir le réservoir, fixer une tête de
vadrouille ni remplacer ou enlever le tampon
de nettoyage lorsque la vadrouille à vapeur est
branché dans la prise de courant. Débranchez
la vadrouille et laissez refroidir celle-ci avant
de remplir le réservoir, fixer ou enlever une tête
de vadrouille ou remplacer ou enlever le tampon
de nettoyage. Nous recommandons l'utilisation
d'eau distillée pour prolonger la durée de vie
de votre vadrouille à vapeur. Assurez-vous de
n'ajouter que de l'eau dans le réservoir. Les
produits chimiques ou nettoyants (y compris le
vinaigre) pourraient endommager la vadrouille à
vapeur et être nocifs pour vous et votre famille.
ASSEMBLAGE DE LA VADROUILLE À VAPEUR
1
Insérez le manche de vadrouille dans le corps de la
vadrouille (fig. 1). Enfoncez le manche de vadrouille
jusqu'à ce que vous entendiez un « clic ».
29
1-800-798-7398
fig. 3
fig. 4
fig. 2
fig. 5
2
Prenez la tête de vadrouille et le tampon de nettoyage
rectangulaires. Si le tampon de nettoyage n'est pas
déjà fixé, faites glisser l'une des extrémités de celui-ci
sur la tête de vadrouille, puis tirez le tampon à l'aide
de la boucle pour envelopper la tête de vadrouille.
Attachez les fermetures à crochets et boucles sur le
tampon de nettoyage afin de fixer celui-ci en place.
3
Insérez le manche de vadrouille dans le corps de la
vadrouille. Enfoncez la tête de vadrouille jusqu'à ce
que vous entendiez un « clic » (fig. 2).
4
Attachez le tampon de récurage sur la surface du
dispositif à récurer comportant les fermetures à
crochets et boucles (fig. 3).
5
Tirez le panneau du réservoir d'eau pour ouvrir celui-
ci (fig. 4).
6
À l'aide du godet de remplissage, versez de l'eau
dans le réservoir d'eau (fig. 5). Ne remplissez pas
excessivement le réservoir. Appuyez fermement sur
le panneau du réservoir d'eau pour le fermer.
REMARQUE : Les étapes 2 à 6 s'appliquent également
lors de l'utilisation de la tête de vadrouille triangulaire.
REMARQUE : Il est possible que la tête de vadrouille
triangulaire ne soit pas comprise avec votre
appareil. Consultez l'emballage pour obtenir des
renseignements précis concernant votre produit.
Utilisation de votre vadrouille à vapeur
IMPORTANT : N'utilisez jamais la vadrouille à vapeur sans eau dans le réservoir ou sans le tampon de
nettoyage fixé à la tête de vadrouille. Lors de la première utilisation, la vadrouille à vapeur peut prendre
plus de 30 secondes (délai normal) pour produire de la vapeur.
IMPORTANT : N'utilisez pas cet appareil sur un plancher de bois non verni ou en céramique. La chaleur
et l'action de la vapeur peuvent élimer le lustre des surfaces traitées à la cire ou à l'aide d'un autre
produit. Effectuez un essai sur une zone isolée de la surface avant de nettoyer celle-ci. Il faut également
vérifier les directives d'utilisation et d'entretien fournies par le fabricant du revêtement de sol.
fig. 7
fig. 6
REMARQUE : Nous recommandons l'utilisation
d'eau distillée pour prolonger la durée de vie de votre
vadrouille à vapeur.
REMARQUE : Balayez ou passez l'aspirateur sur
vos planchers avant de les nettoyer à l'aide de votre
vadrouille à vapeur.
1
Tirez et faites tourner le porte-cordon à déroulement
rapide pour dérouler complètement le cordon
d'alimentation (fig. 6). Branchez l'appareil dans une
prise électrique.
2
Aussitôt branché, l'appareil est en mode de veille.
Lorsque le voyant lumineux du bouton de commande
de la vapeur « Steam Control » clignote, le mode de
veille est activé (fig. 7).
3
Appuyez sur le bouton « Steam Control » pour activer
le mode « LO » (faible) ou « HI » (élevé) (le mode
ACCESSORY (accessoire) n'est pas offert pour le
nettoyage des planchers) (fig. 7). Appuyez une fois
sur le bouton « Steam Control » pour activer le mode
« LO » (faible), deux fois pour le mode « HI » (élevé)
et trois fois pour revenir au mode de veille. Lorsque
le mode de veille est activé, le voyant lumineux du
bouton de commande de la vapeur « Steam Control »
clignote. Lors de l'utilisation d'un autre mode, les
voyants de la commande de vapeur sont éteints.
4
Nettoyez vos planchers en effectuant des
mouvements vers l'avant et vers l'arrière.
5
Pour éliminer une tache tenace et résistante sur le
plancher, utiliser le mode de récurage intense à la
vapeur « Steam Blast Scrub ».
fig. 8
6
Pour activer le mode de récurage intense à la vapeur «
Steam Blast Scrub », faites glisser le commutateur pour
dégager le dispositif à récurer / la tête complètement
vers le bas, jusqu'à ce que vous entendiez un « clic »
(fig. 8). Le dispositif à récurer se place automatiquement
en position. Dégagez le corps de la vadrouille de la tête
de vadrouille, puis déposez le dispositif à récurer sur le
plancher pour commencer le récurage.
MISE EN GARDE : Lorsque le mode de récurage
intense « Scrub Blast » est activé, ne laissez pas
la vadrouille à vapeur immobile sur la surface.
MISE EN GARDE : Ne récurez pas une zone de
la surface pendant une période prolongée.
7
Pour revenir au mode de nettoyage à la vadrouille, réinsérez
le corps de la vadrouille dans la tête de vadrouille. Le
dispositif à récurer se rétracte automatiquement.
8
Lorsque vous avez terminé le nettoyage à la vadrouille,
appuyez sur le bouton de commande de la vapeur « Steam
Control » jusqu'à ce que le mode de veille soit activé.
9
Lorsque le réservoir d'eau est vide, la vadrouille cesse
de produire de la vapeur. Il est possible de remplir le
réservoir d'eau en tout temps, pourvu que la vadrouille
à vapeur soit débranchée. Suivez les directives de
remplissage du réservoir d'eau à la page 29.
REMARQUE : Veuillez attendre deux ou trois
minutes pour que la vadrouille à vapeur refroidisse
avant de remplacer la tête de vadrouille ou le tampon
de nettoyage. Ne laissez jamais la vadrouille à
vapeur en position stationnaire sur le plancher avec
un tampon de nettoyage humide ou trempé.
www.sharkclean.com
FR
30
